Diversity, it seems, has not helped to address fundamental weaknesses in business leadership.
多元化似乎无助于解决企业领导力的根本上的缺点。
My business CARDS have the wrong address because I haven't updated them in 5 years.
我的商业名片地址是错的，因为我5年里没有时间去更新。
Some examples of business items are order documents, customer address, and bills of materials.
业务项目的一些实例包括订单文档、客户地址及材料帐单。
These architectures are defined to support the functional, technical, and data needs of the system that will address business questions posed by users.
定义这些架构是为了支持系统的功能、技术和数据需求，而这些系统将解决用户所提出的业务问题。
The ability to purchase starter packs gives customers the flexibility to address their business needs while building their records management solution in a modular fashion.
购买入门包的能力使客户能够灵活地解决他们的业务需要，以模块化方式构建他们的记录管理解决方案。
Not all these virtualization technologies, though, address the same business needs or provide the same benefits.
然而，并非所有这些虚拟化技术都能解决相同的业务需求，或提供相同的优点。
You just created an empty BAPI transaction that will create an employee address SAP business object.
刚才创建了一个空bapi事务，该事务将创建员工地址SAP业务对象。
The technology is being leveraged in many industries to address unique business scenarios utilizing common usage and architectural patterns.
很多行业正在通过一些常见的使用和架构模式，利用这项技术解决独特的业务场景。
To enable a proper dialogue between peers, the address must have business semantics; it must belong to a business transaction.
要实现对等体之间的正常对话，地址必须具有商业语义学，它还必须属于某个商业事务。
The technology is being leveraged by many industries to address unique business scenarios utilizing common usage and architectural patterns.
很多行业目前正在利用这项技术，通过一些常见的使用和架构模式来解决独特的业务场景。
These relationships support collaboration in a number of well-defined contexts, so small teams of business and IT people can collaborate to address specific needs of the business.
这些关系支持在多个定义良好的上下文之间进行协作，所以由业务人员和IT人员组成的小型团队可以一起协作来解决特定的业务需求。
For example, the SAP server typically contains an employee address business object in the BOR.
例如，SAP服务器通常在BOR中包含员工地址业务对象。
The scenarios were described as high-level business activities that address specific business goals.
这些场景被描述为解决特定业务目标的高级业务活动。
Mail to home Address: Mail your business greeting card to the home if you know the small business owner.
将贺卡寄到家庭住址：如果你认识那个小公司的老板的话，将商务贺卡寄到他家里面。
This means that you can more easily leverage different combinations of services to address business needs.
这意味着你可以更容易地采用不同的服务组合来实现业务需要。
These rogue Internet pharmacies are operated internationally, they have no registered business address and sell products that have an unknown or unclear origin.
这些流氓因特网药店是国际性经营，它们没有任何注册营业地址，出售的产品产地不明或不清。
Very likely you need to do this more than once: you might be interested in the user’s home address, business address, shipping address, and billing address.
您很可能需要不止一次的操作：您可能对其他用户的家庭地址，办公地址，运输地址，以及上演地址感兴趣。
Of course, it is prudent to reserve at least a portion of your it budget for larger initiatives that can address major business issues or changes.
当然，至少保留你IT预算的一部份也是很谨慎的行为，这可用以保持更大的主动性来适应大的商业项目或者变化。
Therefore, all of your organization's efforts should address the business needs of your company or lines of business.
因此，公司所做的所有努力都应该处理业务线或者公司的需要。
A composite pattern combines multiple business and integration patterns to address a larger set of common requirements.
合成模式将多个业务模式和集成模式组合在一起以处理更大的一组公共需求。
The most obvious symptom is the strong opposition of some technical managers in a corporation to consider SOA as a serious approach to address legitimate business problems.
最明显的症状就是公司中的一些技术管理人员强烈反对将 SOA作为处理合法业务问题的正式方法。
These mechanisms enable an it architect and business analyst to address asynchronous requirements 1, 5, and 6 in the list above.
这些机制使IT设计师和业务分析师可以满足上面列表中的第1、5和6条异步要求。
For example, banking and insurance industries often need to address such business areas as product management, financial management, account management, customer relationship management, etc.
例如，金融和保险业通常需要处理产品管理、财务管理、帐户管理、客户关系管理之类的业务领域。
Then your group can discuss which ones could help you focus on the business drivers and address the initiatives that you uncovered in the previous steps.
然后您的公司可以讨论什么可以帮助您关注业务驱动，并处理上述步骤没有涉及到的动机。
Skip two lines and type the recipient's full name, business title and address, aligned at the left margin.
空两行输入收信人的全名，商务头衔以及地址，并且左对齐。
One goal of legacy integration: building Services to support this goal, NOT connecting systems to address a particular business need.
遗留集成的一个目标：为了支持这一目标而去构建服务，并非出于实现特定的业务需求而将系统链接起来。
These mechanisms enable an it architect and business analyst to address asynchronous requirements 3 and 5.
这些机制使IT设计师和业务分析师可以满足第3和第5条异步要求。
SOA allows a company to address business and IT challenges efficiently, yielding an organization that can face the present as well as the future.
SOA使公司可以高效地处理业务和IT挑战，从而使组织能够积极面对现在和将来。
What is a best practice-based approach to leveraging Cloud-based resources in the context of the existing IT environment to address changing business needs?
如何在现有的IT环境中利用基于云的资源去应对变化的业务需求？最佳实践是什么？
What is a best practice-based approach to leveraging Cloud-based resources in the context of the existing IT environment to address changing business needs?
如何在现有的IT环境中利用基于云的资源去应对变化的业务需求？最佳实践是什么？
应用推荐