You may be one of those guys who thinks there's nothing cooler than a superhero brooding on a rooftop or cathedral spire.
也许你也是那种认为没有什么比超级英雄在屋顶或教堂塔尖上沉思更酷的人。
He had only recently been toppled: defeated at Waterloo in 1815, he had been sent to exile on st Helena, furiously brooding on his lost power.
最近，他才被击败：1815年他在滑铁卢遭到惨败，被流放到圣赫勒拿岛，但是，始终对他已经失去的权力耿耿于怀。
And as I sat there brooding on the old, unknown world, I thought of Gatsby's wonder when he first picked out the green light at the end of Daisy's dock.
当我坐在那里缅怀那个古老的、未知的世界时，我想到了盖茨比第一次认出了黛西家码头尽处那盏绿灯时的惊奇。
And as I sat there brooding on the old, unknown world, I thought of Gatsby's wonder when he first picked out the green light at the end of Daisy's dock.
当我坐在那里缅怀那个古老的、未知的世界时，我也想到了盖茨比第一次认出了黛西的码头尽头的那盏绿灯时所感到的惊奇。
And as I sat there brooding on the old, unknown world, I thought of Gatsby's wonder when he first picked out the green light at the end of Daisy 's dock.
当我坐在那里缅怀那个古老的、未知的世界时，我也想起了盖茨比第一次认出了黛西的那个码头的尽头的那盏绿灯时所感到的巨大惊奇。
Dinosaur fossils have been found in postures that we now believe to indicate brooding behavior, that is, sitting on the eggs until they hatch.
我们现在认为恐龙化石被发现时的姿势表明孵蛋的行为，也就是说，坐在蛋上直到蛋孵化。
The clouded sky today bears the vision of the shadow of a divine sadness on the forehead of brooding eternity.
今天布满云的天空在沉思的永恒之额角上戴着神圣的忧愁影子的幻象。
Martel's acclaimed novel Chronicles the travails of a shipwrecked teenage boy stuck on a life raft with only a female orangutan, injured zebra, hungry hyena and brooding Bengal tiger for company.
马特尔备受推崇的小说记述了一名男孩在船只遇难后，与一只雌猩猩、受伤的斑马、饥饿的鬣狗和一只阴沉的孟加拉虎困在一条救生筏上的苦难历程。
As they continued on their way, the young monk was brooding and preoccupied. After several hours, unable to hold his silence, he spoke out.
这两个僧侣继续赶路，年轻的那位闷闷不乐，一副心事重重的样子。
Brooding skies cast a lavender glow on a flock of mute swans gliding across a crag-ringed loch in Edinburgh, Scotland.
在苏格兰的爱丁堡，淡紫色的天空下，一群哑天鹅在群山环绕的湖面上静静地划过。
Martel's acclaimed novel chronicles the travails of a shipwrecked teenage boy stuck on a life raft with only a female orangutan, injured zebra , hungry hyena and brooding Bengal tiger for company.
马特尔备受推崇的小说记述了一名男孩在船只遇难后，与一只雌猩猩、受伤的斑马、饥饿的鬣狗和一只阴沉的孟加拉虎困在一条救生筏上的苦难历程。
Martel's acclaimed novel chronicles the travails of a shipwrecked teenage boy stuck on a life raft with only a female orangutan, injured zebra , hungry hyena and brooding Bengal tiger for company.
马特尔备受推崇的小说记述了一名男孩在船只遇难后，与一只雌猩猩、受伤的斑马、饥饿的鬣狗和一只阴沉的孟加拉虎困在一条救生筏上的苦难历程。
应用推荐