Barry broke off in mid-sentence.
巴里话说到一半突然停止了。
Keith opened the wrapper, and broke off a piece and handed it to me.
基斯打开包装，掰下一块递给我。
Then Saul broke off his pursuit of David and went to meet the Philistines.
于是扫罗不追赶大卫，回去攻打非利士人。
The Challenger was launched next and another piece of insulation broke off.
接下来的是“挑战者”号的发射升空，还是橡胶密封圈破裂。
A 30-tonne (33-ton) chunk of ice broke off from the Tasman Glacier, and slid into Tasman Lake.
塔斯曼冰川上，重达30公吨(33吨)的冰块被折断，滑入塔斯曼海。
Contract negotiations between Ukraine and Russia broke off December 31 and have yet to resume.
乌克兰和俄罗斯之间的合同谈判在12月31号破裂，到现在也没有恢复。
"I would want to know that my -" he broke off in mid-sentence, his voice choking on the words.
“我想知道我-”他说了一半哽咽了。
Abruptly, Claire broke off with Salinger and married a young blue-suit from the Harvard Business School.
突然，克莱尔和塞林格断了关系，娶了一个来自哈佛商学院的蓝衣服女孩。
She broke off the engagement a year ago but exchanged vows with the 86-year-old Hef. on New Year's eve.
一年前哈里斯解除了婚约，而就在新年前夕，她与86岁的海夫纳宣誓结婚。
I haven't seen much of my roses this summer. I long for the time when I can... (she broke off wistfully).
我有一个很漂亮的玫瑰花园，可是今年夏天我没有时间去照看它们了。
In a symbolic gesture, the rebels broke off the head of a statue of Colonel Gaddafi and kicked it along the ground.
在一个象征性的举动中，叛军击碎了卡扎菲上校雕塑的头部，并将它放在地面上踢。
Even while he looked, a trembling feeling ran all through him, and a great block broke off and fell upon the ground.
就在他张望时，一股震动传遍全身，一块大石板从他身上掉了下来，跌落在地。
Parents will be breaking down corn into the wooden shelf one car, since I hurriedly broke off on the dry corn stalks.
爸妈将掰下来的玉米一个个放到木质的架子车上，我也慌忙地从那干枯的秸杆上掰下玉米。
They broke off business relations with that company as it suffered huge losses in the last fiscal year and went bankrupt.
他们与那家公司中断了生意往来，因为那家公司上一个财政年度损失惨重，已经破产了。
A suitcase-sized chunk of foam broke off the tank and hit the edge of Columbia's left wing when it was launched on Jan. 16, 2003.
2003年1月16日，在发射“哥伦比亚”号航天飞机时，一个手提箱大小的泡沫胶块从燃料箱外壳脱落，之后撞到机体的左侧机翼，使其受到损坏。
He broke off the relationship with her about eight months before but they maintained a friendship (no kissing or sleeping together).
他八个月前同他的前女友分手了但是仍然保持朋友的关系(但不会那么亲密)。
He was running a harvester and one of the teeth of the chain broke off and went right through the bulletproof glass window of his cab.
他正在操作伐木机，突然一个链齿脱落，正好击穿他驾驶室的防弹玻璃窗。
And she climbed up, and with the greatest ease broke off a branch with beautiful silver leaves and golden fruit, and gave it to the knight.
她爬上树，非常轻松的折下一只带着银子做的树叶和金子做的果实的美丽的树枝，把它交给了骑士。
Several huge icebergs broke off from Antarctica's Ross ice shelf and the Ronne ice shelf in 2000 and are now drifting away from Antarctica.
在2000年，几个巨大的冰山从南极洲的罗斯冰架和朗尼冰架上脱落，现在正漂离南极洲。
The huge chunk of ice, which is 600ft thick, broke off the Petermann Glacier, located about 620 miles south of the North Pole, on Thursday.
这块厚达600英尺的巨型冰坨，于周四在距离北极以南620英里的地方脱离彼得曼冰川。
In February last year a 164 - square-mile chunk broke off. Then in May another slab of ice, this time measuring 62 square miles, fell away.
去年2月，有164平方哩的一大块冰层断裂漂走了，接着在去年5月，另一块62平方哩的冰板也倒下了。
But the engine was noisy, and there were concerns about what would happen if one of the blades broke off and tore into the aircraft's fuselage.
但当时这种发动机噪音太大，同时也担心万一某个风扇叶片折断而划破机身，后果不堪设想。
But the zone is largely treeless, studded with house-size rocky chunks, called hummocks, that broke off the top of the mountain when it exploded.
然而这个区域还是基本上光秃秃的，布满了房子般大小的岩石块，形成一个个的小山岗，这些都是火山喷发的时候从山顶滚落下来的。
But the zone is largely treeless, studded with house-size rocky chunks, called hummocks, that broke off the top of the mountain when it exploded.
然而这个区域还是基本上光秃秃的，布满了房子般大小的岩石块，形成一个个的小山岗，这些都是火山喷发的时候从山顶滚落下来的。
应用推荐