But my nephew sat in the Fulton County jail for two days. It took two whole days for a judge to order him set free.
然而我的侄子在富尔顿县立监狱里被关了两天——法官花了整整两天才断定他应当被无罪释放。
Thankfully, my immediate family is okay, but my grandmother's house collapsed, and a brother and a nephew are under the rubble.
谢天谢地,我们一家还好,但是我祖母家的房子塌了,我的一个兄弟和外甥还被埋在废墟里。
When I heard the explosion I called my brother but his phone was off … when I arrived at 3am there were dead everywhereI was searching for my brother and nephew but I couldn't find anyone.
听到爆炸声后,我兄弟的电话就打不通了...早上3点,我到了现场,看到的只有遍地横尸。我一直在寻找,仍然无法找到他们。
I couldn't help but think of my oldest nephew when I was writing this.
写到这儿,这让我不禁想起我的大侄子。
My nephew says in another letter to me last year, "because of old age, grandma is no longer in good health, but she still does manual Labour, and is particularly fond of spinning cotton into yarn..."
去年另一封外甥的家信中说:“外祖母大人因年老关系,近年不比往年健康,但仍不缀劳作,尤喜纺棉。”
My nephew told me afterwards that he had said: "But I would gladly have paid for the privilege of doing it." I thought, what a generous nature to speak in that way.
后来我侄儿说他很乐意能为我服务,我心想他真是个有爱心特质的人。
I will sign off now, but before I go, I'd just like to tell you that my three-year-old nephew, Benedict, who lives in the south-west of England has just been bought a toy panda.
离线之前我想讲一个小故事。我有个三岁大的小侄儿叫本奈迪克。他住在英国的西南地区。不久前他买了只玩具大熊猫。
My nephew had thought that Japanese, which is similar to Chinese in many ways, was easy to learn, but it didn't turn out that way.
l我的侄子以为日文跟中文在很多方面相似,很容易学,但结果并不是那样。
My nephew had thought that Japanese, which is similar to Chinese in many ways, was easy to learn, but it didn't turn out that way.
l我的侄子以为日文跟中文在很多方面相似,很容易学,但结果并不是那样。
应用推荐