But in most cases, nothing happens.
但在大多数情况下，啥事也没有发生。
Sometimes, yes, but in most cases, no.
有时是可以的，但在很多情况下则不。
Maybe you are right. But in most cases I get sick of people who keep smiling.
也许你是对的，在大多数情况下，我还是讨厌那些始终微笑的人。 罉。
But in most cases, you need to change what the team is doing, not who's doing it.
但在大多数情况下，你需要改变的是团队在做什么，而不是团队本身。
But in most cases, I believe someone who likes to take risks is a better candidate.
但在大多数情况下，我相信有人喜欢谁承担风险是一个较好的候选人。
Swapping4 songs might seem innocent, but in most cases it is a violation5 of copyright laws.
交换歌曲似乎没什么不妥，但大多数情况下这是违反版权法的。
Storing the object on the session is not necessary, but in most cases will improve performance.
可以不将对象存储到会话中，但在大多数情况下，这样做将提高性能。
But in most cases, the systems consist of different parts and every part bears different loads.
但多数情况下，系统由不同零件组成，每个零件承受不同的载荷。
Headers can seem complicated, but in most cases you will be able to at least recognize other ISPs.
头可似乎复杂，但在多数情况下，至少你能承认其他供应商。
Sometimes you might want this behavior, but in most cases it is unconsciously introduced into the model.
有时您可能需要此行为，但在大多数情况下，此问题是在不经意间引入模型中的。
If JIT is disabled JVM starts quickly but in most cases runs slowly as all byte-code is being interpreted.
如果JIT被禁用了，那么JVM启动会很快，但是在大部分情况中，运行程序的速度都会与解释字节码的速度一样慢。
Certainly it's good that improvements were made in LVM, but in most cases, AIX already had these features.
LVM中的改进确实不错，但是AIX已经实现了这些改进中的大部分。
Standardisation of data across an enterprise is often a goal but in most cases it is not an achievable ideal.
数据在企业中的标准化通常是想要达到的目标，但在大多数情况下，这并不是能够达到的目标。
But in most cases, those who provide the initial lifesaving care are health workers from the very communities affected.
但在大多数情况下，最初提供救生服务的是那些身在灾区的卫生工作者。
And so on, these are all real law, through the summary, as law, of course, is not absolute, but in most cases or generic.
等等，这些都是实战出来的规律，通过总结，可以作为定律，当然不是绝对的，但在绝大多数情况还是通用的。
But in most cases, the look-ahead depth must be limited to a certain number of turns (based on the game's difficulty setting).
但在大多数情况下，超前深度必须限制在一定的转数(在游戏的难度设定来计算)。
Believe in Yourself - Luck may have played a small role here and there, but in most cases it was about taking calculated risks.
有时候幸运可能会起点儿作用，但大部分要靠适当的冒险。
PV was characterized by erythrocytosis, but in most cases, there were erythrocytosis, guanulocytosis and thrombocytosis in bone marrow.
尽管临床上PV以红细胞增多为主，但骨髓分析显示此病有红系、粒系、巨核细胞系三系增生。
The spoons were moved slowly: I saw each girl taste her food and try to swallow it; but in most cases the effort was soon relinquished.
勺匙在各人手里缓慢地移动着，我看见每个姑娘尝了尝自己的食物，竭力想把它吞下去，但大多立刻放弃了努力。
Some of the places I've listed are always safe — no drive-by shootings on Sesame Street — but in most cases, danger and evil are ever-present.
我所列举的有些地方永远是安全的就像芝麻街不会有行车枪杀，但大多数情况，危险与罪恶都还是存在。不过最终善良总会战胜邪恶。
The top things to watch out for are listed below, but in most cases, an update is almost identical to the original compilation and install steps.
下面列出了您应该密切注意的几点，但在大多数情况下，升级与最初的编译和安装步骤几乎相同。
Finding a high-paying job may seem like the fast way to get rich at the start, but in most cases it is the slow way to become rich in the end.
找一份高收入的工作在一开始像是最快速的致富方式，但是很多情况下最终它也是致富的较慢的方法。
A few creatures in 200-point play can reliably smash through Stone Transformation, but in most cases even they will do less damage than usual.
少数生物在200分的对战中仍可以确实的打穿石质转化，但是在大部分的情形即使打中了伤害也比平常少。
There is an extra network hop involved (from the Web server to the proxy server), but in most cases this should not be a matter of great concern.
这里涉及了一个额外的网络跳转（从Web服务器跳转到代理服务器），但是大部分情况下，这算不上严重的问题。
Base classes of all of these are provided, but in most cases it is easiest to inherit from 'HandlerBase', which itself inherits from all four interfaces.
已提供了所有这些接口的基类，但大多数情况下，最简单的方法是继承' HandlerBase '，因为这个类继承了所有四个接口。
That’s nice if you wanted to make the subject a silhouette but in most cases that is not nice if the subject looks and says, “how come I cannot see me”.
如果你打算要把拍摄主体拍成剪影那也不错，但多半拍摄对象会看着照片问，我怎么看不清自己。
Examplotron does some very good guessing based on sample documents as they are, but in most cases you'll have to help it out a bit to get more precise results.
Examplotron根据样本文档的内容对此作了很好的猜想，但是在大多数情况下您必须给它一些帮助，以得到更准确的结果。
Examplotron does some very good guessing based on sample documents as they are, but in most cases you'll have to help it out a bit to get more precise results.
Examplotron根据样本文档的内容对此作了很好的猜想，但是在大多数情况下您必须给它一些帮助，以得到更准确的结果。
应用推荐