It is not every day that one meets a businessperson who is not obsessed with Mammon.
不是每天都能遇见一个不着迷于物质财富的商人。
His fall from grace in the 1980s, followed by his return to Apple in 1996 after a period in the wilderness, is an inspiration to any businessperson whose career has taken a turn for the worse.
他在二十世纪80年代失宠，在一段时间的沉寂后于1996年重返苹果。对于任何一位职业生涯一落千丈的商人来说，这都是一种鼓舞。
A businessperson engaged in retail trade.
从事零售交易的商人。
Do you want recognition as a 19 savvy businessperson?
你想获得认可，成为一个精明的商人吗？
Proud of her 'factory', she is conscious of having had to learn to be a businessperson.
她的'工厂'，她是有意识的骄傲必须学会是一个商人。
I often coach my employees to pick the businessperson they most admire, and act "as if."
我经常教导我的员工去挑选一位他们钦佩的商业人士，并模仿他或她行事。
The human emulating this archetypal patterning will be quite the accomplished businessperson.
这类原型模式者会是一个很成功的商人。
"All TV business with whatever businessperson passed through Grondona's hands," said Castillo.
“不论跟哪个商人做生意，最后所有的电视转播业务都得由格隆·多纳经手。”卡斯蒂略说。
If you're a businessperson, your working-week calendar would demand more space than a vacation week.
如果你是一名商业人士，你的工作周会比假期要求更多的日历空间。
To maximize the profits over a long run, businessperson should follow the highest standard of ethics.
为了使长期利润最大化，生意人应该服从最高的道德标准。
Being a leader and successful businessperson means always having to accept responsibility for your failures.
作为一个领导者和一名成功的商业人士要勇于承担失败的责任。
In most countries in Africa and the Middle East, a businessperson must meet an official face-to-face to discover such things.
在非洲和中东大部分国家，一个商人必须见到官员面谈才能了解这些事宜。
The second best way to emulate is to listen or read about what your model businessperson or mentor does and how he does it.
第二个最好的途径就是多听多读你的表率人物或者说导师的所作所为，看他们是如何做到的。
Whether you're a budding actor, a businessperson who has to give presentations, or a PTA mom, we all need to remember lines now and then.
无论你是一名初露头角的演员，一个时常要做讲演的商人，还是一名兼职工作的妈妈，我们都会时不时的有一些台词需要记住。
In order to understand how the Act affects you as a businessperson, it is important first to understand what the Act does not require.
为了了解这个法案会对一个厂商会产生什么影响，首先了解一下该法案没有要求什么，是非常重要的。
It might be of great help if a businessperson could count on the Bank being great at forecasting inflation but, as we can see, it isn't.
只有在商人可以通过银行对于通货膨胀率的预测来计算出银行的形式它才算是成功的。但正如我们所见，这并没有发生。
The most effective way for a businessperson to maximize profits over a long period of time is to follow the highest standards of ethics.
商务人员在长期内实现利润最大化的最有效途径是遵循最高标准的道德。
The first questions a businessperson, such as the manager of a department, should consider are:"What needs to be done better in my business?"
一个实业家（比如一个部门的经理），首先应该考虑“让事业更兴旺需要做些什么?。
But the best program in the world is not going to work for someone who doesn't understand how to be a successful network marketer and businessperson!
但在世界上最好的节目是不会替别人不懂如何成为一个成功的生意人和网络有一手！
If you work in the sales profession you probably see a businessperson in a great suit, carrying a blackberry, sitting in a boardroom getting a deal done.
如果您本身就是一个销售人员，那么也许您认为销售的形象就是西装革履，手持黑莓手机，坐在会议室里进行交易谈判。
This borderless world created a new kind of businessperson. Entrepreneurs could now think like multinationals, and see the entire world as a single market.
无国界现象创造出了新型的商务人员，现在企业家能和跨国公司一样思考问题，将整个世界看作单一的市场。
Bill likes to portray himself as a man of the product, but he's really not. He's a businessperson. Winning business was more important than making great products.
比尔喜欢把自己扮成做产品的人，实际上他不是，他是个商人，赢得生意远比制造伟大产品重要。
With Apple eclipsing Microsoft in market cap, it really is Steve Jobs' proof that he's a great businessperson and that he achieved what he always envied about Bill Gates.
伴因为苹果的市值多于微软，史蒂夫·乔布斯证明了他的确是一位伟大的商人，得到了很长时间以来都令他羡慕的比尔·盖茨所拥有的成就。
The name of a businessperson consists sequentially of the following: name of the administrative area, business name, features of the trade or operation, and type of organization.
商人的名称由以下部分依次组成：行政区划的名称、字号、行业或经营特点和组织形式。
"When a businessperson wants to make a point in conversation, they'll often rely on an idea, opinion, or story from the world of business," he says. "After a while that gets old."
当商人想要阐明观点时，他们往往依赖于商界某一个想法、观点或故事，久而久之就成了陈腔滥调。
For some patients, say a businessperson who is traveling a lot, they don't want to take the chance of having something happen while they are in some other country and not know what to do.
对于某些患者来说，比如说一个经常旅行的商人，他们不想在其他国家发生一些事情以及不知道如何处理。
For some patients, say a businessperson who is traveling a lot, they don't want to take the chance of having something happen while they are in some other country and not know what to do.
对于某些患者来说，比如说一个经常旅行的商人，他们不想在其他国家发生一些事情以及不知道如何处理。
应用推荐