My belt buckle slips inside the windowsill.
我的皮带扣滑到窗沿里面了。
Papa waited 10 minutes before he beat Howell with his belt buckle.
爸爸过了10分钟才开始用皮带扣抽打豪厄尔。
I'd better buckle down to those reports.
我最好认真静下来努力完成那些报告。
The winds were strong and huge numbers caused the bridge to buckle, but fortunately not to break.
强风和巨大的承受量导致桥梁弯曲,但幸运的是桥梁没有断裂。
It requires radical commitment so you don't buckle under the constant pressure to quit and do things the old way.
它要求人们遵守激进的承诺,这样你就不会在持续的压力下屈服、放弃,用老方法做事。
Designer Christian Louboutin Petal Sandals Light Pink is a kind of pink sandals with buckle detail at ankle strap, two petals along vamp, and a round open toe.
设计师克里斯提·布鲁托浅粉花瓣凉鞋是一种脚踝带上有繁复的带扣、鞋面上有两个花瓣、圆头露趾鞋尖的浅粉色凉鞋。
So buckle up; it gets a bit bumpy!
所以系紧安全带;这里有一点颠簸!
She intends to buckle down and write a musical.
她打算沉下心来写一部音乐剧。
My tie flops in my face. My belt buckle catches on the windowsill.
我的领带垂在脸上,我的皮带扣卡在窗沿上。
Ms. Munna understands this tough love, buck up, buckle-downadvice.
穆纳理解这个建议包含的爱之深责之切、振作精神和全力以赴。
When the world's third-largest bond market begins to buckle, catastrophe looms.
全球第三大债券市场不堪重负之时,也是祸乱若隐若现之日。
If I was going to finish the book before September was over, I had to buckle down.
如果我要在九月结束前把书看完,我必须全力以赴。
Precious cargo row (shoulders) : Buckle baby into the car seat and place next to a chair.
贵重货物推行(锻炼肩膀):将婴儿放到车座上,然后将他放到前面的凳子上。
The buckle of his leather stock was under his left ear instead of at the nape of his neck.
他皮领的钮扣不在他颈后,而在他左耳上边。
According to advocacy group Bark Buckle up, most families aren't taking the proper precaution.
根据倡导者团体BarkBuckleUp所说,绝大多数的家庭并不采取任何适当的预防措施。
Just taking the time to clean up a bit before you buckle down for the day is never a bad idea.
在准备苦干一天之前,花些时间打理一下自己绝对没错。
No. According to advocacy group Bark Buckle up, most families aren't taking the proper precaution.
不。根据倡导者团体BarkBuckleUp所说,绝大多数的家庭并不采取任何适当的预防措施。
If you jump in before you're ready, your weight-loss plan may buckle under the first challenge.
如果还没准备好就匆忙行动,你的减肥计划很可能在遇到第一个障碍的时候就付诸东流。
When a train passed the whole bridge seemed to buckle and sway causing me to clutch the railing.
火车开过时,整个桥像变了形一样,不停地摇晃,我不得不紧紧地抓住栏杆。
Also nifty on the Nano is the small integrated clip to snap the device on to your pocket or belt buckle.
nano俏皮十足的背夹设计能让你将你的nano随意的夹在你的钱包或者皮带上。
But we don't correctly weigh the cost (the three seconds it takes to buckle up) against the risk (death).
但我们未能正确权衡这种对抗死亡危险的代价(系好安全带花三秒钟)。
What's nifty on the Nano is the small integrated clip to snap the device on to your pocket or belt buckle.
nano俏皮十足的背夹设计能让你将你的nano随意的夹在你的钱包或者皮带上。
A buckle held the restraints in place. But the position of the buckle often caused severe injuries in bad crashes.
但是这枚扣子的位置常常在剧烈的碰撞中导致严重的伤害。
And you got this belt buckle and it just says you know I'm here I'm ready to open my heart out and my mom's bedroom.
这个皮带扣,它就像是在说,你知道我在这里,我随时准备向你敞开心扉和我妈的卧室。
Pa waited 10 minutes before he beat Howell with his belt buckle, just for offering a soda cracker to the little duchess.
爸爸过了10分钟才开始用皮带扣抽打豪厄尔:仅仅因为他给小女公爵一块苏打饼干。
Pa waited 10 minutes before he beat Howell with his belt buckle, just for offering a soda cracker to the little duchess.
爸爸过了10分钟才开始用皮带扣抽打豪厄尔:仅仅因为他给小女公爵一块苏打饼干。
应用推荐