It's brother and sister to me, and aunts, and company, and food and drink, and naturally washing.
对我来说,它就是兄弟姐妹,是姑姑阿姨,是伙伴,是食物和饮料,还是天然的浴盆。
They were not brother and sister; but they cared for each other as much as if they were.
他们不是兄妹;但他们彼此关心,就好像兄妹一样。
My brother and sister-in-law gave us looks mingled with patience and pity. We'd learn.
我弟弟夫妻俩带着既耐心又怜悯的表情看着我们:我们有一天会学乖的。
Because you're growing up together like sort of... we would think of brother and sister.
因为你们是一起长大的就像……一般人会想到兄妹一类的。
I remember his 10 intense, dark brown eyes as we pledged ourselves as brother and sister.
我记得我们互称兄妹时,他那双真诚的深褐色的眼睛。
Leaning against the wind, brother and sister walked on hard, packed snow to the edge of town.
罗伯特和米奇顶着风走在坚实的雪地上,一直走到镇子的边上。
But Gramps and Gran are going to the meeting, too. So Brother and Sister can't stay with them.
但是熊爷爷和熊奶奶也要去开会。所以他们不能照看小熊兄妹了。
Spouse, children, father, mother, grandparents, brother and sister - Maximum 10 calendar days.
配偶,子女,父亲,母亲,祖父母,穷地姐妹-最多10个日历日。
Smith family's brother and sister, Milly and Mark, are the best chocolate makers in Rabbit Town.
史密斯家的姐弟俩,米拉和马克,是兔子城做巧克力最好的兔子了。
He had four brother and sister cats, so his mother was kept busy feeding and washing her new family.
他有四个猫兄妹,所以猫妈妈不停地忙着给她的新子女喂食、清扫新家。
The story begins with the handsome but poor orphan who lived with his elder brother and sister-in-law.
故事开始的时候,有一个英俊但可怜的孤儿和他的哥嫂生活在一起。
The story began from the good-looking poor orphaned boy living with his elder brother and sister-in-law.
故事开始从美观的生活贫困孤儿的男孩与他的哥哥和嫂嫂。
Brother and sister both is really hungry, could not help but flew past, remove the house is indifferent to eat up.
兄妹俩实在是饿坏了,忍不住飞奔过去,拆下房子忘情的吃了起来。
Both brother and sister to wake up, just to find a way out, walked and walked, suddenly, Hansel's eyes a bright, cried.
兄妹俩一醒来,就努力的寻找出路,走啊走的,突然,韩赛尔的眼睛一亮,叫着说。
Prosecutors say Mills still has family in Russia - her parents, brother and sister - and wants them to take care of her toddlers.
检察官说,米尔斯在俄罗斯还有一个家——她的父母、兄弟姐妹——她希望他们照顾好她的孩子。
Many young people cannot manage this transition, having not even had the experience of living with a brother and sister as they grew up.
很多年轻人都不能适应自己的转变,因为他们从来没有和兄弟或者是姐妹一起成长。
We could be the old boring brother and sister who never got married, but ended up sharing a house because no one else would have them!
我们会是对老掉牙的不结婚的兄妹,但最终会住在同一个屋檐下,因为没有别的人能拥有它!
After eating, your wife let both of them sleep in beautiful and comfortable bed. Brother and sister both good happy Oh, soon fell asleep.
吃饱后,贵夫人就让他们俩人睡在漂亮又舒适的床上。兄妹俩好开心哦,不一会便睡着了。
For during a chat about their childhood they realised they were long-lost brother and sister, separated by a family breakdown 36 years ago.
聊起各自的童年时,两人才发现他们竟是失散多年的兄妹。36年前,由于家庭破裂,兄妹俩被迫分开。
Traditional role of Indian women is changed. They seek better job to assist parents and their brother and sister. Their thinking is changed.
印度女人的传统角色已经改变,她们为了帮助父母兄弟姐妹寻找更好的工作,她们的想法已经变了。
Brother looking after brother and sister looking after sister helps to ease the pain, suffering, oppression and disappointment we experience.
兄弟姐妹的互相关心照顾能减轻我们所承受的疼痛和苦难,排遣我们所经历的压抑和失望。
In my view, however, Tutankhamun's health was compromised from the moment he was conceived. His mother and father were full brother and sister.
依我看来,图坦卡蒙的健康问题早在娘胎中就已经注定了,因为他的生父和生母是同胞兄妹。
Mrs Janes told the Sun: "I was speaking for every serving soldier who is not allowed to speak and every mum, dad, child, brother and sister of every soldier."
琼斯夫人对《太阳报》说:“我在替所有不允许说话的现役军人以及所有士兵的每位母亲、父亲、孩子、兄弟、姐妹讲话。”
He pelted toward a shortcut, hoping to overtake the brother and sister and close in on Snape and Malfoy, who must surely have reached the grounds by now.
他朝一个近道飞奔而去,希望超过食死徒兄妹并追上斯内普和马尔福,他们现在一定已经到达场地了。
Certainly Dumbledore returned to Godric's Hollow at once, supposedly to "care" for his younger brother and sister. But how much care did he actually give them?
当然,邓布利多立刻回到了戈德里克山谷,据说是为了“照顾”弟弟妹妹,但他到底给了他们多少照顾呢?
Certainly Dumbledore returned to Godric's Hollow at once, supposedly to "care" for his younger brother and sister. But how much care did he actually give them?
当然,邓布利多立刻回到了戈德里克山谷,据说是为了“照顾”弟弟妹妹,但他到底给了他们多少照顾呢?
应用推荐