The chosen spot this year was La Defense, a modernist business park on the west edge of Paris.
今年的活动在位于巴黎西端的拉德芳斯现代商业区举行。
Little pocket parks will enable the city's business park to blend into the natural surroundings.
小小的口袋式公园，使城市的工商场地有一种融入到周围自然环境的感觉。
Dongyang international sewing machinery market is located in the middle of World Trade Avenue, Dongyang Baiyun Business Park.
东阳国际缝制机械市场位于东阳白云商贸园区世贸大道中段。
Fortune Select Global offers a prime location for the business travelers, adjacent to the Global business Park in Gurgaon, India.
财富选择全球为商务旅客提供了一个主要位置，毗邻古尔冈，印度的全球商业公园。
It created a new energy industry business park of high-level personnel that lots of new professionals in this field is to gather xinyu.
创建了新能源产业高层次人才创业园，一大批新能源领域专业人才正在向新余集聚。
Business park project is located in Western Hills of Beijing. The main material are: Steel Road, teeth, gravel, white concrete, overflow pools.
项目位于北京西山创业园区，主要材质有：钢板道牙、砾石、白色混凝土、溢流池等。
There lies internal relation between the orientation of ABP and New Mother Town: ABP is an inseparable part, a business park of New Mother Town.
总部基地的定位和新母城有内在的联系，它是新母城建设中的一份子，是新母城中心的一个商务区，是新母城不可缺少的组成部分之一。
Look at it this way: If one-fifth of solo drivers hitched a ride with neighbors or friends to the business park or mall, we'd be sailing along Happy Highway every day.
让我这样来看吧：如果五分之一的独自驾车者在与朋友或者是邻居区商业院或者是摩尔城时系上安全带，那我们每天都可以在快乐公路（Happy Highway）上航行了。
Canada geese come in for a landing to join hundreds of their kind already feeding and floating on a thawing wet land west of the Burnt Lake Business Park recently.
最近进来的加拿大雁鹅着陆加入他们同类的一起喂养和其他数百已经停留在融化的燃烧湖商业园西浮湿地一起。
The hotel is in the perfect location for the business-minded traveler visiting the adjacent Global business Park or the leisure traveler looking for excitement near New Delhi.
这家酒店是为商务旅行的商务旅行者在邻近的全球商务区或是在新德里寻找刺激的商务旅行者的最佳地点。
Finally, Zhejiang University Students measures proposed business park, mainly improve the environment and strengthening the construction of College Students Pioneering park Strategy.
最后，对浙江大学生创业园建设提出了对策，主要是优化创业环境和加强大学生创业园建设的战略深思。
Just building a place as an "international business district" doesn't mean it will become one. Park Yeon Soo conceived this city of the future back in 1986.
把一个地方建造成为一个“国际商务区”并不意味着它真的会变成这个。朴宪洙早在1986年就构想过这个城市的未来。
An open person heads to the dog park thinking he might encounter a potential new friend, business partner, or romantic interest.
一个心胸开阔的人去到狗公园时会想他可能会遇见新朋友、商业伙伴或者浪漫情缘。
The family was living in Harlem when Mr. Salinger was born, but then, as Sol Salinger’s business prospered, moved to West 82nd Street and then to Park Avenue.
塞林格出生时，他们住在哈雷姆区。但后来，随着扫罗·塞林格生意的繁荣，迁到西82街，后又搬到公园大道。
Now the Olympic Park stages most of the city's big sporting events and rock concerts as well as business and education conventions.
如今奥林匹克花园承办悉尼大部分的大型体育赛事，摇滚演唱会，商业及教育会议。
A former director at Merrill Lynch, Fannon quit his job at 37 to run his own ski rental business in Park City, Utah.
37岁以前，他是玛丽·林奇百货公司的主管。但他辞去了这份工作，去犹他州的公园市开始了自己的滑雪板出租生意。
In contrast, tiny Carlton Park in the heart of the business district is visited by more than 150 people on a typical weekday.
与之相比，位于商业区中心地带的Carlton小公园在工作日每天游客超过150人。
At Heathrow, 18 vehicles have been bought to transport passengers and their luggage from the terminal 5 Business Car Park to the terminal, which will take between three and four minutes.
希斯罗机场已经购买了18辆舱车，准备往来于5号航站楼商业停车场和5号航站楼之间运送旅客和行李。这段距离将花费两、三分钟时间。
Whether you seek a business hotel or a relaxing leisure trip, Yokohama Royal Park hotel is a great choice.
无论您是寻求商务酒店还是休闲度假，横滨帝都酒店都是一个很好的选择。
Guests of Fortune Park Ahmedabad are ensured a smooth sailing business trip with complimentary facilities and services provided by this modern, luxury hotel.
财富公园艾哈迈达巴德客人保证一帆风顺的商务旅行和免费提供的设施和服务，通过这种现代、豪华酒店。
The Fortune Park Ahmedabad is primarily a business hotel, especially with being in close proximity to some of the areas leading corporations and cutting-edge institutions.
财富公园艾哈迈达巴德主要是商务型酒店，尤其是在邻近的一些区域龙头企业和先进单位。
What was once a closed military facility is now becoming the region's most progressive and vibrant business locations and Central Green Park is the perfect amenity to match.
这个曾经作为一个封闭的军事设施此刻正成为该地区最先进和充满活力的商业场所和中心绿地公园，这真是一个完美的设施相匹配的绿地中心。
After a 1 surging growth in the theme park business in the United States and Asia, Europe has become the new battleground or shall we say the new playground for theme park giants.
美国和亚洲的主题公园蓬勃发展过后，欧洲成了新的战场，或者应该说是大型主题公园的新游乐场。
The business man replied: "Where else in New York City can I park my car for 2 weeks for 15 bucks?
商人回答：“除了您这我还能在纽约市的其他地方只需付款15元就能停车两个星期吗？”
The business man replied: "Where else in New York City can I park my car for 2 weeks for 15 bucks?"
商人回答：“除了您这我还能在纽约市的其他地方只需付款15元就能停车两个星期吗？”
The business man replied: "Where else in New York City can I park my car for 2 weeks for 15 bucks?"
商人回答：“除了您这我还能在纽约市的其他地方只需付款15元就能停车两个星期吗？”
应用推荐