The two tallest buildings in the world are the Burj Khalifa in Dubai, UAE and the Makkah Royal Clock Tower in Mecca, Saudi Arabia.
世界上最高的两栋建筑是阿联酋迪拜的哈利法塔和沙特阿拉伯麦加的麦加皇家钟楼。
There are many famous places such as Burj Khalifa tower, Burj al Arab hotel and the palm islands.
这儿有许多著名的景点，例如哈利法塔塔，阿拉伯酒店塔和棕榈岛。
The Burj Khalifa boasts more than 160 stories. The exact number is not known.
哈利法塔共有160多层，但确切层数尚不清楚。
The first opened in Dubai in 2010 in Burj Khalifa – the world's tallest building.
2010年，它率先在迪拜哈利法塔开设了第一家酒店，这是全世界最高的建筑。
The Dubai Mall, part of the Burj Khalifa, is the biggest shopping mall in the world.
迪拜购物中心是迪拜塔的一部分，也是世界上最大的购物广场。
The Burj Khalifa in Dubai is not only the world's tallest building architecturally.
哈利法在迪拜迪拜塔不仅是世界上最高的建筑物建筑风格。
Burj Khalifa (see photo) is the tallest building in the world, with a height of 828 meters.
迪拜塔(见图)是目前世界第一摩天大楼，高度为828米。
Armani Group in April opened Armani Hotel Dubai in Burj Khalifa, the world's tallest building.
今年4月，阿玛尼集团在哈利法迪拜塔建立阿玛尼迪拜酒店，为世界上最高的建筑物。
Burj Khalifa stands 800 meters (2,600 feet) high, and it is currently the world's tallest structure.
哈利法塔高800米(2600英尺)，为当今世界最高建筑。
The tallest building in the world, the Burj Khalifa skyscraper in Dubai stands 2, 717 feet tall.
世界上最高的建筑，哈利法在迪拜的Burj摩天大楼有二千七百十七英尺高。
Burj Khalifa stands 800 meters (2, 600 feet) high, and it is currently the world's tallest structure.
哈利法塔高800米(2600英尺)，为当今世界最高建筑。
Thousands of people from more than 100 countries have contributed to the realisation of ‘Burj Khalifa’.
100多个国家的数千人们为迪拜塔的落成贡献了力量。
From here, there are many famous places such as Burj Khalifa tower, Burj al arab hotel, the palm islands.
在这里，有世界第一的哈利法塔，有扎根于海的七星帆船酒店，有仿如天外来客的棕榈人工岛。
In terms of scale, complexity and longevity, much of this stuff makes Dubai's Burj Khalifa look like a sandcastle.
就规模、复杂度和寿命来说，一些核能就能让迪拜的帆船酒店变成一座沙漠中的城堡。
With all the new high-rise buildings (including the tallest in the world, Burj Khalifa) this provides a great photographic opportunity.
随着新的高层建筑(包括世界上最高的迪拜塔)的升起，它们为摄影提供了很好的机会。
The tallest completed building is currently the 828-meter Burj Khalifa in Dubai, according to the Council on Tall Building and Urban Habitat.
据高层建筑和城市住区理事会（Councilon TallBuilding and UrbanHabitat）的数据，目前世界上已竣工的最高建筑是迪拜828米高的哈利法塔（Burj Khalifa）。
The world's highest restaurant, At.mosphere, opened its doors on the 122nd floor of the world's tallest building, the Burj Khalifa, on Monday.
世界最高餐厅——位于世界最高建筑迪拜塔122层的“氛围”餐厅——于本周一开张。
Director Brad Bird shot an action scene involving Tom Cruise swinging from the tallest building in the world — the 164-story Burj Khalifa in Dubai.
布拉德·伯德拍摄了一个阿汤哥只身在164层的世界第一高楼迪拜塔外所上演的飞檐走壁的场景。
Two sky divers have leaped off the world's tallest building, the Burj Khalifa in Dubai, setting a new record for a base jump from a man-made structure.
日前，两名跳伞高手从世界最高楼——迪拜哈利·法塔跳下，创下从人造建筑高空跳伞的新纪录。
If the Burj Khalifa shows that memories of property cycles are short, the Fannie Mae survey suggests that some of the lessons are never taken on board at all.
如果哈利·法塔表明人们关于房地产周期的记忆是短暂的，那么房利美公司的调查则提示人们：某些教训根本就从未被理解和接受。
Baker, who helped engineer the Burj Khalifa in Dubai, at 2,717 feet the world's tallest tower, recently explained the engineering behind life above 800 feet.
曾帮助设计迪拜的哈利法塔（Burj Khalifa），它是世界第一高楼，高2717英尺（约828米）。前不久，贝克解释了在800英尺以上高空生活的设计理念。
Burj Khalifa is now the world's tallest building and tallest man-made structure, having recently surpassed the height of the KVLY-TV mast in North Dakota, USA.
迪拜塔是目前世界上最高的建筑，最高的人造结构，最近超过了在北达科他州，美国KVLY - TV的桅杆高度。
Dubai, the United Arab Emirates, has opened the world's highest restaurant on the 122nd floor of the world's tallest building, Burj Khalifa, at a height of 442 meters, AFP reported.
据法新社报道，世界最高的餐厅日前在阿联酋迪拜的世界最高楼迪拜塔的第122层“开张纳客”，高度为442米。
Dubai, the United Arab Emirates, has opened the world's highest restaurant on the 122nd floor of the world's tallest building, Burj Khalifa, at a height of 442 meters, AFP reported.
据法新社报道，世界最高的餐厅日前在阿联酋迪拜的世界最高楼迪拜塔的第122层“开张纳客”，高度为442米。
应用推荐