There are a few technical difficulties, but I believe in the next five to ten years we will be installing commercial marine turbine farms.
存在一些技术上的难题，但我相信在未来的5到10年里，我们将会建设商用的海洋涡轮发电场。
But I believe it was in part because Daddy was so light-colored, and in part because, during his shift at the phone company, he picked up orders for food and coffee for the operators.
但我认为，一部分原因是爸爸的肤色太浅，还有一部分原因是他在电话公司上班时，为接线员接了食物和咖啡的订单。
Entertainment places can bring some disadvantages to a community such as increased traffic and noise, but I believe the advantages of a new movie theater would outweigh these concerns.
娱乐场所会给社区带来一些不利因素，比如交通堵塞和噪音增加，但我认为新建电影院的好处会大于这些不利因素。
But I believe that kindness is repaid with kindness.
但是我相信，好心一定会有好报。
We have a long way to go, but I believe the surge has worked on all fronts.
我们还有很长的路要走，不过我相信，增兵计划在各方面都发挥了作用。
I don't know if this is the answer to my question, but I believe it comes close.
我不知道，这是不是问题的答案，我认为，应该接近吧。
It's a very wide range of objectives, but I believe that Iraqi women need it.
虽然这些目标范围太宽泛，但是我相信满足伊拉克女性需要。
The road to the World Cup is not easy, but I believe in the Argentine players.
世界杯之路并不好走，不过我相信阿根廷球员的能力。
But I believe, in the near future, my above points will be comprehensively verified.
但我相信，在不远的将来，我的这些看法一定会得到全面的验证。
“ Excuse me ,” I said, almost choking on my words, “ but I believe this is my dance.”
“对不起，”我几乎是哽咽着说，“但我相信，这是我跳的舞。”
But I believe this concept can apply to other areas as well; say, for instance, blogs.
我相信，这个概念也可以引申到其他的领域，比如，博客。
Big rocks like these are indeed quite important, but I believe the small things also matter.
这些生活的大石确实非常重要，但我相信一些小事也不是无关紧要的。
I'm no expert, but I believe that anyone can be a persuasive, engaging, compelling person.
我不是专家，但我相信任何人都能成为一个有说服力、有魅力、令人信服的人。
He wasn't released from the jail ahead of time, but I believe he has deducted his own sentence.
他是刑满释放的，但我相信他是为自己大大地减了刑。
My responses here are a bit controversial, but I believe they are well supported by the evidence.
我的说法可能会有一些争议，但是我相信有足够的证据能够支持我的说法。
I feel sorry that I couldn't give her a mother's love but I believe she is doing the right thing.
不能给她母爱我感到很遗憾，但是我相信她在做正确的事情。
But I believe women have more space than four years ago, and the ability to go from place to place.
不过我相信，相比四年前，女性的空间更多，而且能够四处走动了。
But I believe I will keep dancing or at least doing work related to that, because that is what I love.
但是我相信我仍将跳舞或者是至少人事与舞蹈相关的工作，因为这是我所热爱的。
I'm a firm believer in protecting pathways of desire, but I believe we have to be careful of them too.
我深信，我们应该保护这种打破规矩的开创行为，但我也相信，我们必须谨慎对待它们。
It sounds like a little thing, but I believe that the difference I made in my team that day over that.
这听起来是个小事，但我相信，我那天那么做，并不是没有意义。
Postman was writing before the internet became such a force in our societies, but I believe he got it right.
早在互联网在社会中变得如此有力之前，波兹曼已经写了评论，但我相信他的说法是正确。
It's true there are deflationary forces at work, but I believe Bernanke has overcome them and will continue to do so.
通缩力量是正在起作用，但是我认为伯克南已经战胜了它并且会继续不断获取新的胜利。
“But I believe we are taking in the majority of the donations that are coming in through Europe and elsewhere, ” he said.
“但我相信我们掌管的是大部分来自欧洲和其他地区的捐款，”他说。
“But I believe we are taking in the majority of the donations that are coming in through Europe and elsewhere, ” he said.
“但我相信我们掌管的是大部分来自欧洲和其他地区的捐款，”他说。
应用推荐