"Sometimes it goes wrong, but most of the time it doesn't," says Swanson, who recommends starting to ask children permission to post narratives or photos around ages 6 to 8.
斯旺森说：“有时这会出错，但大多数时候不会。”他建议，在孩子们6到8岁的时候，家长们应开始在发故事、照片之前征求孩子的意见。
But most of the time underdogs didn't fight like David.
但大多数时候，弱者不像大卫那样去战斗。
Sometimes that hurts me, but most of the time it doesn't.
有时候这会让我很伤心，但大多数时候不会。
Sometimes the magic works. But most of the time, it does not.
有时候是这样，有时候是魔法的作用，但大多数时候，往往没效。
When the fighting works, it works very well, but most of the time it does not.
真的打起来了的时候很有意思，但大多数时候打不起来。
Sometimes this can be useful, but most of the time, we want the borders to show.
这也许就够了，但经常地，我们需要显示单元格的边框。
Sometimes he gets his nose stung, but most of the time his world keeps expanding.
有时他会把鼻子戳伤，但大部分时候，他的世界变得越来越大了。
But most of the time, insisting on being right will drive you and your partner apart.
大多数时候，顽固地坚持正确会让你们分离。
But most of the time these PCs remain idle, wasting significant amounts of energy, he says.
但是，大部分时间这些计算机是空闲状态，浪费了相当多的能源，他说。
But most of the time, salty celebrities have little to lose and millions of followers to gain.
但在绝大多数的时候，名人嘴贱并不会有什么损失，还能增加数百万的粉丝。
But most of the time strongmen are not vulnerable, and then the judgment becomes more complicated.
但是大部分时候强者并不是脆弱的，是非对错就变得非常复杂。
I might occasionally dial up a server to get mail or FTP files, but most of the time I was offline.
我只是为了接收邮件或者ftp文件才拨号上网，大部分时间都离线。
But most of the time, as we get caught up in work and life, our plans get shelved along with our books.
但大多数时光，我们还是深陷工作和生活之中，很多的计划也只是束之高阁。
But most of the time I would just steal things like cookies, then sit in my car, cramming them into my mouth.
但是大部分时间里我只偷类似于饼干的这种小东西。
A sea of faces sought a glimpse of him, but most of the time he stayed out of sight, sipping tea behind a parapet.
海洋般的面孔在期盼着他的一顾，但大部分时间里都看不到他，他在栏杆后面喝茶。
The type system can be intimidating at first, but most of the time you won’t need to worry about the advanced constructs.
这个类型系统起初开起来可能会有些恐怖，但是大多数时候你不用担心这些高级的结构。
The type arguments need to be repeated on both sides of the assignment, but most of the time that repetition is redundant.
虽然类型参数需要在任务双方进行重复，但是大多数时候重复是多余的。
Americans will be willing to help their friends. But most of the time, they hope that the helping would be concerning small things.
美国人也很乐意帮助他们的朋友，但多数情况下，他们希望只是帮个小忙。
The real straight-shooter is “an occasional, flexible liar, but most of the time, the person will tell the truth, ” Dr. Scott notes.
而相当坦诚正直的人是“一个会看情形偶尔撒谎的人,但大多数时候这种人会说实话。” 斯科特博士指出:“如果有人说:‘你喜欢我的领带吗?’
This sometimes happens by accident if you're lucky, but most of the time you have to learn one or more techniques to raise your awareness.
如果你幸运的话，有时候你会做清醒梦。但是大多数人需要学习一种或更多技巧来提升他们的意识。
But most of the time, you want to apply business logic to the data, which requires that the data be extracted to an appropriate data type.
但是大多数时候，需要将业务逻辑应用到数据中，这要求将数据提取为合适的数据类型。
This sometimes happens by accident if you’re lucky, but most of the time you have to learn one or more techniques to raise your awareness.
清醒梦有时会在遭遇意外时发生，如果你运气好未遭不测的话。但大多数情况下，你必须要学会更多的技巧来提高做清醒梦的意识。
It’s interesting how we seem to have so many problems, so many dilemmas. But most of the time the answer to solving them is doing nothing.
很有趣的是很多时候我们的生活看起来都会面临很多问题和左右为难的抉择.但其实大多数时候解决这些问题的最好办法却是什么也不做甚至直接放弃它们!
I studied administration at university and worked as a village assistant. But most of the time, I just wrote papers or ran errands for leaders.
我大学学的是管理，毕业后做了村官。然而，大多数时间，我只是撰写文件或为领导们跑跑腿儿。
There's a time to plan and there's a time to opine about the future of the universe. But most of the time is a good time for getting things done.
做计划并为宇宙的未来发表观点的时间一直都有，但是最好还是用大部分时间把事情给办好了。
But most of the time I suspected they felt safe at our little compound, on a twenty-acre rounded piece of granite far from liquor stores and bars.
但大多数时候我觉得他们是在我这儿找到了安全感，围坐在20英亩的圆形花岗岩地上，远离贩酒店和酒吧。
But most of the time I suspected they felt safe at our little compound, on a twenty-acre rounded piece of granite far from liquor stores and bars.
但大多数时候我觉得他们是在我这儿找到了安全感，围坐在20英亩的圆形花岗岩地上，远离贩酒店和酒吧。
应用推荐