Some of these requirements should be expressed as business policy directives.
这些需求中的一部分应该表述为业务策略指示。
In many cases, a single business policy may need to be a composite set of rules.
在许多情况下，单个业务策略可能需要由一组规则构成。
It provides flexible, adaptable behavior based on business policy and user context.
基于业务策略和用户上下文提供灵活的自适应行为。
Can provide flexible, adaptable behavior based on business policy and user context?
可以基于业务策略和用户上下文提供灵活的自适应行为。
A rule can enforce business policy, make a decision, or infer new data from existing data.
规则可以增强业务策略、制定决策、或从现有的数据中推理出新的数据。
This type of familiarity allows business policy makers to work in close conjunction with it.
这种类型的熟悉性使得业务策略制定者可以与IT紧密配合工作。
This value will depend upon the business policy as well as the regulatory compliance guidelines.
这个值取决于业务策略以及法规遵从性准则。
For example, a business policy states that payments under 5,000 USD are not subject to fraud check.
例如，业务策略规定报酬低于5,000USD不作为舞弊检查的对象。
Professor Herriott's research interests include issues of cooperative strategy in business policy.
斯科特·赫里奥特教授的研究领域包括商业政策中的合作战略问题。
Typically, this value will depend upon the business policy as well as the regulatory compliance guidelines.
通常，这个值取决于业务策略以及法规遵从性准则。
On the other hand, a business application that is able to interpret a business policy can be more than adequate.
另一方面，能够解释业务策略的业务应用程序效果更好。
Do the realized business services provide flexible and adaptable behavior based on business policy and user context?
已实现的业务服务提供基于业务政策和用户上下文的灵活的可调节行为吗？
In some cases, the "business policy" may still need to be something to read (i.e. a privacy disclaimer on a web page).
在某些情况下，“业务策略”可能是要求用户阅读的东西(例如网站上的隐私免责声明)。
Having a 1-to-1 mapping between a Business Policy and an implementable rule might be easy for individuals to understand.
在一个业务策略和一个可实现的规则之间进行1对1的映射可能更容易让人理解。
A business service is a business function whose execution can be adapted at run time based on business policy and user context.
业务服务是业务功能，可以在运行时基于业务策略和用户上下文执行该功能。
ILog JRules and rules Solutions delivers a business rules management system to control and manage business policy and processes.
iLogJRules和RulesSolutions交付一个业务规则管理系统以控制和管理业务策略和流程。
Business Policies and Rules are peer entities which can be derived and used together to implement Business Policy Directives.
业务策略和规则是对等实体，它们可以一起派生和用来实现业务策略指令。
BusinessPolicy (BPOL) a Business Policy is a non-actionable Directive, the purpose of which is to govern or guide the enterprise.
业务政策(BPOL)业务政策是非行动指导性的，其目的是管理或指导企业。
Business Rules: business Rules are a means of implementing and enforcing business policy through externalization of business function.
业务规则：业务规则是一种通过外化业务功能实现和执行业务策略的方式。
Where the business policy spans subject areas like security, business process, overall architecture and operational policies all at the same time.
业务策略在同一个时间跨越所有作用范围，如安全性、业务过程、总体架构和操作策略。
The modularity of rule types and subtypes enables a business policy to be expressed as both structural business rules and behavioral business rules.
规则类型和子类型的模块化可以使一个业务策略通过结构化业务规则和行为业务规则表达。
And it makes sense... With courses that often include business policy and strategy, this program could help you develop relevant skills and knowledge.
而且它确实有用……这门课经常涉及商业政策及策略，可以帮助你提高相关技巧和知识。
Another example may be where a business policy statement says that additional human task checking is required for invoice transactions are over 10,000 dollars.
另一个例子可能是，一个业务策略语句规定在超过10,000美元的发货交易要求额外的人工检查任务。
As atomic business rules are defined, they should be traced to the business rule statements from which they originate, which in turn relate to business policy.
在定义原子性业务规则时，应该把它们与产生它们的业务规则语句关联起来，进而与业务策略关联起来。
It is important to track which applications and processes are invoking which business policy and business rule, so a linkage is required for overall traceability.
跟踪哪些应用和过程调用哪个业务策略和业务规则是很重要的，所以总体可跟踪性要求一个连接。
Note that this use of RequisitePro to manage business policy and business rule statements fits well with current tooling recommendations around the Industry Models.
注意，使用RequisitePro管理业务策略和业务规则语句符合IndustryModels的当前工具建议。
When the vocabulary has been created, the above business policy about BMI and FFM can be implemented with the following business rule in JRules, as shown in Figure 3.
词汇表创建好后，上述关于BMI和FFM的业务策略可以在JRules中通过以下业务规则实现，如图3所示。
A "business policy" then, is a type of business directive that expresses the course of action that the business wants to have happen within a set of business conditions.
“业务策略”是一种业务指示，表述在一组业务条件下企业希望发生的行动过程。
When implementation of a specific Business policy requires more than one rule type, start looking for patterns and there are some listed here that may be appropriate.
当一个具体业务策略的实现要求不止一种规则类型时，就要开始寻找模式，而这里列出的一些模式可能就是恰当的。
Further leveraging traceability trees within RequisitePro allows visualization of traceability from business policy, through business rule statements to atomic business rules.
进一步使用RequisitePro中的跟踪树，可以显示从业务策略到业务规则语句，再到原子性业务规则的关联关系。
应用推荐