This means that the burned area should begin to recover in the next rainy season.
这就意味着在下一个雨季到来之时燃烧过的区域就会慢慢恢复了。
It burned for 10 days and released a cloud of radioactive matter that spread over a wide area of the USSR.
它整整燃烧了10天，产生的放射性物质云笼罩了前苏联的大片地区。
Hot areas glow orange in infrared light, revealing the active fire front on the south and west sides of the burned area. (the orange horizontal stripes are satellite sensor artifacts.)
红外线领域为橙色，主要活跃在燃烧区域的南面和西面(橙色横纹为人造的卫星传感器)。
At least four people were killed and over 100 injured by the 35 million cubic feet of sludge, which knocked cars off the road, burned through victims clothes and affected a 15 square mile area.
这些将近3500万立方英尺的有毒淤泥已经夺去了至少4名市民的生命和造成了至少100名伤员，冲跑了路上的汽车，烧掉了伤员的衣服并且影响范围超过了15平方英里。
On top of that, the area has not burned for more than 20 years, during which time fuel built up.
更重要的是，这个区域已经20多年没有燃烧过了，肯定积攒了很多的可燃物。
One of the largest ongoing fires has burned 13,300 acres in the Cohutta Wilderness Area of the northern Georgia mountains.
仍在持续的一次最大火灾烧毁了佐治亚州北部山脉科休塔荒野地区的13,300英亩地。
Cover the burned area with a dry, clean bandage that will not stick to the skin.
用干燥清洁的而不会黏在皮肤上的绷带包扎烧伤的部位。
Investigators are focusing on an area north of Los Angeles as the possible epicenter of the fire, which has burned for about 10 days.
调查人员现在集中调查洛杉矶北部的一处疑似起火点；大火已经燃烧了大约10天。
For second degree burns, keep cloths cool by putting them back in the cold water, squeezing them out and placing them on the burned area over and over again for about an hour until bain is not so bad.
把他们再放到冷水上(浸泡)、拧干后盖在烧伤处，如此反复一小时左右，直到疼痛基本消失。
There are a large number of burned stone pieces, pottery shreds, as well as animal bone fragments in the area.
间或夹杂着数量较多的烧石碎块、陶片以及动物骨骼碎片等等。
The Mercedes was later found abandoned and burned, the police said, its charred remains discovered near a wooded area, along with one of the gang's burned BMWs.
这辆奔驰后来被发现遭到了遗弃和焚烧。警方称，他们在一片树林附近发现了烧焦的汽车残骸，以及同样被烧毁的劫匪的一辆宝马车。
Based on fire growth probability and burned area, the method for evaluating burned area in building fire is presented in this paper.
以火灾成长概率和火灾发生后的过火面积为评价指标，探讨对建筑火灾过火面积的预估方法。
Based on fire growth probability and burned area, the method of evaluating burned area in building fire was presented in this paper.
以火灾成长概率和火灾发生后的过火面积为评价指标，对建筑火灾过火面积估算的方法进行了初步的探讨。
It can calculate effectively the variation of flame front area, burned volume, and heat transfer area with the process of flame propagation and can be applied to an arbitrary combustion chamber.
该软件能有效地计算火焰前锋面积、已燃区体积和传热面积随火焰传播距离的变化情况。
Right after we came out of the dark forest, we met with a totally burned and charred tree and noticed a huge fungus was growing in the shady area.
就在我们走出黑暗森林后，看到一棵完全被烧成黑色的树，且注意到在其阴暗地方长出了一棵满大的菌类植物。
Infrared Sight and unreasonable impact on the ambient temperature the temperature change will induce a series of control circuits such as rendering local overheating causing chip junction area burned;
红外瞄准镜环境温度冲击和不合理的温度变化将会诱发一系列的控制电路问题，如呈现局部过热，引起芯片结区烧毁；
Through burned out eyes, tormented mind moribund in that fuzzy area between sleep and wakefulness, he watched the pulsating digits of the clock ticking over.
透过烧毁的眼睛，折磨奄奄一息的心在这模糊区之间的睡眠和清醒，他观看了脉动数字时钟滴答。
Witnesses described a scene of devastation, with burned-out vehicles, twisted rubble and charred trees littering the area. Nearby buildings were also heavily damaged.
目击者形容爆炸现场是一片废墟，到处是焚烧的车辆、扭曲变形的轮胎和烧焦的树木。附近的建筑物也严重受损。
The burned area had been totally regenerated thanks to the collagen, in reality a placenta full of vitamins.
感谢胶原蛋白富有的胎盘素和维生素使患处得以完全重生。
It started a study on the aerial bush in Hongshixia burned area in Yulin since 2001.
从2001年起，在榆林红石峡飞播试验区对飞播灌木林火烧迹地进行调查研究。
Based on fire growth probability and burned area, the method of evaluating burned area in building fire was presented in this paper.
以火灾成长概率和火灾发生后的过火面积为评价指标，探讨对建筑火灾过火面积的预估方法。
Based on fire growth probability and burned area, the method for evaluating burned area in building fire is presented in this paper.
以火灾成长概率和火灾发生后的过火面积为评价指标，对建筑火灾过火面积估算的方法进行了初步的探讨。
Because of that, if human body surface area account for 30%, it would appear incomplete of skin function. If its burned area is over 50%, it would appear exhaustion of skin function.
正因为如此，如果人被烧伤体表面积达到30%，就可能出现皮肤功能不全，而超过50%的大面积烧伤，则会出现皮肤功能衰竭。
The area on top of the overhang was their basking spot. It was designed to be close enough to the heat lamps that they got the warmth they needed, but not so close that they could have gotten burned.
高台上的最高部分为射点，射点和射灯的距离经过仔细设计，既能够获得足量的热量，又不会太热导致苏被烫伤。
The area on top of the overhang was their basking spot. It was designed to be close enough to the heat lamps that they got the warmth they needed, but not so close that they could have gotten burned.
高台上的最高部分为射点，射点和射灯的距离经过仔细设计，既能够获得足量的热量，又不会太热导致苏被烫伤。
应用推荐