I hate it when she calls me at work—I'm always too busy to carry on a conversation with her.
我讨厌她在工作时给我打电话——我通常太忙了，没空和她闲聊。
With such busy lives, it can be hard to try and find the time to work out.
在如此忙碌的生活中，很难找到时间去锻炼。
I hate it when she calls me at work — I'm always too busy to carry on a conversation with her.
我不喜欢她在工作的时候叫我——我太忙了没有时间跟她聊天。
I am busy with my homework, and I have so many different friends that it is hard to choose just one best friend.
我忙着写作业，而且我有很多不同的朋友，很难选出一个最好的朋友。
We also have a lot of talented people who work with us, but they are very busy and can't always make it to the sessions, so this way, people will still be able to learn from them.
而且，我们有很多有天赋的朋友愿意与我们合作，但是他们都比较忙，没有时间，如果利用这种方式，即使他们没有到场，大家也还是可以向他们学习。
It was a busy time. He talked with many people, including delegates to a peace convention.
这是一段非常繁忙的时刻，他要和许多人交谈，包括与那些参加和平会议的代表交谈。
On a recent night, while I was busy thinking about important social issues, like what to do over the weekend and who to do it with, I overheard my parents talking about my future.
最近的一个晚上，我正在忙着想自己的社交问题，比如周末做什么、和谁一块做，这时无意中听到父母亲在谈论我的未来。
But with busy work schedules, family responsibilities and other demands in our day-to-day lives, it can be challenging to find time for a regular practice.
但由于忙碌的工作安排，家庭义务和日常生活中的其它事务，我们很少有时间进行固定规律的默想。
I think that Yoga is a perfect way to start a big day as it fills you with energy that is so important for a busy mommy.
我认为要开始重要的一天，做瑜伽是一个很好的选择，因为瑜伽能让你充满精力，而这对于一个忙碌的母亲来说是那么的重要。
In the busy moments of the noontide work I am with the crowd, but on this dark lonely day it is only for thee that I hope.
在中午工作最忙的时候，我和大家在一起，但在这黑暗寂寞的日子，我只企望着你。
It would suggest Britons were too individualistic, too busy with day-to-day living on a crowded island, to accept jarring changes for the common good.
这可能表明不列颠人太个人主义了，太忙碌于在这个拥挤的岛上讨日常生活了，以致不能接受在公共物品方面的震荡性变革。
How the kitchen was situated, where the prep materials were stored — it all made a significant difference in getting a Happy Meal as quickly as possible to a busy mom with a kid in tow.
厨房如何布置，哪里存放准备材料，哪怕只出一点差错，都会让带着小家伙的忙碌妈咪不能尽快享受到我们的开心乐园餐。
But the truth is I still begin every email with the line "Sorry to be slow replying, it has been exceptionally busy over the last few days".
可事实是我依然在每封电子邮件的开头写道“抱歉未能及时回复，最近几天一直非常忙碌”。
I guess when the janitor let it be know that he could mop floors and wipe down blackboards he was soon busy with those tasks.
我想如果看门人知道他可以拖地板和擦黑板，他很快就会忙于这些工作。
That seemed credible until he followed up with the following: "I did notice it first and normally would fix it myself, but I'm too busy."
刚听到时一定会信以为真，可是接下来的话却不是那么回事了，“我第一个发现了这个问题，原本应该由我来修复它，可是我太忙了。”
Rayonier (RYN, news) is another timber producer with a lot of land that it was busy developing until the U. S. mortgage crisis hit.
Rayonier是另一家木材生产商，拥有大片的林地，在美国房屋抵押贷款危机来临之前一直忙于开发。
Most of us have to fit in our workouts whenever we can—and if your plan doesn’t mesh with your busy schedule, you probably won’t stick with it.
但只要一有空，我们大多数人一定要留出时间锻炼——如果你的健身计划与忙碌的时间表格格不入，那你很可能难以坚持下来。
It allows you to send your partially ready HTML response to the browser so that the browser can start fetching components while your backend is busy with the rest of the HTML page.
它允许您发送到浏览器你部分准备好的HTML响应，以便在浏览器可以开始提取组件，而你的后端是忙于html页的其余部分。
At the end of the call, if I have to get busy with other things, I'll print this map out and throw it into my in-basket.
会议结束后，尽管有时候不得不我忙于其他事，我会把这个规划图打印出来放到我的代办事宜夹里。
When it occurred to him, he rushed, in his wheelchair, to Churchill's bedroom in the White House; he was eager to share his idea with his British guest, who was busy drying himself.
他想到这个点子的时候，立刻坐上轮椅，冲向了丘吉尔在白宫的卧室；他急切的想把这个想法同他的英国客人分享，丘吉尔那时正忙着擦干身子。
The bull was busy with the matador at the time, but it suddenly caught sight of the drunk who was Shouting rude remarks and waving a red cap.
当时那公牛正忙于对付斗牛士，但突然它看见了醉汉，只见他正大声说着粗鲁的话，手里挥动着一顶红帽子。
A busy friend may give your message just a quick glance, then pass it along with all the best intentions, so be cognizant of how you're presenting yourself, and be sure to keep a professional tone.
很忙的朋友可能只会粗略的浏览下你的邮件，然后好心的帮你转发给他的朋友们，所以你自己一定要注意你是如何描叙自己的，并且邮件要用专业的语调。
It also comes with a built-in snowball maker which means while your foes are busy packing ice together with their hands, you'll already have a stockpile of ammo to unleash.
它里面内置有自动滚雪球机，也就是说当你的对手正用双手把冰雪拍在一块儿时，你已经有一堆储备的“弹药”可以发射了！
Both men said that it was essential to busy themselves with a daily schedule, no matter how mundane each task might be.
这两人都表示，有必要给自己制定一个时间表，让自己每天都有事可做，哪怕是很小的任务都可以。
They're busy, it isn't really their job, and they may not be familiar with company policy, so they have a tendency to say whatever pops into their heads." Yikes.
他们忙得很，这本来也不关他们的事情，况且他们也不熟悉公司的相关政策，因此倾向于想到什么就说什么。
There was a lot of background in the shot - it really put me as the subject into context of my environment (a park with other people around - quite a busy background).
照片里面的背景内容过多，把我结结实实地置于一个环境上下文之中，一个繁忙的有人们来往的公园背景。
It had nothing to do with Lillian. I was busy with my family, my writing and my friends that I neglected myself.
这和莉莉安没有关系，而是我忙于家人，写作和朋友没顾得上我自己。
One downside to this algorithm is that it requires more math with big numbers, and thus is a little more computationally taxing on a busy server.
这个算法的缺点是需要计算更大的数字，所以对于一个很忙的服务器来说计算成本更大。
One downside to this algorithm is that it requires more math with big numbers, and thus is a little more computationally taxing on a busy server.
这个算法的缺点是需要计算更大的数字，所以对于一个很忙的服务器来说计算成本更大。
应用推荐