On the bright side, in all the research being done on causes, we have discovered something related to how starfish populations might affect coral reef diversity.
好的一面是,我们在所有关于起因的研究中,发现了一些关于海星数量如何影响珊瑚礁多样性的内容。
By training yourself to look on the bright side, you will gain more courage to face difficulties.
通过训练自己保持乐观的态度,你会获得更多的勇气以面对困难。
Our genes also help determine whether we look on the bright side, helping explain why some people have a spring in their step.
我们的基因也帮助决定我们是否看到光明的一面,帮助解释为什么有些人步履轻快。
Freddy looked on the bright side.
弗雷迪看到了好的一面。
You need to find the bright side in bad situations.
你需要在困境中发现好的一面。
Look on the bright side! You've got nowhere to go but up.
往好的方面看!你的名次只会越来越高,不会更差。
These are all situations that most people of course only see the dangerous part of it but forget to look at the bright side.
在这些状况下,大多数人,当然只看到了其中的危险,而忘记了其中光明的一面。
This ignores Saudi Arabia's bright side, say the (hypothetical) deal's defenders.
(假定的)交易维护者说,这忽略了沙特阿拉伯光明的一面。
Our genes also help determine whether we look on the bright side, helping explain why some people have a spring in their step, while others like nothing better than a good grumble.
基因同样决定我们是否能看到事物好的一面,帮助我们解释为什么有些人在前行中充满活力而有些人却只是抱怨的机器。
The view seems a bit bleak right now, but look at the bright side: you are getting old.
现在的境况看起来有点凄凉,但往好的方面想下:你正在慢慢变老。
The ring may answer the riddle of another moon, Iapetus, which has a bright side and a very dark side.
这道光环也可以解开另一个卫星“土卫八” (Iapetus)的迷团。 “土卫八”一侧发光,另一侧很暗。
On the bright side: people tend to tell small lies because, after all, they may eventually meet in person.
从好的方面来说,人们倾向于只撒一些小谎,毕竟他们最终都是要以真面目示人的。
When you feel yourself being critical or judgemental, or involved in unhealthy competition or comparing, switch over to the bright side by giving support.
当你发觉自己被人批评或评判时,或者卷入了恶性竞争中时,可以通过与人帮助让自己投入好的方面。
I suppose that we could look on the bright side and recognize that there are things we can do to make us less vulnerable.
我认为我们可以看到光明的一面并识别出有些我们能够做的事来使我们较不容易受到攻击。
On the bright side, this sort of study can sometimes reveal the precise nature of a set of symptoms, which might affect which medicines are used to treat them.
可喜的是,这一系列研究在某些时候可以解释一组病症的精确特性。这些发现可能影响到医生对病人的治疗方式。
It's a royal pain, but look on the bright side-long legal disclaimers give your blog an air of authority.
这是惨痛的(教训),但是往好的一面看,常常的法律声明给你的博客增添了(几分)权威的气息。
On the bright side, everyone seems equally unhappy.
好的一面是,似乎大家都一样不高兴。
Of pre-2004 EU members only the Irish and the Swedes managed to look on the bright side of life.
在2004年以前加入欧盟的成员国中,只有爱尔兰人和瑞典人的生活态度比较乐观。
Could you tell the ambassadors of these countries to look at the bright side of China?
您可不可以请这些国家的大使多看看中国好的一面?
On the bright side, CEOs with solid strategies will have an opportunity to shine, since most of them will be adequately prepared for a downturn.
从积极的一面来看,手握可靠策略的CEO们将有机会大放异彩,因为对于经济衰退,他们大部分人已经做好了充足的准备。
The thing is, at least I can''t get another injury now ? David Beckham looks on the bright side after a broken metatarsal bone leaves him fighting to be fit for the FIFA World Cup.
至少我现在不会再受伤了--因跖骨折断而不得不努力恢复以赶上世界杯的大卫-贝克汉姆如此看待伤病的光明一面。
On the bright side, certain automatic data discovering and profiling tools can speed up processes and relieve the pain of performing these tasks.
在这种情况下,自动数据发现和概要工具可以加快这些流程,并减轻执行这些任务的复杂性。
If there is a bright side, it is that these Numbers may force policymakers to reconsider a housing-policy approach that has clearly come up short.
如果存在好的一面的话,那就是这些数字可能会迫使决策者重新考虑这项显然是短期作出的住房政策路线。
On the bright side, in our new study safety skills did contribute to good health outcomes.
从正面来讲,通过最新研究安全技能确实有助于身体健康。
On the bright side, Mr Burbage says that applying a similar diet to the other two variants yielded better planes.
博比奇宣称,通过将同样的瘦身食谱应用到另外两个型号上,结果造出了更好的飞机。
On the bright side, Mr Burbage says that applying a similar diet to the other two variants yielded better planes.
博比奇宣称,通过将同样的瘦身食谱应用到另外两个型号上,结果造出了更好的飞机。
应用推荐