They tried to break loose from Russia's leading strings.
他们试图摆脱俄国的羁伴。
They tried to break loose from russia's leading strings .
他们试图摆脱俄国的羁伴。
In the early stages, the cartilage begins to soften and break loose.
在早期阶段，软骨开始软化，并打破松散。
The fly was beating its wings furiously, trying to break loose and free itself.
那只苍蝇拼命的挥动翅膀，想挣脱网飞走。
Off throttle in the middle of curves, however, it's a punisher that can and will break loose.
关闭油门在中东的曲线，然而，这是惩罚者，可以将打破松散。
Patented ring-lock design allows beads to move freely yet ensures that they can't break loose.
专利锁环设计，让珠子自由移动尚未确保他们无法挣脱。
The idea of a world without coffee is too blasphemous to consider-because all chaos would break loose.
生活在没有咖啡的世界的想法都是亵渎神灵——因为所有的混乱都将突出重围。
Then he would escape by twisting his body in certain ways to break loose from the chains and handcuffs.
然后他会以一些特殊的方式来扭曲自己的身体，好挣脱锁炼及手铐的束缚。
When the workmen found it was impossible for me to break loose, they cut all the strings that bound me.
工人们看到我跑不掉了，就割断了一切捆缚我的绳子。
The result: Our unconscious mind that's been looking for such a thought takes over and all heck can break loose.
结果：我们正在寻找回避意图的无意识心理接管了（意识），而且全都挣脱了。
The bowline is not only strong and secure but is easy to break loose later, even when pulled tight under a load.
称人结不但牢固，安全，而且之后还容易解开，即使在带着负载力拉紧时也是如此。
The embodiments of the artistic life teaching are: art can make the teaching break loose from the rule of cause and effect;
生命教学是艺术化教学具体体现在：艺术能使教学真正摆脱因果律束缚；
Otherwise, when the dog is under exertion, dead worms may break loose and travel to the lungs, potentially causing respiratory failure and death.
如果治疗后的患犬运动，则死虫会被打散并进入肺部，可能引起呼吸衰竭和死亡。
Long forgotten writings deeply buried in our unconscious mind that now and again break loose just often enough to sabotage our happiness and success.
那些早已以往的笔迹深深地埋藏在了我们潜意识里以至于时不时会逃逸出来足以去破坏我们自己的幸福和成功。
There isn't a single drug currently on the market that addresses how cancer cells break loose from a primary tumor and get into the vascular system, migrate out, and form a secondary tumor.
麻省理工学院生物与机械工程学塞西尔与艾达·格林（Cecil and Ida Green）杰出教授卡姆说，“市场上没有一种药能说明癌细胞如何挣脱原来的瘤、进入血管系统、迁出并形成继发瘤。
The tremendous scene at the close of the second act, when the gladiators break loose from their tyrants and raise the standard of revolt, aroused the audience to the highest pitch of enthusiasm.
在第二个行为，当角斗士冲出他们的暴君和提高标准接近巨大反抗现场，引起了观众热情的最高点。
One possibility is that the spring sunshine caused blocks of the ice to expand and break apart, sending loose dust and ice particles crashing down the slope.
一种可能的解释是春季逐渐强烈的光照使得这些干冰膨胀破裂，挤压悬崖边疏松的土和冰滚落下来。
Is not this the fast that I have chosen? To loose the bands of wickedness, to undo the heavy burdens, and to let the oppressed go free, and that ye break every yoke?
我所拣选的禁食，不是要松开凶恶的绳，解下轭上的索，使被欺压的得自由，折断一切的轭吗。
In the mining process, we present a new algorithm of loose break sequence mining.
在挖掘过程中，本文提出了一种新的挖掘松散的间断序列模式的算法。
The general failure model and mechanism of circuit break, loose contact, instant break, male insulation, short-circuit, false matching, poor fix and bad seal were discussed.
阐述了断路、接触不良、瞬断、绝缘不良、短路、误配线、固定不良和密封不良等常见失效模式和失效机理。
If it is found loose lint, not a hand to Break, the application of the scissors arrows.
若发现松脱的线头，不要用手去扯断，应用剪刀箭之。
As Schiavone held, the tension began to show in li and a loose game allowed the Italian to break back.
但是斯齐亚沃尼完成了保发，李娜开始感到压力，接下来松散的比赛让意大利人反击连连得手。
You may have to squish it a little in one or more directions to break it loose.
您可能口都得它在一个或多个方向的一点打破它松散。
It was part of his very being that he must break off any connexion, and be loose, isolated, absolutely lone dog again.
他的天性是要迫使他破坏一切关系而重新成为自由的、孤独的、寂寞的野狗的。
It was part of his very being that he must break off any connexion, and be loose, isolated, absolutely lone dog again.
他的天性是要迫使他破坏一切关系而重新成为自由的、孤独的、寂寞的野狗的。
应用推荐