Froggy: Hello. I just want to try the pilot's occupation, but I can not do it. I am very sad.
姐姐,你好。我刚刚想试试飞行员的职业,结果不行,我很伤心啊。
Has been two years, I would like to forget you, but I can not do. Because I know I will always love you, has not changed.
两年了,我很想去忘记你,可我做不到,我想我只能永远去爱着你,无法改变。
I will try and improve the handwriting, but there's not much I can do about the accent at this stage.
我会努力写好板书,但是口音暂时不太好改。
As you only have a short stay in Shanghai, you probably will not be able to do much more sightseeing. But if I can help in any other way, please let me know.
由于您在上海只能做短暂停留,您可能无法做太多的观光。但如果我能在任何其它方面帮上您的忙,敬请告知我。
It sounds arrogant, but it is the truth: I do not feel I have given out even part of what I can give out.
这听起来很自大,但这是事实:我觉得我没有付出我能付出的,哪怕一部分。
I do get real speaking roles, but work can be hard to come by if you're not a popular star.
我的确拿到了有台词的角色,但如果不是人气明星,可能很难拿到这份工作。
I'm not criticizing planning or talking... they can be beneficial, but now I prefer to do something instead of talking.
我并非批评计划或谈话——它们很可能是有益的;但如今我更喜欢身体力行而不是空口说说而已。
I am not saying that supplements and dieting are bad but you have to learn how to do it right so that you are not starving throughout the day.This can result in serious health problems.
我并不是说营养补充剂和节食是无益的,但你应该知道怎么做才是对的,只有这样你才不至于为了瘦身而终日饥肠辘辘,否则你将会面临非常严重的健康问题。
I am not saying everyone can do ANYTHING, but people can at least make a great impact on their lives if they accept the reality of hardship that comes will setting enormous goals.
我不是说人人都可以做成任何事情,但至少可以对他们产生大的影响,如果他们接受来自生活中的艰难险阻,他们就会设定一个远大的目标。
I can talk for hours about why it is important to forget about your work while you are resting, but deep down you do not need any convincing.
关于为什么在休息的时候抛开工作是如此的关键,我可以给出一大堆论证,不过实际上,你并不需要什么论证。
Not only do I learn a little more about spreadsheets, but I can find answers to some of my financial questions.
不仅仅是我学到了电子表格的一些应用,还有我为自己的某些财务问题找到了答案。
So far this has not worked out particularly well, and I am on the verge of losing my house, but I remain optimistic because I know I can do so many things so well.
至今,这个难题都还没有被很好地解决,我马上就要丢了我的房子了,但是我还居然保持着乐观,因为我还相信我能够非常好地处理好一切。
I can think of so many reasons why you should love yourself, but here's just one: It is incredibly dull and uninspiring to be around people who do not love themselves.
为什么要爱你自己呢?我可以想出许许多多的原因,这里就有其中的一个:和那些不爱自己的人相处是件无聊而又沮丧的事。
But while she is alive, unless oocyte retrieval and posthumous conception were clearly her wish, I do not think he can legally consent.
但是,当她还活着的时候,除非摘取卵母细胞和遗腹怀孕明显是她自己的愿望,否则我不认为他是合法的。
In flames: I don't really know how to do this safely, but if you can figure it out, why not write them a message in flames?
火焰:我还不知道怎样才能安全的做到,不过如果你能想到办法,为什么不用火焰给她写一句话呢?
I’m not stingy. Of course I can afford to buy any of these things—and I do, I enjoy making purchases—but somehow nothing brings the joy of existence home to me more than these premiums.
不过,我常常把它们留下来自己用,我不是小气,我当然买得起任何一件——不骗你,我喜欢买东西——但是不知怎的,没有什么能比这些赠品更能让我领悟到存在的喜悦了。
If not I can still rely on counting popsicles — it might not please the sight, but thank god I seldom do statistics now.
不会打算盘的可以拣冰棍棍儿计数——满地拣棍儿是有点难看,但是——谢天谢地,我现在很少作统计了。
I offer this idea here not so much in the mindset of "Do it this way, rather than in a database," but as a design alternative you can use — or not use, as you choose.
在这里提供这个思路并不是建议您“采用这种方式,而不使用数据库”,这只是一种可供选择的方式,是否采用它由您决定。
To be honest, I seldom receive others’ favor, but this time I really owe you a lot and do not know when I can pay you back.
说句实话,我很少欠别人什么人情,但是这次我欠你的,真的不知道什么时候才能还清.
Do it yourself - I know, not everyone has the time, energy or skills to do a lot of things themselves, but what you can do yourself or can teach yourself, do!
我知道不是所有人都有时间、精力或者能力,自己去做很多事情;但是,能自力更生或自学的,自己动手。
But before you come to the conclusion that keeping the self-perpetuating fire of fame burning is, in itself, a skill, I promise you that it is not. Anybody can do it.
如果你觉得,从根本上来说,一个人持续保持自己的知名度总是需要点才能,那么稍等,我向你保证,这不是真的,是个人都可以。
One of the best things you can do for your kids is take them on road trips. I'm not a parent, but I was a kid once.
你能为你的孩子做的最好的事之一就是带他们出行,虽然我还没有孩子,但我也曾经是个孩子。
I don't know whether eating more fruits and vegetables makes people more attractive or not, but I do believe it can change your skin tone.
我不能肯定,吃更多的水果和蔬菜是否可以使人的变得更漂亮,但是我确信它可以改变人们的肤色。
A: About the question on duration of the talks, I can tell you that the talks will continue tomorrow, but I do not have information on the exact concluding date of the talks.
答:关于会期的问题,我想告诉你,会议明天将继续举行。至于会议何时结束,我现在还没有准确的消息向你公布。
But I can do those things comfortably because reading a website, a comic book, or a magazine article does not take the length of time and the concentration commitment that reading a book does.
但我之所以能够舒适地做这些事情,是因为上网、看漫画或者读杂志不像读书一样要持续花上很长的一段时间。
When you lead the meditation, I think kneeling is fine, but for me it's really painful, not everybody can do that.
当进行冥想时,我觉得跪地可以接受,但确实感到疼痛,不是人人都可以坚持。
I do not want to give away all the secrets but I can say that the guide really works.
我不想把所有的秘密都说出来,但是我说的都是真正起作用的指引。
I do not want to give away all the secrets but I can say that the guide really works.
我不想把所有的秘密都说出来,但是我说的都是真正起作用的指引。
应用推荐