A brief survey of residential architecture up to the Mamluk period.
到马鲁·姆克时期为止的住宅建筑纵览。
A brief survey is given to the new advances of MPEG-2 video decoder chips.
本文简要介绍应用前景广阔的MPEG - 2视频解码芯片的新进展。
The subject is so complex that I cannot do justice to it in a brief survey.
这个主题太复杂，仅靠简略的浏览我无法做出公平的评判。
A brief survey of them reveals that human factors still prove to be the leading causes.
一项简单的调查揭露，人为因素仍然是主要的原因。
Chapter two is a brief survey of the studies on cultural misreading in translation at home and abroad in recent years.
第二章回顾了近些年国内外对翻译中文化误读现象的研究。
Plett's model, though not yet perfect, provides a useful reference frame for a brief survey of the phonological figures in Ulysses.
普利特的语音修辞模式虽说不够完善，但亦为我们提供了一个有益的参照框架。
Here I have presented a brief survey of some requirements and design considerations when you add temporal information to your application.
这里，我介绍了在向应用程序中添加时间信息时的一些必要条件和设计考虑。
Introduction gives a brief survey to the background of the research on the credit right and expounds the value of the research in this field.
引言部分，主要是简要的阐述信用权研究的产生背景以及研究的意义。
In the light of this brief survey of the characteristics of the labor supply and the probable demand for labor, what is the outlook for unemployment?
鉴于这个劳动力供给和劳动力需求特性的简短调查，对失业有什么观点吗？
This paper is a brief survey of several methods for decision tree simplification, including the pre-pruning, post-pruning and the other methods.
论文是决策树简化方法的一个综述，包括预剪枝、后剪枝和其它方法。
On the basis of a brief survey of the different types of oral tests, this paper attempts to explore authenticity with relation to validity and reliability.
本文在简述各类口试形式的基础上，从口试效度与信度的角度探讨口试的真实性问题。
In a brief survey of established grocers in Delhi, your correspondent's cook found Reliance's prices extremely competitive-especially for green beans and Onions.
记者的厨师通过对新德里现有食品商的粗略调查发现，信实连锁店的价格相当便宜-特别是青豆和洋葱。
This paper is a brief survey on the researches of measurements of the propeller induced pulsating pressure on the full-scale ships over the last forty years.
本文对六十年代以来国内外螺旋桨脉动压力实船测试的研究作了一个简要的回顾。
A brief survey of the recent literature on discrete event simulation optimization is presented, and it separated into discrete and continuous input parameters.
对离散事件动态系统研究的仿真优化方法的最新进展进行了综述。根据仿真输入参数，分为连续参数方法和离散参数方法两种进行讨论。
This paper is a part of the report of our investigation group. It gives a brief survey on the manufacture and research of some resin composites which we had seen in Japan.
本文是考察报告的一部份，就所见到的日本树脂复合材料的生产和研究情况作一简要介绍。
Patients complete a brief survey, which touches on their recent emotional state, stress levels, support system, judgment of how well they're coping, attitudes toward humor, and more.
患者会接受一次简单的调查，内容包括他们近期的情绪状态、压力级别、各种支持来源、适应环境的能力水平、是否喜欢幽默疗法等。
A brief survey is given about the principles of structural design and lectotype of buildings on goafs, and related Suggestions are presented for the walling construction measures.
阐述了采空区建筑结构设计与选型的原则，并就墙体构造措施提出了有关建议。
In this paper, we reviewed brief survey on the structure, stability, antimicrobial properties, mode of action and toxicological studies of nisin and its USES as a food preservative.
乳链菌肽是一种天然食品防腐剂。本文概述了乳链茵肽的理化性质、抑菌性能、作用机制及在食品防腐中的应用。
While making a brief survey of historical background, the paper indicates the different roles that various domestic organizations played in the industrialization drive of radiation processing.
在简要地回顾了我国辐射加工产业化的历史背景之后，着重指出了各有关部门在产业化进程中所起的不同作用。
In the introduction, a brief survey of Dana Spiotta is made on her life and her works. The main ideas of the novel are briefly introduced and the critical reviews on this novel are summarized.
导论简要介绍了作者达娜·斯皮奥塔的生平，作品的主要内容，并对文学界对其的评论做了总结回顾。
The telemarketer used this when I agreed to answer a brief impersonal survey. He then dragged it on with endless amounts of "just one more question, Sir!"
当我同意回答他的非隐私的、简短的小调查的时候，那个电话访问员就是用了这个技巧。
The survey also found that many of the singles (42 percent) prefer to keep the encounter brief, and almost one-third (32 percent) look for a place that makes it easy to end the date quickly.
调查同样发现许多单身人士（42%）更倾向于让约会简单一点，有将近三分之一（32%）的人希望到一个可以让约会快点结束的地方约会。
The survey found ten brief microlensing events, which the team says are evidence of planets of roughly Jupiter's mass.
据该研究小组说，调查发现的十个主要透镜事件，是与木星质量大致相同的行星的证据。
Let's conclude the first part of the survey results with a brief overview of the main findings.
让我们对上述主要调查结果进行简述，作为第一部分调查的总结。
The telemarketer used this when I agreed to answer a brief impersonal survey.
当我同意回答他的非隐私的、简短的小调查的时候，那个电话访问员就是用了这个技巧。
Chapter Three, "a General Survey of euphemisms" is a brief description of the features and functions of euphemisms, as well as the mechanisms in which euphemisms are created.
第三章是委婉语概论，简要描述了委婉语的特征、功能和生成机制。
This brief, tactically oriented monthly survey is designed to gather real-time loyalty and phone performance data from a random selection of customers.
这个简短的战术导向的每月统计调查结果显示，旨在收集实时从一个随机选择的客户忠诚度和手机的性能数据。
This paper gives brief description of new technique and new methods applied in construction survey for headrace tunnel at Shiziping hydropower station.
阐述了狮子坪水电站引水隧洞洞内施工测量运用的新工艺和新方法。
This paper gives brief description of new technique and new methods applied in construction survey for headrace tunnel at Shiziping hydropower station.
阐述了狮子坪水电站引水隧洞洞内施工测量运用的新工艺和新方法。
应用推荐