He would have had a breastplate made of bronze, perhaps as much as 40 pounds.
他会有一个青铜胸牌，大概能有四十磅重。
He will put on justice as a breastplate, and will take true judgment instead of a helmet.
必披上正义，当作胸甲：戴上了正直的判断，当作钢盔。
The breastplate of righteousness likewise protects the vital organs-the inner life, the heart.
义的护甲同样也保护我们的生命器官-我们内里的生命，内里的心。
With the belt of truth buckled around your waist, with the breastplate of righteousness in place.
用真理当作带子束腰，用公义当作护心镜遮胸。
The breastplate that the data that augur place uses basically is chelonian the bladebone with the ox.
占卜所用的材料主要是龟的腹甲和牛的肩胛骨。
The shield or breastplate of Zeus, later an attribute of Athena, carrying at its center the head of Medusa.
羊皮盾宙斯的帝盾或胸铠，后来成为雅典娜的象征，盾中心装有美杜莎的头像。
And they made two ouches of gold, and two gold rings; and put the two rings in the two ends of the breastplate.
又作两个金槽和两个金环，安在胸牌的两头。
Bony fingers worked effortlessly beneath his armor, unlatching his breastplate and exposing him to the cold air.
骨感的手指在他的盔甲下肆意游走，解开胸甲并把他置于冰凉的空气中。
Stand firm then, with the belt of truth buckled around your waist, with the breastplate of righteousness in place.
所以要站稳了，用真理当做带子束腰，用公义当做护心镜遮胸。
And thou shalt make upon the breastplate two rings of gold, and shalt put the two rings on the two ends of the breastplate.
在胸牌上也要作两个金环，安在胸牌的两头。
But let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for an helmet, the hope of salvation.
但我们既然属乎白昼，就应当谨守，把信和爱当作护心镜遮胸。把得救的盼望当作头盔戴上。
And he made the breastplate of cunning work, like the work of the ephod; of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.
他用巧匠的手工作胸牌，和以弗得一样的作法，用金线与蓝色，紫色，朱红色线，并捻的细麻作的。
The Shavepate was clad in a pleated black skirt and a muscled breastplate, with a brazen helm shaped like a serpent's head beneath one arm.
剃顶之人今天穿着黑褶裙子，配以筋肉的胸甲，还有一只手臂之下塑造成蛇形的黄铜甲。
His breastplate further emphasizes the Greco-Roman union, displaying the Greek goddess Athena standing upon a she-wolf that was a symbol of Rome.
他的胸铠上图案是希腊女神雅典娜站立在象征着罗马的一只母狼身上——这进一步表明了希腊和罗马的联盟关系。
In silver inlay on the breastplate of his burnished scarlet armor was a white tree bare and dead, surrounded by a flock of onyx ravens taking flight.
他身着猩红色盔甲，打磨光亮的护胸甲上镶嵌白银，勾画出一棵白色的枯树。
That's not to say I won't try again-but perhaps I should procure a horned helmet, gilded breastplate and, most importantly, good amplifying speakers first.
这不表明我不会再尝试——但是可能我需要得到一个牛角头盔，镀金胸甲，还有最重要的是，先要有一个好的扩音器。
To many, Ride of the Valkyries represents the stereotypical large opera female festooned with braids, horned helmet, and metal breastplate with spear in hand.
对多数人来说《女武神的骑行》象征了印象中大歌剧院的女性装饰用的辫子角状的头盔金属盾牌还有手里的长矛。
All, and especially the helmet and breastplate, so highly burnished as to glow with white radiance, and scatter an illumination everywhere about upon the floor.
这全套甲胃，尤其是头盔和护胸，都擦得授亮，闪着白色的光辉，把四下的地板照得通明。
Most gem scholars trace the tradition to the Old Testament story of Aaron, whose breastplate was decorated with twelve precious stones, one for each of the twelve tribes of Israel.
大多数宝石学者跟踪传统老亚伦的胸牌上12宝石，以色列的十二支派每一个装饰旧约的故事。
Little Pearl - who was as greatly pleased with the gleaming armour as she had been with the glittering frontispiece of the house - spent some time looking into the polished mirror of the breastplate.
小珠儿就象她刚才对宅瞪闪光的前脸大为高兴一样，此时对那明晃晃的盔甲也兴奋异常，她在擦得缀亮的护胸镜前照了好长时间。
Little Pearl - who was as greatly pleased with the gleaming armour as she had been with the glittering frontispiece of the house - spent some time looking into the polished mirror of the breastplate.
小珠儿就象她刚才对宅瞪闪光的前脸大为高兴一样，此时对那明晃晃的盔甲也兴奋异常，她在擦得缀亮的护胸镜前照了好长时间。
应用推荐