The paper also indicated several noticeable phenomena in building energy efficiency issue.
本文还指出在建筑节能中一些值得注意的现象。
The study of building energy efficiency as regards to public buildings is therefore of great significance.
加大公共建筑节能研究具有非常重大的现实意义。
This paper describes the relationship of high-rise building energy efficiency and climate, geographical conditions.
叙述了高层建筑节能与气候、地理条件的关系。
Finally, based on the results analysis, policy recommendations to promote building energy efficiency were proposed.
最后根据对测算结果的分析，提出推广建筑节能的政策建议。
Thus, It is of great significance to study the building energy consumption and to analyze building energy efficiency.
因此，掌握建筑能耗现状并对建筑能效进行分析具有重要的意义。
In today's intense form of energy, as a part of energy saving building energy efficiency has been worldwide attention.
在当今能源紧张的形式下，建筑节能作为节能的一部分受到了全世界的关注。
But so far, building energy efficiency still remain in the pilot, demonstration of the level, has not yet extended to the whole.
但是到目前为止，建筑节能仍然停留在试点、示范的层面上，尚未扩大到整体。
The accurate evaluation of building structure thermal performance is the premise and basis of building energy efficiency design.
建筑围护结构热工性能的评价是进行建筑节能设计的前提和基础。
The building energy efficiency service market plays an important role in the strategy of promoting building energy efficiency in China.
建筑节能服务市场在推进建筑节能战略方面具有重要作用。
Building energy efficiency is very important in energy saving system engineering in which building wall thermal insulation is a good way.
建筑节能在节约能源的系统工程中占有举足轻重的地位。对建筑物进行墙体保温是建筑节能的有效途径。
With analysis result, a driving model was set for building energy efficiency technology application, and the factor mechanism was expounded.
根据因素分析结果，构建了建筑节能技术应用驱动力模型，并阐述了模型中各因素的作用机理。
The concept and requirements of building energy efficiency were introduced. Operation principle of ground-source heat pump system was described.
介绍了建筑节能的概念和要求，阐述了地源热泵系统的运行原理。
I will deliver my speech in three parts. First, I shall report to you the results of the specialized national inspection on building energy efficiency.
下面我讲三个方面内容：一是通报全国建筑节能专项检查情况；
The designs of building structure energy efficiency in building and in equipments are two important ways to realize building energy efficiency and thermal comfort.
建筑围护结构和设备的节能设计是实现建筑节能与室内热舒适的两个重要手段，不同的设备运行模式会导致不同的建筑和设备节能设计。
The analysis and valuation of energy consumption for large-scale public buildings play direct role in building energy efficiency for these buildings of this nature.
大型公共建筑能耗分析与评价研究对此类建筑节能工作具有实际指导意义。
This paper established a quantitative economics model to evaluate the direct economic and environmental impact of building energy efficiency on building energy consumption.
本研究采用数量经济方法，建立建筑节能对建筑能耗的直接经济和环境影响测算模型。
By analysing the present situation of building energy efficiency in China, the paper raises the problems and then gives some design measures for improving energy efficiency.
分析我国建筑节能应用现状，指出存在的问题，并提出节能设计措施。
In allusion to the key issues of current building energy efficiency, the phase change energy storage technology is an important measure to achieve building energy efficiency.
针对当前建筑节能的要点，指出相变储能技术是实现建筑节能的重要措施。
Evaluating economic incentive policy of building energy efficiency is a system engineering in which many ingredients are involved. Currently, it is common to use single index.
建筑节能经济激励政策评价是一个涉及多因素的系统工程，目前常用的方法一般是侧重于单一指标。
At present, our country has worked out a number of relevant policies and regulations of building energy efficiency, request the project must meet certain energy-saving standards.
目前，我国已经出台了不少有关建筑节能的政策法规，要求建筑必须达到一定的节能标准。
In the global context of growing energy shortages, China's energy situation is not optimistic, Building energy efficiency has great significance to China's energy shortage problem.
在全球能源日益短缺的情况下，我国的能源状况不容乐观，建筑节能对缓解我国能源短缺问题具有重要意义。
The article mainly analyzes the problems in construction supervision and administration and proposes some measures of monitoring building energy efficiency management for reference.
文章主要对建筑节能监督管理中存在的问题进行分析，并对建筑节能监督管理提出几点建议措施，文章仅供参考。
In order to promote the building energy efficiency, we need to have a deep and comprehensive understanding of the variation law of building energy consumption at the technology policy Angle.
为了推进建筑节能，迫切需要从技术政策层面上全面深入地认识建筑能耗的客观规律。
Engineering and energy conservation requirements, the technology of high-rise building external wall insulation is an important part of building energy efficiency, there is a range of issues.
在工程节能要求方面，高层建筑外墙的保温技术是建筑节能的重要组成部分，存在一系列的问题。
Presents the development of building energy efficiency concepts, the features of building energy efficiency engineering and the society and commodity properties of building energy efficiency services.
介绍了建筑节能观念的演变、建筑节能工程的特点、建筑节能服务的社会属性和商品属性。
Climate scientists are desperately trying to tell us to reduce our carbon emissions - to stop building new coal plants, to switch to clean renewable energy, to embrace energy efficiency...
气象科学家们奋力地尝试告诫我们减少碳排放量—到停止建设新的煤电厂，拥抱，转入清净再生能源，拥抱能源效率。
The American plan also meets Stern's other prescriptions for an effective green stimulus - a concentration on building efficiency and renewable energy.
美国计划也符合Stern为有效绿色刺激所提出的对策—关注建筑效率和可更新能源。
They include: legislation on fuel efficiency for cars by 2011 and new building efficiency by 2012, getting 20% of energy from renewable sources by 2020; and expanding forest cover.
它们包括：分别在2011年前和2012年前制定有关汽车燃油效率和建筑物能源效率的法律；到2020年有20%的能源消费来自可再生资源；以及扩大森林覆盖率。
They include: legislation on fuel efficiency for cars by 2011 and new building efficiency by 2012, getting 20% of energy from renewable sources by 2020; and expanding forest cover.
它们包括：分别在2011年前和2012年前制定有关汽车燃油效率和建筑物能源效率的法律；到2020年有20%的能源消费来自可再生资源；以及扩大森林覆盖率。
应用推荐