The history of bull fighting stretches back millennia.
斗牛的历史迄今已有一千多年了。
But feelings and traditions surrounding bull fighting are changing — officially.
但是官方对于斗牛这项活动的看法和传统却一直在改变。
Activities in the daytime include wrestling, bull fighting, archery, horse-racing and so on.
白天有丰富的庆祝活动：摔跤、斗牛、箭术比赛和赛马等。
Auto racing, bull fighting, and mountain climbing are the only real sports... all others are games.
赛车、斗牛、登山才是真正的运动……其他的(运动)只不过是游戏罢了。
According to the Danish Kennel Club, the kingdom's population of fighting breeds such as pit-bull terriers, mastiffs and rottweilers has risen from 1, 000 to 20, 000 in the past five years.
据丹麦养犬俱乐部统计，国家的格斗狗如斗牛犬，马士提夫獒犬和罗威那犬数量在过去五年里从1,000上升到了20,000。
Scientists in Spain say they have cloned a fighting bull for the first time.
西班牙科学家宣布，他们已经成功克隆出世界上首头斗牛，并为它取名为"高特"。
In this photo, boys practice moves at a bull-fighting academy on Dec. 18, 2009 in Salamanca, Spain.
在这张照片拍摄于2009年12月18号，西班牙的塞拉曼加，男孩们正在斗牛学院里练习如何移动。
Spain's first cloned fighting bull, named Got, was born in May.
西班牙第一头克隆斗牛，名叫Got，生于5月。
The Klaus family has a long history in the fighting bulldog (Pit bull) breeding.
家庭的克劳斯在战斗牛头犬(斗牛)养殖历史悠久。
In the Saint Fermin bull runs, six fighting bulls are let loose on the winding streets of the old city center.
今年度的圣佛明奔牛节中，六头斗牛被释放在这座旧城市中心的蜿蜒小路上狂奔。
But the mood is so utterly bearish across the board right now that I am fighting the urge to turn into a raging bull.
只是，眼下整个市场气氛极度悲观，我不得不极力克制自己想变成一只愤怒的公牛的冲动。
Dogs with Jobs introduces Dakota, a pit bull rescued from a life of dog fighting.
《称霸狗职场》为您介绍达科塔，牠是从斗狗的生活中所救出来的斗牛犬。
There are traditional performances of wrestling and bull-fighting.
传统的表演有摔跤和斗牛。
A fighting cow leaps over revellers during festivities in the bull ring after the first running of the bulls on the second day of the San Fermin festival in Pamplona July 7, 2010.
一个跨越了狂欢的战斗牛在牛市中环庆祝活动后，对圣佛明节在潘普洛纳2010年7月7日电影节的第二天，公牛队第一次运行。
Perhaps I am fighting a bull or jumping on rooftops.
或许我正在和一头公牛尘战，或许正在屋顶上跳来蹦去。
According to the Danish Kennel Club, the kingdom's population of fighting breeds such as pit-bull terriers, mastiffs and rottweilers has risen from 1,000 to 20,000 in the past five years.
据丹麦养犬俱乐部统计，国家的格斗狗如斗牛犬，马士提夫獒犬和罗威那犬数量在过去五年里从1,000上升到了20,000。
According to the Danish Kennel Club, the kingdom's population of fighting breeds such as pit-bull terriers, mastiffs and rottweilers has risen from 1,000 to 20,000 in the past five years.
据丹麦养犬俱乐部统计，国家的格斗狗如斗牛犬，马士提夫獒犬和罗威那犬数量在过去五年里从1,000上升到了20,000。
应用推荐