It was bright and beautiful, an arresting sight, but it did little to alleviate my sadness.
它是那么明亮、醒目、美丽，却不能带走我半点悲伤。
Golden petals, pale green rape stem staggered together, looked so bright and beautiful.
金黄的花瓣，嫩绿的油菜杆交错在一起，看起来是那样的耀眼、美丽。
Even before the inconspicuous corner of a little green, seems to become bright and beautiful color.
连以前不显眼的角落里的一点新绿，都似乎变得色彩明丽了。
In fact everybody all has that one loving sky in heart bottoms, bright and beautiful but deep blue.
其实每个人在心底都有那一片爱的天空，明媚而蔚蓝。
A smile is ever the most bright and beautiful with a tear upon it. What is the dawn without its dew?
泛着眼泪的笑容总是最明亮和美丽的，就像带着露珠的晨曦。
One of the good spirits who lived in the sky was watching this and saw how bright and beautiful the world looked.
一位住在天上的好心肠的神仙看到了这个场景并且发现世界看起来是这样明亮、这样美丽。
What echoes the bluish green peacock are the gory wound and viscera in stead of bright and beautiful peonies.
画面上呼应蓝绿孔雀的，不是鲜艳的牡丹，而是血淋淋的创口与内脏。
That each Christmas tree lights flashing, like the colorful fairy came to us, make us feel bright and beautiful.
那一个个彩灯闪烁的圣诞树，就像那五彩的精灵向我们飘来，让我们感觉鲜明而又漂亮。
Most members are designed to carry loads in tension, and the member is slim, the structure is bright and beautiful.
大部分杆件按受拉控制设计，从而实现了建筑要求杆件纤细、构通透、颖美观的目标。
Sunlight is bright and beautiful, we are brimming over with enthusiasm, we have love green protect green active and fervency.
阳光明媚，我们热情洋溢，我们有着爱绿护绿的积极和热情。
Everything will be so bright and beautiful, the very air you breathe clean and refreshing, and an uplifting energy permanently around you.
每件事情将是如此的明亮与美丽，你们呼吸的空气也是这般的清澈与新鲜，带着一股提升的能量恒常的围绕着你们。
Functions: Moisturize the skin high-efficiently, relieve the skin pressure and dispel the pigmentation, making the skin bright and beautiful.
功效：具有高效滋润保湿，舒缓肌肤压力，同时改善色素沉着，令肌肤光泽亮丽。
WEEK after the arrest of Ratko Mladic, the echoes of those who instantly predicted all things bright and beautiful for the Balkans are dying away.
在逮捕姆拉迪奇一星期后，该事件引起的反响正逐渐退去。本来人们在姆拉迪奇逮捕之初预测这将会给巴尔干带来光明美好的前景。
A WEEK after the arrest of Ratko Mladic, the echoes of those who instantly predicted all things bright and beautiful for the Balkans are dying away.
在逮捕姆拉迪奇一星期后，该事件引起的反响正逐渐退去。本来人们在姆拉迪奇逮捕之初预测这将会给巴尔干带来光明美好的前景。
It is able to purify skin again after cleaning, allowing skin more easily to absorb nutritious and helping to fix your bright and beautiful makeup.
洁肤的基础上再次净化肌肤，使之更容易吸收养份，并帮助保持亮丽妆容。
It's so bright and beautiful. But after awhile, as our eyes adjust, we notice that this light is accompanied by a shadow - and usually a fairly large one.
经过一段时间以后，就像我们的眼睛适应了光环一样，我们渐渐看到了与光环相伴的阴影，或许是相当大的一个阴影。
This year September, their accredit is Philippine superior beautiful is in food company Philippine the astral door store that opens bright and beautiful river.
今年9月份，他们授权菲律宾食品企业上好佳在菲律宾开设锦江之星门店。
Optimum prescription and process conditions were established. The product has bright and beautiful metallic lustre and all the indices have reached the National Standard.
介绍了糊料和浆料的最佳工艺配方和工艺条件，产品具有亮丽的金属光泽，各项指标均达到国家标准。
The obtained stainless steel colored film is bright and beautiful, assuming the golden color, which has excellent corrosion resistance, wear resistance and good adhesive power.
所得到的不锈钢着色膜光亮美观，呈金黄色，具有优良的耐蚀性、耐磨性和良好的附着力。
No matter what difficulties you might face, dress up to be bright and beautiful before you leave home each day, raise your head and lift your chest, and face life with a smile!
不论遇到什么困难，在你出门时，一定要打扮得光鲜和漂亮，昂起头挺起胸，面带笑容的面对生活！
People only admire the bright and beautiful blossom of the flower of success, but seldom know it has struggled with sweat and tears and gone through hardship with blood of sacrifice.
成功的花，人们只惊慕她现时的明艳！然而当初她的芽儿，浸透了奋斗的泪泉，洒遍了牺牲的血雨。
With super hight brightness seven-color LED inside, the product looks bright and beautiful, thus can give your car a sense of romance, warm and noble, making it differ greatly from other cars.
由于使用超高亮度七彩LED，色彩亮丽，使用本品能把汽车装扮得浪漫温馨，高贵典雅，使你的靓车锦上添花，与众不同。
He was a beautiful creature, with slender legs, bright, intelligent eyes, and a mane that hung down over his neck like a veil.
他是一个美丽的生物，有着修长的腿，明亮而聪明的眼睛，鬃毛像面纱一样披在脖子上。
With your hair and your beautiful skin, you'd look good in red and other bright colours.
有你这样的头发和美丽的皮肤，你穿上红色和其它亮色会好看。
The trim girl with an above-average IQ of 113 “was bright, very beautiful and clinically healthy, ” the physician and toxicologist recalls.
这个纤细的小姑娘IQ值有113，超过平均水平，“她聪明漂亮，临床诊断也很健康，”医生和毒理学家回忆说。
The trim girl with an above-average IQ of 113 "was bright, very beautiful and clinically healthy," the physician and toxicologist recalls.
这个纤细的小姑娘IQ值有113，超过平均水平，“她聪明漂亮，临床诊断也很健康，”医生和毒理学家回忆说。
The trim girl with an above-average IQ of 113 "was bright, very beautiful and clinically healthy," the physician and toxicologist recalls.
这个纤细的小姑娘IQ值有113，超过平均水平，“她聪明漂亮，临床诊断也很健康，”医生和毒理学家回忆说。
应用推荐