Bulldozers piled up huge mounds of dirt.
推土机堆起了一个个大土堆。
The bulldozers piled up huge mounds of dirt.
推土机推起一堆堆泥土。
The authorities say they are not able to keep count of the bodies still being found as bulldozers clear the rubble.
当局称他们不能记下推土机清理瓦砾时不断被找到的尸体数目。
The men with cranes and bulldozers
开着吊车和推土机的人们
Roads punched out of the wilderness by massive bulldozers.
巨大的推土机迅猛地从荒野中推出路来。
Bulldozers work to remove tons of dirt, rocks, and trees.
推土机为清除大量的泥土、岩石和树木而忙碌。
Giant bulldozers are biting off big chunks from the hill.
巨型推土机正把小山头一大口一大口地啃去。
“What requiem can be sung”, he asked, “for trees uprooted by army bulldozers?
“该唱什么样的挽歌?”他问,“为被军用推土机连根拔起的树木?
Barely had the bulldozers started when Museum of London archaeologists swooped.
推土机刚一启动,伦敦博物馆的考古学家们就蜂拥而至了。
Bulldozers demolish old homes surrounding the Merchant Shipping Hall, built in 1715.
推土机铲平了靠近老商船会馆(建于1715年,)附近的老房子。
Massive tractors and bulldozers are ripping into the treeline, toppling the huge trees.
巨型拖拉机和推土机正在切割树木线,巨大的树木被放倒。
The utility model discloses a bulldozing and ripping device for crawler bulldozers.
本实用新型公开了一种履带式推土机用推松装置。
THE sight of bulldozers hauling rocks into concrete riverbeds may make nature-lovers weep.
推土机把石块推到混凝土河床的景象可能会使得自然爱好者们十分伤心。
Caterpillar and John Deere, which makes diggers, bulldozers and farm equipment, saw sales leap.
卡特彼勒公司和约翰·迪尔公司(挖掘机、推土机,和农用器械制造商)的销售额也连连攀升。
They plan to mark it with a roar of bulldozers as building resumes in settlements in the West Bank.
他们计划用推土机的隆隆噪音来纪念这一伟大胜利,标志着约旦河西岸重启定居点修建工程。
Bulldozers have been levelling ground so that more camps can be set up, reporters at the scene said.
记者在现场报告,推土机正在推平地面,以搭建更多的帐篷。
"After 11 years, I got to drive a 100-ton Wabco truck, working with loaders and bulldozers," he remembers.
“11年之后,我开始开一辆威伯科卡车,和装货机和推土机一起工作,”他回忆到。
The bulldozers arrive in the dead of night. Score another win for the boundless authority of the state.
天一亮推土机就开来了,宣布国家的无限权威取得又一次胜利。
Now, fifty years later, Jesse studied Sampson Ridge, where bulldozers razed woods for another gated community.
现在,五十年以后,杰希看到桑普森山脊那儿,推土机推倒了树木,正要建立另一个封闭社区。
There is loading equipment, and massive earth movers, mining equipment, and bulldozers almost two stories high.
有些是运输车 有些是挖土机 有些是挖矿机还有些是两层楼高的推土机。
So he leads the way past bulldozers into trenches that will someday become an estuary and stocked trout stream.
于是,他带路穿过推土机来到一个壕沟,日后这里将成为饲养鳟鱼的小溪的入水口。
Bulldozers have already cut a road through the cliffs, flattened sand dunes and torn up vegetation to create housing blocks.
推土机已经在悬崖峭壁之间开辟了一条公路,这些机器铲平了沙丘,毁掉了植物草木,为建立住宅区做准备。
Several bulldozers dug through wreckage strewn with medical supplies, including syringes, medication and even a microscope.
几台推土机在挖掘通过散落着医疗用品的废墟,这些用品有听诊器、药品和显微镜。
Rescuers used bulldozers, spades and their bare hands to try to reach survivors, and floodlights were brought in after night fell.
救援人员使用推土机,铁锹甚至徒手来对幸存者进行挖掘,天黑以后使用了探照灯。
Hostilities broke out last month when bulldozers, accompanied by armour-clad police and plain-clothes thugs, entered Rechnik at 4am.
双方敌对情绪于上月爆发,开始时推土机、顶盔贯甲的警察及衣着平常的恶徒在凌晨四时浩浩荡荡进驻里芝柯。
Outside the Katiba, as dusk arrived, men driving commandeered bulldozers and trucks loaded with petrol attempted to ram the walls.
夜幕降临之后,军营围墙外的人群开着征用来的装满着汽油的推土机和卡车试图炸开围墙。
His plan to demolish the old Ottoman-era markets was stymied by UNESCO, the UN's cultural arm, just before the bulldozers moved in.
他打算拆除鄂图曼时期旧市场的计画遭联合国教科文组织制止,就在推土机准备进入之前。
As Gaza's military commander, he ordered bulldozers to widen the alleys in the camps, demolishing the little house the family had built.
作为加沙地带的军事指挥官,沙龙下令让推土机拓宽难民营中的通道,因而摧毁了他家的小房子。
As Gaza's military commander, he ordered bulldozers to widen the alleys in the camps, demolishing the little house the family had built.
作为加沙地带的军事指挥官,沙龙下令让推土机拓宽难民营中的通道,因而摧毁了他家的小房子。
应用推荐