Resume and letter are mailed flat in a business envelope (first choice) or neatly folded into thirds with the resume on top of the letter.
简历和求职信平放（无折叠）在一个商业信封里（第一选择）或整齐的折叠起三分之二放在信封里。
We are glad to send you this letter, hoping that it will be the prelude to our frendly business cooperation in the coming years.
我们欣然寄发这封信，希望这会是为未来几年里我们友好商务合作的前奏。
You shouldn't write in the same voice as when you write family or friends, a business letter needs to be more formal.
你不能用给你的家人或朋友写信时的口吻，一封商业邮件需要更加的正式。
A joint letter sent to Vince Cable, the business secretary, warns of "serious and far-reaching consequences" for media plurality if the deal, which was proposed in June, goes ahead.
一封寄给商务大臣文斯·凯布尔的联名信警告称如果这项在六月份开始的交易达成的话，将对媒体行业的多元性产生严重的，深远的影响。
Whether it's a cover letter or a business memo, the best writers don't sound stiff.
无论是一份附信还是业务备忘录，最好的写手不是死板的。
He said it was "not business as usual" as the UK was not sending a letter of congratulations to Ahmadinejad.
他称“这与以往惯例不同”，因为英国并未向艾哈迈迪·内贾德发信道贺。
You call it an "empty envelope" to emphasize that it should eventually contain a "letter" (perhaps a business letter) before you can send it by "post".
称其为“空envelope”是为了强调在通过“投递”发出它之前，它最终应该包含一封“信”(也许是商业信)。
Thank your for your letter of the 16th of this month. We shall be glad to enter into business relations with your company.
本月16日收到有关商务关系的来函，不胜欣喜。
W: Irrevocable letter of credit, of course. It's the normal terms of payment in international business.
W：当然是不可撤销信用证了，这是国际贸易常用的付款方式。
The business-letter format is very important for communicating formally with a company.
商务信函的格式在与公司的正式交流中意义重大。
Us small business owners prefer workplace conversations about French toast to other words that start with the same letter.
美国小企业主们更愿意在工作场合谈话中“以文代粗”，用“French Toast”来代替其他相同字母开头的粗话。
Bring to class a memo or business letter that you have received since coming to the U. s.
带一份你来美国后收到的一封商业信件或便笺到课堂上。
We are taught that a business letter should be written in a formal style rather than a personal one .
我们通过学习知道，公函要以正式文体书写，而不是以私人信函的文体书写。
A well-written business letter can make or break your business deal , so read on to become a writing pro!
一封出色的英文商业书信将可能影响一笔生意的成功与否，所以赶快阅读以下相关内容，成为一名写作高手！
Dealing with the question in a loose way, we may say, however, that a business letter is' good 'if the following conditions are met.
但是宽松地来处理这个问题，我们可以说，“优秀”的商业信函符合以下几点。
Considered a polite greeting with which a friendly business letter begins, the personal salutation must be appropriate for the first line of the inside address.
友好的商业书信往往以贴切的问候开始，写给个人的信，称呼应与封内地址的礼貌尊称一致。
They have had no training in how to compose a basic business letter, and are unaware of the style and language that should, and should not, be used.
他们没有接受训练如何写基本商业信件，和不了解应该和不应该的格式和语言的使用。
With the promoting of world integration, Chinese and foreign economic and trade relations have become closer, the role of business letter at business trade is becoming more important.
随着世界一体化的推进，中外经贸往来日益密切，商业信函在商业贸易中的作用更加重要。
English business letter has been an important and indispensable tool for us to exchange information in the business affairs since global village existed.
自世界村这个概念出现以来，英文商务信函在商业事务中占据了相当重要和不可或缺的地位。
Business letter writing is always playing a very important role in the teaching process of practical English writing.
在实用英语的写作教学过程中，商务英语信函写作一直是教学的重点和难点。
What's more, it may also provide some implications for pedagogical methods, such as ESP teaching and help students enhance their linguistic techniques in business letter writing.
此外，论文的分析也许能够为教学方法提供借鉴，比如专业英语教学方面，并有助于提高学生商务信函写作中的语言技能。
Politeness and politeness strategies are important motivating and mitigating forces in business letter writing.
礼貌及其策略的应用在商务信函写作中起着重要的调节作用。
Only when the letter conveys the intended message faultlessly can it be regarded as an effective business letter.
只有当信函完整的表达预期的信息才会被看作是一封有效的商务信函。
Only when the letter conveys the intended message faultlessly can it be regarded as an effective business letter.
只有当信函完整的表达预期的信息才会被看作是一封有效的商务信函。
应用推荐