The young prince said, "all this shall not frighten me. I will go and see this Briar Rose."
年轻的王子说:“这一切都吓不倒我。我要去看看这个玫瑰公主。”
"Oh. may I?" asked Briar Rose.
布瑞尔·罗丝问道,“我可以吗?”
"What are you doing?" asked Briar Rose.
布瑞尔·罗丝问道,“你在做什么?”
The gardener could graft as many as twenty cuttings an hour on to briar stems.
这位园丁每小时可以嫁接多达20根枝条到石南茎上去。
The holly is dark when the rose-briar blooms. But which will bloom most constantly?
玫瑰开花时冬青黯无光,但究竟谁能坚持更久长?
Thee holly is dark when the rose-briar blooms. But which will bloom most constantly?
玫瑰开花时冬青黯无光,但究竟谁能坚持更久长? ?。
Living like mortals, they had reared the child as their own, and called her Briar Rose.
她们过着凡人的生活,对那孩子视如己出,并为她取名布里尔·罗丝。
A hedge of briar roses sprang up around the palace, protecting it from the outside world.
玫瑰的荆棘对冲兴起宫殿周围,保护从外部世界。
Aroma: The intense aroma offers cassis and briar notes accompanied by toasty French oak accents.
香:黑醋栗和石楠强烈的香气伴随着轻柔的法国橡木香。
Nearly as part of his image as his wild hair and baggy clothes was Einstein clutching his trusty briar pipe.
对人们来说,爱因斯坦的形象就是杂乱的头发和宽松的衣服,可是谁知道衣服里面有着他从不离身的烟斗。
Trees I would have none in it, but some thickets made only of sweet-briar and honeysuckle, and some wild vine amongst;
在其中我以为决不应当有任何树木,除了几丛野蔷薇和忍冬,其间再杂以野葡萄之类的植物;
Together they walked down to the Great Hall. The king and Queen were just waking up, when the Prince and Briar Rose entered.
他们一起走下大堂,当他们走进大堂的时候,国王和王后也刚刚醒来。
The party was still to be held, but it was an engagement party instead of a birthday party. The Prince and Briar Rose were to be married.
晚会仍然会举行,但是已经从生日晚会变成了订婚晚会。王子和布瑞尔就要结婚了。
And if any man should do wrong, merely out of ill-nature, why, yet it is but like the thorn or briar, which prick and scratch, because they can do no other.
而且即便有人纯然是出于恶性而作恶,那也不过像荆棘藜枯一般,刺扎戳钩皆因其没别的本事。
The mindset in Japan is still 'if you want a pet, go to a pet shop', " said Briar Simpson, a New Zealander who works for Japan's animal shelter ARK, via email."
而在日本,人们的观念模式依然是“如果你想要一个宠物,请去宠物商店。”
From the myth-archetypal perspective, this paper tries to probe into the metaphoric implication of Tar baby, Rabbit and the briar patch so as to reveal the theme of the novel.
她的小说《柏油娃》以非洲传说为隐喻模式探讨了美国黑人的双重身份和意识。
Hooker advised the Admiralty to plant trees over the top of the mountain, encourage brambles, aloes and briar rose in the ravines and establish acacia, casuarina and eucalyptus on the lower slopes.
胡克建议海军部在山顶植树,在山谷种荆棘、芦荟和石楠;在山坡低处让金合欢树、木麻黄和桉树扎下根来。
Hooker advised the Admiralty to plant trees over the top of the mountain, encourage brambles, aloes and briar rose in the ravines and establish acacia, casuarina and eucalyptus on the lower slopes.
胡克建议海军部在山顶植树,在山谷种荆棘、芦荟和石楠;在山坡低处让金合欢树、木麻黄和桉树扎下根来。
应用推荐