The man lay in the bunk on the whale-ship, and told who he was and what he had undergone with tears streaming down his wasted cheeks.
这个人躺在捕鲸船的一个铺位上，眼泪顺着消瘦的面颊淌了下来，他说起了他的身份和他经历过的一切。
Three weeks afterward the man lay in bunk on the whale-ship beford, and with tears streaming down his wasted cheeks told who he was and what he had undergone.
三个星期后，这个人躺在“贝德福号”捕鲸船的一个铺位上，眼泪顺着消瘦的面颊淌了下来，他说起了他的身份，还有他经历过的一切。
I don't know how tiring it will be, living on something that goes up and down all the time.I don't know what it will be like living on a bunk.
我不知道整天呆在摇晃的船上会多累，睡在火车铺位一样的床上是什么感觉。
In the bunk below him, Michael lies down.
Michael躺在他底下的床铺上。
Three weeks afterward the man lay in bunk on the whale-ship before, and with tears streaming down his wasted cheeks told who he was and what he had undergone.
三个星期后，这个人躺在“贝德福号”捕鲸船的一个铺位上，眼泪顺着消瘦的面颊淌了下来，他说起了他的身份，还有他经历过的一切。
"I can't stand much of this," said Hurstwood, whose legs ached him painfully, as he sat down upon the miserable bunk in the small, lightless chamber allotted to him.
这样下去我可受不了啦，“赫斯渥说，他在指定给他的黑暗的小卧室里那张破烂的床铺上坐下来时，感到两条腿疼痛难忍。”
"I can't stand much of this," said Hurstwood, whose legs ached him painfully, as he sat down upon the miserable bunk in the small, lightless chamber allotted to him.
这样下去我可受不了啦，“赫斯渥说，他在指定给他的黑暗的小卧室里那张破烂的床铺上坐下来时，感到两条腿疼痛难忍。”
应用推荐