她擦了他那发烧的前额。
The nurse mopped his fevered brow.
护士擦拭了他发烫的前额。
Her brow furrowed in concentration.
她眉头紧锁全神贯注。
He wiped his brow with the back of his hand.
他用手背擦了擦额头。
"You ask him some questions," he said to the others, wiping his damp brow.
“你们问他几个问题吧。”他对其他人说,擦了擦额头上湿漉漉的汗。
You can wipe the sweat from your brow because most of the hard work is done.
你可以擦掉额头的热汗了,因为大部分艰难的工作已经搞定了。
Sad, yes, sad thoughts of thee my heart doth swell, And burning recollections throng my brow!
是的,对你的思念使我的心浮肿,我的前额充斥着燃烧的回忆!
She received the name as she received the water from the clouds upon her brow when it rained.
她接受了这个名字,正如她在下雨时,额头接受了从天而将的雨水一样。
"We don't want a society", he said with a furrowed brow, "where you cannot go walking with your child or your poodle without risking an attack."
“我们不想要一个这样的社会。”他皱着眉说,“在这里你根本无法保证与你的小孩或狮子狗散步时不受到攻击。”
They are to be admired and pitied, as one would pity and admire a being at once night and day, without eyes beneath his lashes but with a star on his brow.
我们应当赞美并怜悯他们,正如我们同时日夜怜悯又赞美一个人,在他的睫毛下面没有眼睛,只有一颗星星在额上。
He wrinkled his brow in concentration.
他全神贯注地锁紧眉头。
The path disappeared over the brow of the hill.
小径过山顶后消失了。
His brow resting on his paw, he pondered long and deeply.
他用爪子支着额头,沉思了许久。
Standing still and cooling his brow, he saw a boy running down the hill at topmost speed.
他站着一动不动,冷却着发热的额头,看见一个男孩以最快的速度从山上跑下来。
Spero is downscaling, shopping at middle-brow Dillard's department store near her suburban Cleveland home, instead of Neiman Marcus.
斯佩罗正在缩减开支,她不再去内曼•马库斯百货公司,而是去位于克利夫兰郊区家中附近的迪拉德百货公司购物。
By the sweat of your brow, shall you get bread to eat. So knowledge or wisdom or perhaps moral freedom seems to come at a very high price.
你必须汗流满面,才得以糊口。所以,获取知识、智慧和道德自由似乎需要极大的代价。
When forty winters shall besiege thy brow.
当四十个严冬围攻你的眉梢。
Then a kiss, ever so gently, touched my brow.
之后吻了下去,轻轻地摸了摸我的眉。
With grace on His brow, like, a halo of glory.
额上显现着一圈神圣荣光。
A straight or flat brow complements an elongated face.
直眉或是平坦的眉毛能弥补长脸的不足。
Forgiveness elicits a wrinkled brow and a sinking feeling in many of us.
对于大多数人来说,宽恕让人联想起长满皱纹的额头,让人有种不祥的预感。
It’s also important to take your features into mindwhen shaping the brow.
在画眉毛的时候考虑自身的特点也很重要。
Whom would they discern there, with the red eastern light upon his brow?
他们会依稀看到那里站着一个人,额上映着东方的红光,那会是谁呢?
The smell of the vinegar used to cool his mother's brow floated in the heavy air.
滞重的空气里飘浮着醋味,那是给母亲的额头做冷敷用的。
He bore upon his brow the indescribable reflection of a light which was invisible.
他额上反映出灵光,那是我们看不见的。
I am now backat my college weight, my brow is back, and I'm more productive at work.
现在我又恢复了大学时的体重,眉毛也回来了,而且工作时更有效率。
Should he render the obscurity on his brow and the cloud upon theirs still more dense?
他是否要把自己额上的黑影加深并使他们额上的乌云也加厚?
Not a crinkle on her brow, crow's-feet by her eyes, or the slightest sag to her cheeks.
她的额头和眼睛丝毫没有皱纹,她的脸颊也丝毫没有松弛。
I look at my friend Gienek - he has sweat on his brow and his face is white and nervous.
我看看我的朋友基内克——他额头上都是汗,脸色苍白而紧张。
I look at my friend Gienek - he has sweat on his brow and his face is white and nervous.
我看看我的朋友基内克——他额头上都是汗,脸色苍白而紧张。
应用推荐