She had been offered a $50 000 bribe to drop the charges.
有人用5万元贿赂她,要她撤回控告。
They bribe the cheaper generic opponents.
他们贿赂便宜的仿制药对手。
If you lack money, take this purse, I beg of you, and bribe the servants to let you pass.
如果你缺钱,就用这袋钱吧,我求你了,贿赂仆人让你过去。
布雷恩斯拒绝贿赂。
The merchant offers a bribe to him.
这商人向他行贿。
Indians post details of how they are forced to bribe.
印度人贴出他们如何被迫行贿的细节。
Before, the administration did nothing without a bribe.
以前,不贿赂管理人员是不做事的,现在干脆怎么都不做了。
I've never been asked to pay a bribe in Afghanistan.
在阿富汗我从来没有被要求支付贿金。
But how much does it cost to bribe the typical voter?
但是,每个选民要花我多少钱呢?
If you're finding it hard to get on with things, bribe yourself!
如果发现某件事情很难开展,那就贿赂自己。
Tribal militiamen in the Terai might accept a more modest bribe.
Terai的部族民兵也许会接受一个更适当的条件。
Extortion turns a wise man into a fool, and a bribe corrupts the heart.
勒索使智慧人变为愚妄,贿赂能败坏人的慧心。
To bribe voters, Mr Lukashenka raised salaries and social spending.
为了收买选民,卢卡申科先生提高了薪酬并增加社会支出。
[color=#000000]Double meaning can help soothe the awkwardness of bribe-paying.
[color=#000000][font=Tahoma][font=宋体](词语的)双重含义可以减少行贿者的尴尬。
Bribe paying is not only abhorrent but is counterproductive in the longer term.
贿赂不仅是可恶的,而且从长远看还会产生相反的结果。
The most commonly requested form of bribe demand was cash or a cash equivalent.
索贿的最普遍形式是索取现金或等量物资。
Of course, you could also just find a retailer willing to cooperate or take a bribe.
当然,你可以找一个愿意合作或是接受汇贿赂的零售商。
"Maybe it's a bribe," Pedro Camargo says. "For Brazilian farmers, it's a lot of money."
Pedro Camargo说,也许这是一种贿赂,对巴西农民来说,这是很大一笔钱。
But Mr Mills has already been convicted of taking the bribe, and has lost his first appeal.
但是米尔斯因为受贿已经被定罪,并失去了第一上诉权。
Do not accept a bribe, for a bribe blinds those who see and twists the words of the righteous.
不可受贿赂;因为贿赂能叫明眼人变瞎了,又能颠倒义人的话。
If he complains, he risks prosecution or, more likely, being asked for another bribe by the police.
如果行贿者告发,可能受到起诉,或更有可能被警方再要一回好处费。
Officers demand a $9 bribe if a lorry driver’s papers are in order and multiples of that if not.
文件齐全的卡车司机过站要缴纳9美元的过路费,不齐全的则要成倍缴纳。
He insisted it was not a bribe and that we could get a receipt from the Central Bank for the payment.
他坚持说这个钱不是贿赂,我们交了钱可以拿到中央银行开具的收据。
"I have never taken a bribe and never been offered a bribe," Mr Olmert assured the nation on television.
奥尔默特先生向全国发表电视声明:“我从未接受任何贿赂,并且也从未行贿。”
“I have never taken a bribe and never been offered a bribe,” Mr Olmert assured the nation on television.
奥尔默特先生向全国发表电视声明:“我从未接受任何贿赂,并且也从未行贿。”
Other founders of the "I-paid-a-bribe" sites said they did not want trouble for running the websites.
另外几家“我贿赂了”网站的创立者们表示,他们不想因经营网站而招惹麻烦。
In their experience no one is likely to listen unless they are a relative, a friend, or amenable to a bribe.
从埃及人的经验来说,除开是自己的亲戚,朋友,或者不得不行贿,而且一定要一对一的,否则没有人愿意倾听。
In some countries, such as America, soft-drinks companies bribe schools to let them install vending machines.
在一些国家,如美国,软饮料公司贿赂学校以让其在学校里安装自动售货机。
I don't know how else to put it but that people are being bribed to poison children - and accepting the bribe.
我已不知道怎样定义那些被收买了毒害儿童的人,他们竟然接受贿赂!
I don't know how else to put it but that people are being bribed to poison children - and accepting the bribe.
我已不知道怎样定义那些被收买了毒害儿童的人,他们竟然接受贿赂!
应用推荐