Grass extend his head out of the ground, the willow sends out green bud, the river burst into song.
草扩展他的头从地上,柳树发出绿芽,放声歌唱。
Zhang said at one of the city's trademark hot-pot restaurants, where he burst into song between bites of tripe and liver.
在作为这座城市标志的一家火锅店里,矮胖、头发参差的张先生时而放声高歌,时而大吃牛肚和肝脏。
You will go out in joy and be led forth in peace; the mountains and hills will burst into song before you, and all the trees of the field will clap their hands.
你们必欢欢喜喜而出来、平平安安蒙引导。大山小山必在你们面前发声歌唱。田野的树木也都拍掌。
Some of the London bins will also burst into song when litter is thrown into them, with tunes including I'm Singing in the bin and Rubbish Keeps Falling on my Head.
伦敦的一些垃圾箱也会在丢入垃圾时放声歌唱,曲目包括“我在垃圾桶中歌唱”和“垃圾不停落在我头上”。
A world that is made up of emerald lakes that glisten under pale blue skies, where sprawling green fields are adorned with pretty little flowers, where birds fly freely and burst into song.
在那里,翠绿的湖泊在水蓝色的天空下闪耀著,蔓生的绿野妆点著美丽的小花,鸟儿自由的飞翔并歌唱。
There was even a wonderful folksy interlude mid-meal, when a group of men in the queue burst into an a cappella song, and then gave the stage to an accordionist, who played a sweet, sad melody.
更美妙的是还有餐间风情表演,一排男歌手突然爆发出无伴奏合唱,然后是手风琴独奏,表演者演奏了一首甜美而忧伤的乐曲。
At the concert whenever a singer finished singing a beautiful song, the audience would burst into loud cheers to show their appreciation.
在音乐会,当每一位歌手唱完一首美妙动听的歌曲时,观众便高声喝彩表示赞赏。
At the concert whenever a singer finished singing a beautiful song, the audience would burst into loud cheers to show their appreciation.
在音乐会,当每一位歌手唱完一首美妙动听的歌曲时,观众便高声喝彩表示赞赏。
应用推荐