Some people hold the wrong idea that donating blood does harm to the donor's health, but the truth is that when a small amount of blood is taken out, the body will make a quick adjustment to it.
有些人认为献血对捐赠者的健康有害，但事实是，当取出少量血液时，身体会迅速进行调整。
You can thaw out the seafood before cooking it, but if you do this, make sure you cook it as quick as you can.
你可以在烹饪之前先将海鲜解冻，但是如果你这样做的话，一定要尽快地把它煮熟。
Samba helps get Windows and Linux file systems to cooperate, but it is not meant to make access to files on all major file systems uniformly quick and easy to administer.
Samba帮助使Windows和Linux文件系统合作，但是它并没有使管理人员对所有主要文件系统上的访问都同样地快速和容易。
Overall, the Cover Pages offer so much volume that it doesn't necessarily make the best quick reference, but it is a good place to go to find the details on some schema you've heard about.
总之，The CoverPages提供了如此多的内容，以致于它不必进行最佳快速引用，但它是一个用于查找关于您所听说模式的细节信息的好地方。
Its utility is somewhat diminished in Quick by the complexity of the schema files and the amount of changes necessary to make use of the feature, but it does show how flexible Quick can be.
由于模式文件很复杂，而且为了利用该特性必须做大量的更改，这些因素稍微降低了Quick的实用性，但这确实展示了Quick的灵活性。
Using a cache when it is not necessary, or trying to make up for a bad application design with caching, may give you some initial quick wins, but would not be the best solution in the long run.
在不必要的情况下使用缓存，或者试图用高速缓存来弥补糟糕的应用程序设计，可能开始能让您尝到一些甜头，但对于长期运行的应用程序来说并不是一个最佳解决方案。
No, there is no get rich quick scheme but that doesn't mean you can't make ten dollars in ten minutes; you could if you know the right way to do it.
诚然，不存在暴富的妙计，但并不意味你十分钟不能赚十美元，只要你找对门路。
00 p.m. - Lunchtime, but you may want to make it quick since there is a lot more to see.
中午1点，吃饭时间了，可是你可能会想要快点吃完因为那还有很多值得一看的东西。
Maybe it is wrong to make a quick judgment about a person as soon as you meet them, but we live in a fast-paced world where people make quick decisions all the time.
大概当你一见到或人就敏锐对他们做出判定是弊真个，不外我们生存在一个快节奏的天下里，人们自始至终都在快速地作出决定。
The graphics are ok, but the quick load time and low system requirements more then make up for it.
图形是不错，但快速加载时间和低系统要求更然后为它。
We knew he'd make a decision but didn't think it would be this quick.
我们知道他做出了决定，但我没想到来的这么快。
There are evil things and evil people that make us afraid, but when you are afraid, let it remind you to send a quick and urgent prayer to God in Heaven to be your Helper!
当有一些坏的事情或坏人使我们害怕的时候， 要记得立刻向神祷告，让天上的神成为你的帮助！
Judges who get it wrong can be overruled on appeal, but it takes time and money: the Hague Convention aims to make proceedings quick and cheap, thus making abduction less likely.
理解错误的法官可能在上诉中被否决，但这要耗费时间和金钱：海牙公约目的在于使诉讼快速而廉价，因而使得诱拐的可能减少。
Judges who get it wrong can be overruled on appeal, but it takes time and money: the Hague Convention aims to make proceedings quick and cheap, thus making abduction less likely.
理解错误的法官可能在上诉中被否决，但这要耗费时间和金钱：海牙公约目的在于使诉讼快速而廉价，因而使得诱拐的可能减少。
应用推荐