Surya, almost the only brahmin in the village
叙利娅，村子了几乎唯一的婆罗门
He lived at Baranagore and was the son of a brahmin pundit.
他住在巴拉·纳戈尔，是一位婆罗门学者的儿子。
The highest varna is the Brahmin , the priests and scholars .
最高瓦尔纳是婆罗门，牧师和学者。
Once again, the Brahmin returned to his home and changed his clothes.
婆罗门又回家换掉了这身华丽的衣服。
There are many castes in India, the highest being the Brahmin (intellectual).
印度有许多等级，最高级是婆罗门(知识分子)。
Sashi and Sarat were two Cousins who came from a pious brahmin family of Calcutta.
萨西和萨拉特是一对表兄弟，来自加尔各答一个虔诚的婆罗门家庭。
This was the usual custom when a holy Brahmin happened to make his appearance in the market place.
按照习俗，神圣的婆罗门出现在集市上时人们通常都会这样做。
The people gathered round in wonder. And in time came to worship the clothes as this Brahmin was doing.
人们好奇地聚拢了过来，最后也都开始朝衣服膜拜，因为婆罗门在这样做。
Now in many countries around the world, trendy and fashionable people do the same thing, though not, perhaps in the way as the Brahmin did.
世界上许多国家赶时髦的人都在这样做，尽管可能与婆罗门的方式不同。
The following two verses are ascribed to the Brahmin Drona who was entrusted to divide the remains of the Exalted One equally into eight parts.
下面的两个经文是得益于受到信任的婆罗门他将圣尊的遗物分为八部分。
That the journalist's translator, a young, middle-class brahmin-a member of Hinduism's priestly caste-also broke bread with the family was perhaps stranger still.
而这位记者的翻译，一个中产阶级的婆罗门——印度教的祭司与Sarju一家一起吃饭时，在旁人眼里还是很奇怪。
It is because he believes in them, and not from the reasoning and syllogism of what is termed mediate knowledge, that the Hindu finds God in the cow, the monkey, the Brahmin, or the Lama.
印度人就不根据我们所说的中介性的知识，不根据理论和推理，而是信仰母牛、猿猴或婆罗门、喇嘛为神。
Newly freed from an engagement to a chilly Brahmin type, Cate begins her life anew with the arrival of a near-perfect fellow (Gallagher) who adores her but is in an uphill fight for survival.
新的释放从订婚到寒冷的婆罗门型，开始了她的新生活美食与近乎完美的家伙的到来(加拉赫)谁崇拜她不过是在为生存的艰难的斗争。
Maybe there's a better way, a gentlemen's club where we all wear ties and speak in this Brahmin language and velvet code-words, but I don't know that way, because I am middle class from California.
也许有更好的方式，在绅士俱乐部，全都打着领带，用高雅的语言，说着娓娓动听的话，但我不懂这种方式，因为我是来自加利福尼亚的中产阶级。
Under its principles, both the Brahmin (highest caste) and the Sudras (lowest caste) were equal recipients of the eternal wisdom of Hinduism in its Advaita form that would grant "Moksha" or "Nirvana".
在这种思想下，婆罗门（最高种姓）和首陀罗（最低种姓）都可以接收到不二形式的印度教永恒智慧，从而获得“Moksha”或涅槃。
Under its principles, both the Brahmin (highest caste) and the Sudras (lowest caste) were equal recipients of the eternal wisdom of Hinduism in its Advaita form that would grant "Moksha" or "Nirvana".
在这种思想下，婆罗门（最高种姓）和首陀罗（最低种姓）都可以接收到不二形式的印度教永恒智慧，从而获得“Moksha”或涅槃。
应用推荐