So I think people who are mature and experienced, with a business background, may be overrated.
所以我认为那些所谓成熟稳重有商业背景的家伙们得到了过高的估计。
Rickenmann has a business background himself, having worked in the restaurant industry for 15 years.
瑞肯曼本人具有商业背景，曾在餐饮业工作过15年之久。
James: As you know, Miss Wang, we are looking for an executive secretary with business background and good English skills.
詹姆斯：王小姐，正如你所知道的，我们需要一位有经贸背景和相当英语水平的行政秘书。
He has leaded both companies through inception and solid growth which is clear testimony to his successful business background.
他从创建公司之初就保持了业绩的稳定增长，这清晰地表明他良好的商业背景。
Maybe in some cases this is true. And yet Bill Gates was young and inexperienced and had no business background, and he seems to have done ok.
也许有时候这是对的，不过比尔大门兄白手起家的时候又没有经验又没有商科背景，而看上去他混得很好。
Steve Jobs got booted out of his own company by someone mature and experienced, with a business background, who then proceeded to ruin the company.
乔布斯用了一个成熟稳重有商业背景的人来管理他的公司，结果差点毁了它。
She has no business background but recently received two chickens and a goat from the bank and started selling eggs and heating oil from her house.
乔安特没有什么商业背景，不过最近从银行里领到2只鸡和一头山羊，她便在她房子那里开始卖鸡蛋和燃料油。
The business background for our scenario is the need for Posts-R-Us to enable customers and employees to retrieve the status of a package delivery.
本场景的业务背景需要Posts - R - Us，才能使客户和雇员能够检索包提交的状态。
The class here is so lively and practical given by professors who have business background that could combine the theory together with reality.
这里的课程十分的有趣且实用，教授们都有从商经历，在教学中把理论也实际很好的结合了起来。
What is the franchisor's business background? How long has the franchisor been in business, what is the experience of the management team? Is there any history of bankruptcy?
什么是特许人的商业背景是什么？有多久了特许经营了，什么是管理团队的经验？有没有破产的历史？
Which is why a little woman of your background woulda had a hands full, trying to run a big business like that.
这就是为啥像你这么一个家庭背景的小女人想要做这么大的生意的时候，非得忙得团团转。
Although the SOW primarily described requirements of the "to be" system, it also provided useful background information on ASDI's current business processes.
虽然SOW主要用来描述“将来的”系统的需求，但是它也提供了ASDI的当前业务流程的有用的背景信息。
Let's say you take a picture at your office that has a business card or envelope with your home address or some kind of sensitive information visible in the background.
假如你在办公室照了一张照片，照片里会有商业名片、写着你的家庭住址的信封，还有一些在背景中可以找到的敏感信息。
The pure play BPM products that come from this background aim to ease the automation of software support for such business process descriptions.
由这个背景所产生的纯bpm产品旨在通过软件自动化来简化对这类业务过程的描述。
Even those that do may struggle to accommodate people with a non-commercial background into the business world.
即便那些看到这一点的公司也可能争抢着将非商科背景的研究员安置在商业领域。
Discrimination on the basis of ethnicity, place of origin, linguistic background, or education, can be partly understood simply as a cost - and risk-reducing business decision.
基于族群、出生地、语言背景和教育的歧视只可能部分理解降低成本风险的的商业决策。
Sufficient knowledge and background information must be demonstrated to convince interviewers that you understand the business and will have a very short learning curve to become productive.
足够的知识和背景资料一定要能够使面试官确信你熟练业务，并且能够很快获得效益。
Think about your business goals and more importantly, why you're the best person to pursue them (as opposed to someone with a different background).
好好想想你的商业目标，更重要的是，为什么你是最合适的人选(和拥有不同背景的人截然相反)。
Having a technical background lets me fit in well with the development team as well as with the business side.
拥有技术背景让我既适应开发团队又适应业务团队。
The “business people on white background” look is nice, but it’s overdone and tends to look a bit stock art-ish or flat out cliche.
“白色背景下的商业人士”看起来不错，但有点夸张了，显得有点呆板老套。
French business may be particularly full of networks, but every country has its cliques, whether based on education, social background or spiritual beliefs.
法国商业界也许有特别多的社交网络，但事实上几乎每个国家都会有自己的社交网络，这些社交网络可以建立在教育背景、社会背景或是宗教信仰上。
This article doesn't provide detailed background information on Business Events, ESB, or Process Server.
本文并不提供关于BusinessEvents、ESB或ProcessServer的详细背景信息。
It's assumed that the reader has a good understanding of CEI and has also read the other articles in this series to develop a background knowledge of Business Events.
我们假定本文的读者对CEI非常了解，而且阅读了本系列的其他文章，具有BusinessEvents的背景知识。
You implemented one of the components, ProcessOrder, with a business state machine, but we gave you only minimal background information about what you were doing as you were building it.
您使用业务状态机实现了一个组件ProcessOrder，但对于在构建它时进行的具体操作只给出了非常少的背景信息。
He is the first boss of Intel to have a business and marketing rather than a technical background (though, as a 31-year veteran at the firm, he is hardly a technological novice).
他是英特尔第一个有商业和市场运作而不是技术背景的老板，虽然，作为一个在公司里待了31年的有丰富经验的人，他几乎不能被认为是不懂技术。
Written for software developers, the book assumes the reader is intelligent but has no background in business decision methods.
本书面向软件开发人员，假设读者非常聪明但并不拥有业务决策方法的背景知识。
Perhaps I am biased by my background, which includes 15 years of strategy and planning at large corporations and 10 years running my own business.
或许出于我的背景，我的观点偏颇。我在一些大企业担任过企业战略及规划之职，前后共有15年，自己开公司也有10年了。
If you create a custom background image for the log-in page, it will be used across all of the business Spaces for that installation.
如果您为登录页创建了自定义背景，将会在该安装的所有业务空间使用。
If you create a custom background image for the log-in page, it will be used across all of the business Spaces for that installation.
如果您为登录页创建了自定义背景，将会在该安装的所有业务空间使用。
应用推荐