I will wait as long as you like, but I swear to you that it would not have harmed me to see my daughter.
您愿意我等多久我就等多久，但是我向您发誓，看看我的女儿对我是不会有害处的。
But I see deeper links between artisans of the past and present that I'd like to explore with you this month.
但是我看到了过去和现在的工匠们之间更深层的联系，在这个月里，我将同大家一起探究这个问题。
County attorney: Yes, but I would like to see what you take, Mrs Peters, and keep an eye out for anything that might be of use to us.
县法官：是的。但我想要看看你拿的东西，彼得斯夫人，请睁大眼睛注意可能对我们有用的任何东西。
You see these kiosks . . . I know it is 2011, but there's something I don't like.
你看那些书报亭我知道这是2011年了，但有些东西我还是不喜欢。
So I was hoping to see more like 99% on this, but you do still have two more days before the exam.
我本来期待这道题的正确率能达到，99%，的，但毕竟你们距离考试还有两天的时间。
I don't know where it came from but it wasn't like the new kind you can buy at the toy store with the plastic dial with the see-through circle on it.
我不知道它是从哪里来的，但是它的样式与时下可以在玩具店里买到的那种是不同的。新样式的占卜板大多是塑料盘面，上面的刻度环一般是透明的。
With a bound I was beside the bed; she tried to elude me, but I seized her by the throat-like this, do you see? -tight!
我一步跨到床边，她想躲开，可是我掐住她的喉咙——就像这样，看到了吗？掐得紧紧的！
That is awesome I would really like to see a game some day but they don't allow computers at Fenway Park Anyway, so how are you doing today?
那可真棒，我真想哪天看一场比赛，可他们不允许在芬威球场用电脑，总之，今天您还好吗？
I know this logo looks like a simple, boring green tree, but if you look at the tree crown, you'll see that it can also be interpreted as a brain.
我知道这个标志看起来简单，单调的绿树，但是如果看树冠会发现它被诠释为大脑。
But there is this sort of sense of uncertainty that you see in someone like Descartes, who finally just goes back to basics and says, "I think, therefore I am."
你可以在那个年代从某些人身上,看到一种怀疑的精神,比如笛卡尔,他最终逐本溯源提出"我思故我在"
But I didn't slit her throat, I just tied her up, see I ain't like you.
但我没有割裂她的喉咙，只是绑了起来，看吧，我一点也不像你。
But when you see this letter, unfortunately I may I may have to apply for this like you more than 6 days holiday.
不过当你看到这封信的时候很不幸我可能我可能要在此像你多申请6天的假期。
My life seems to leave me like the sand flowing. I can hear that, but I can still smile only as longas I see you sleeping by my side.
我的生命正在慢慢地离开我，好象沙子从沙漏中流走一样，我听到了那流逝的声音，但只要你还熟睡在我身旁，我就依然笑得出来。
But I want to put it in collegiate term for all you students in the audience:The way I see it, east and west are kinda like freshman roommates.
但是我想用贴近你们在做大学生们的方式来解释这个词。在我看来，东方跟西方在某种程度上，像是两个大一刚入学的新生舍友。
Like football, there is swimming, but more fun is the martial arts, such as nunchakus, if you like, then I can show to you to see.
足球之类的，还有游泳，不过玩得较多的是武术，如双节棍，如果你们喜欢的话我现在可以展示给你们看。
This one looks pretty good, but I'd like to see more before I make up my mind. Do you have any other suggestions?
这个看来很好，但在我做决定之前我想看更多其它的。你有其它任何建议吗?。
This one looks pretty good, but I'd like to see more before I make up my mind. Do you have any other suggestions?
顾客：这个看来很好，但在我做决定之前我想看更多其他的，你有别的建议吗？
Received, I like you, don't know if you can see, but I will insist on, until you see.
孙斌我喜欢你、不知道你能不能看见，不过我会坚持的，直到让你看见。
You know that. I see the necessity of going but it's like looking on the necessity of death.
你知道的。我知道我必须得离开，就像我瞧见了死亡的必要性一样。
The youth like because I love you just started, but let me see through the word love.
青春仿佛因我爱你才开始，却让我看破爱这个字。
Jane:That I never will, sir. You know that. I see the neccity of going but it's like looking on the neccity of death.
简。爱：我决不会，先生。你知道，我看出非离别不可，可这就像看到非死不可一样。
Todd: : Ok, I'll give it a try…but actually, you see my problem is that I like junk food.
好的，我会努力尝试的……但实际上，我的问题是我喜欢垃圾食品。
Mike: I see. So, there's nothing wrong with eating whatever you like, but you should just slowly phase out the really deplorable stuff, like junk food.
我知道了。所以吃你想吃的没有错。但是你应该注意那些垃圾食品，比如快餐。
I see, but games are played in different ways. I'm wondering what type of games do you like to play?
我知道了。可游戏有很多玩法，您喜欢玩什么类型的游戏呢？
Richard: Oh, it's not finished yet, but I have some of the pictures. Would you like to see them?
噢它还没有完成。但我手头有一些照片。要不要看一看？
But if you like, I can check with Imperial Hotel to see if they have any.
如果你想要的话，我可以给你查查帝国饭馆看看它们有没有。
But if you like, I can check with Imperial Hotel to see if they have any.
如果你想要的话，我可以给你查查帝国饭馆看看它们有没有。
应用推荐