Certain petrol tanks in trucks can rupture and burn in a collision.
卡车内的某些油箱会在一次碰撞中爆裂起火。
They believed that their souls would be condemned to burn in hell for eternity.
他们相信他们的灵魂会受到惩罚，在地狱里永受煎熬。
Certain truck gasoline tanks can rupture and burn in a collision.
某些卡车的油箱在碰撞时可能发生爆裂并起火。
When we get a burn in 2010 or 2011, we'll be in a very exciting place.
当我们在2010或2011年得到聚变反应的时候，我们将处于令人兴奋的位置。
A sunrise lasts but a few minutes, but its beauty can burn in our hearts eternally.
日出不过短短数分钟，但日出之美会永远留存在我们心中。
Both of these are fuels (they burn in air to form carbon dioxide and water, respectively).
这两种产物都是燃料，燃烧之后产物分别是二氧化碳和水。
They are carved from hardwood and a hot metal skewer is used to burn in the decorations.
它们由硬木板雕刻而成，在装饰物中有一个用于燃烧的热的肉叉。
There are plenty of reasons why lights burn in Manhattan skyscrapers into the small hours.
众多理由使我们相信，曼哈顿摩天大楼很有可能到下半夜仍旧灯火通明。
In vehicles with a catalytic converter, the oil may burn in the catalytic converter and damage it.
带催化转换器的车辆，机油可能烧灼催化转换器，损坏它。
If we lost the fight Armageddon will finally tell, burn in hell, there will bee no after, be no other day.
在地狱里燃烧吧，再不会有“以后”，再没有“另一天”。如果我们战败，末日决战之地会告知我们答案。
In these days the oaks shall burn in the forest glades, and acorns shall burgeon on the lime trees' boughs.
在那些日子里，橡树会在林间空地里燃烧，橡子会在酸橙树的主枝上萌芽。
Flames from the Las Conchas fire burn in Los Alamos N.M. in the Jemez Mountains on the morning of June 28 2011.
2011年6月28日早晨，新墨西哥州赫美斯山区来自拉斯▪康查斯的烈焰正在灼烧洛斯▪阿拉莫斯。
Everybody knows Americans burn a lot of oil, but is there a special oil that they burn in the middle of the night?
大家都知道美国人要烧掉很多油，但是这里是有一种专门在晚上烧的油么？
Two hundred years have passed, and now two SUNS burn in the sky, one warm and yellow-green, the other small, white, and angry.
二百年过去了，现在天空中燃烧着两个太阳，温和的那个黄绿色。狂暴的那个小些，白色。
Objective To investigate the cause, clinical characteristic and treatment of hemorrhage of digestive tract after burn in children.
目的探讨小儿烧伤后并发急性消化道溃疡大出血的病因、临床特点及治疗。
Methods The cause, clinical characteristic and treatment of hemorrhage of digestive tract after burn in 16 children were analyzed.
方法对本院小儿烧伤后并发急性消化道溃疡大出血的16例病人的病因、临床特点及治疗进行总结分析。
For, as Kinzer puts it, "the flame of freedom still burns in Iran — although, unlike in Turkey, it is not allowed to burn in public."
像作者书中谈到的“自由之火同样在伊朗燃烧——但是，与土耳其不同，它是在公众的视线之外燃烧的。”
Weight is largely determined by the balance between how many calories you consume and the amount of energy you burn in everyday activities.
体重非常大程度上依靠于你每天活动消耗的热量和燃烧的能量之间的平衡。
Voldemort's expression did not change. The red eyes seemed to burn in the firelight. Slowly he drew the Elder Wand between his long fingers.
伏地魔的表情没有变化，火光里，那双红眼睛似乎在燃烧。他把老魔杖放在修长的手指间慢慢地抽动着。
The young woman walks up a steep paved road on the outskirts of the city center. She feels the burn in her quads as she marches higher and higher.
这个年轻的女子走在郊区一条陡峭的柏油路上。
Don't let women dictate your actions and they're not competent in this world, though certainly they'll be saint in heaven while we men burn in hell.
而她们在这个世界上并没有这样的资格，尽管可以肯定她们会上天堂，当圣人；而男人要下地狱，受火烧。
You let women dictate your actions and they are not competent in this world, though certainly they will be saints in heaven while we men burn in hell.
你让女人指令你的行动，但她们在这个世界上不是有能力的，虽然，当然她们会是天堂里的天使，而我们男人在地狱里燃烧。
Then the conveyers carry it to the final flavoring step-the "burn in" of the operating system, which on my visit was Windows Vista, in many languages.
然后传送机会把电脑送到加入最后一道“地方味儿”的地方——那就是“预装”操作系统。我去的时候，它们安装的是不同语言版本的WindosVista系统。
The pan must not be crowded. Enough air space must be left between each piece of food or it will steam rather than brown, and its juices will escape and burn in the pan.
不能一下子放太多食物到锅里，必须在食材间留出充足的空间，否则就变成蒸而不是煎了，而且食物里的汤汁也会跑出来，在锅子里蒸发掉。
The reporter understands from the scene of the accident, after emergency treatment, leak of cross-linked with acetone into the groundwater, the driver was burn in the hospital for the eyes.
记者从事故现场了解到，经过紧急处置，泄露的三氯丙酮未进入地下水，司机因眼睛被灼伤而住院。
In a twinkling, the tree began to sputter and burn like a candle blown by the wind.
一刹那，那棵树开始噼噼啪啪地燃烧起来，就像被风吹着的蜡烛。
In a twinkling, the tree began to sputter and burn like a candle blown by the wind.
一刹那，那棵树开始噼噼啪啪地燃烧起来，就像被风吹着的蜡烛。
应用推荐