I don't drink whisky or brandy or any other spirits.
我不喝威士忌和白兰地，也不喝其他烈性酒。
The brandy made him choke, but it restored his nerve.
白兰地呛到他了，但恢复了他的勇气。
He claims he keeps a bottle of brandy only for medicinal purposes.
他说他存放着一瓶白兰地只是为了药用。
Fuddled by brandy, her brain fumbled over the events of the night.
她喝了白兰地后口齿不清，也记不清晚上发生的事。
Eric gritted his teeth and vouchsafed them a few more drops of brandy.
埃里克咬紧牙关，又给他们倒了点儿白兰地。
He went and poured a brandy for Dena and brought it to her.
他去给德娜倒了杯白兰地并拿给了她。
I was planning to ask you in for a brandy, but if you want to take a rain check, that's fine.
我本想请你来喝杯白兰地，但如果你想改日再来，也行。
A sip of brandy helped to pull him round.
给他喝一口白兰地酒有助于使他苏醒。
RHETT: I mean you've been drinking. Brandy.
瑞德：我是说你在喝白兰地，喝了不少。
Two cups of brandy, chalk it up to me, please.
来两杯白兰地，请记在我的账上。
Brandy is poured over the pudding, then lit.
白兰地斟在布丁上，然后点燃。
Scotch whisky, French brandy, Bordeaux wine…
苏格兰威士忌，法国白兰地，波尔多红酒......
Whisky, brandy, gin and rum are all spirits.
威士忌、白兰地、杜松子酒、朗姆酒都是烈酒. 除了茶叶，酒，还有像人参，燕窝这样的滋补品，用英文是怎麽说的呢：ginseng or swallow nest.
If desired, add a teaspoon of apple brandy, too.
如果愿意，也可以加一茶匙的白兰地。
He put down the saucer and poured the glass full of brandy.
他放下茶托，把杯子倒满了白兰地。
Anderson poured two glasses of brandy. Both men lit cigars.
安德森先生倒了两杯白兰地，俩人都点起雪茄。
Citing safety, China has banned imports of Irish pork and Italian brandy.
中国以安全为由也禁止进口爱尔兰的猪肉以及意大利的白兰地。
Sir Charles asked, putting his glass of brandy down with a trembling hand.
查尔斯爵士问道，颤抖地放下白兰地酒杯。
She took out a brass box, in which there was a bottle of brandy made in France.
她取出一只黄铜盒子，里面有一瓶法国制造的白兰地酒。
"Sir Charles asked, putting his glass of brandy down with a trembling hand."
查尔斯爵士问道，颤抖地放下白兰地酒杯。
Sangria is typically created from red wine, fruit, soda water, orange liqueur and brandy.
实际上，桑格利亚汽酒是从红酒，水果，苏打水，橘子利口酒和白兰地中得来的。
Without a patient guide and a large glass of plum brandy, it all seems too intricate and unimportant.
如果没有一大杯洋李白兰地作陪下的耐心指导，它似乎太错综复杂和琐碎了。
Anderson sat down to drink his brandy. He wanted to tell the landlord about the strange things he had seen.
安德森先生坐下来喝白兰地，正当他想开口告诉旅馆老板他看到的怪事时，隔壁房间突然传来很大的响声。
In the morning, Katarina's father gave me a flask of 1978-vintage brandy, and I walked into the chilly rain.
第二天早上，凯塔琳娜的父亲给了我一瓶1978年产的白兰地，然后我走进了冰冷的雨中。
Everyone has their own favourite recipe, but they're all packed full of spices, nuts, dried fruit and brandy.
人人都有自己喜爱的食谱，但都用足了香料，坚果，干果和白兰地。
Paying respects: Brandy Faulkner, a neighbour of Jobs, leaves flowers outside his home in Palo Alto, California.
致敬：位于加利福尼亚帕洛·阿尔托的乔布斯家的外面，他的邻居BrandyFaulkner正在摆放鲜花。
I turn to the window, sip brandy, and think that there's going to be a lot more of this if the weather doesn't clear.
我看着窗外，抿了口白兰地，心想若是风雨不止，这样的时刻会一直持续下去吧。
I used plenty of salt and black pepper, some finely grated garlic a shot of brandy and a splash of Worcestershire sauce.
我通常会用大量的盐和黑椒，一些细碎的大蒜，一杯白兰地和一点伍斯特沙司。
The waiter poured on into the glass so that the brandy slopped over and ran down the stem into the top saucer of the pile.
侍者又往杯子里倒酒，酒溢了出来，顺着高脚杯的脚流进了一叠茶托的第一只茶托。
The waiter took the brandy bottle and another saucer from the counter inside the cafe and marched out to the old man's table.
侍者从餐馆里的柜台上拿了一瓶白兰地和另一个茶托，大步走了出来，送到老人桌上。
应用推荐