I like T-shirts but I don't like shirts.
我喜欢T恤衫但是我不喜欢衬衫。
I think I have tried hard but the fact remains that I still couldn't t get a satisfactory result on the exam.
我认为我已经努力了，但事实是我仍然不能得到一个满意的考试成绩。
I don \ \ \ \ \ \ \ 't know why we always eat spicy food, but it \ \ \ \ \ \ \' s good for our health because it has a lot of herbs.
我不知道我们为什么总是吃辣的食品，但是这是有益于我们的健康的，因为它许多都是药草。
The anesthetic functioned not only in the courtroom, and not only to allow me to see Hanna as if it was someone else who had loved and desired her, someone I knew well but who wasn`t me.
这种麻醉状态不仅在法庭起了作用，而且还使我看到汉娜好像把我当成另一个爱过并渴望过她的人，一个我很熟悉但却不是我的那么一个人。
I wear one of the dinosaur T-shirts under thejacket. No shoes, but I’m decent.
我在夹克里面穿上一件恐龙T恤，虽然没有鞋子，但我看上去还是很体面的。
She had circles under her eyes, and on each cheek a line that ran from top to bottom that I`d never seen before, that weren`t yet deep, but already marked her like scars.
她的眼睛下面生出了眼袋，在两面脸颊上自上到下有一道我以前从没见到过的皱纹，虽然不是很深，但却是已经留下了伤疤一样的痕迹。
The first time I wore it I felt a little too overdressed, a bit too try-hard, but now I throw it on with a T-shirt and jeans and don’t give it a second thought.
第一次穿的时候，自我感觉有点讲究过头了，有点太过造作了，但如今我就随意配穿T恤和牛仔裤，并不太刻意追求该如何搭配。
I understood that I couldn`t upset her, but that she simply couldn`t allow me to behave that way to her.
我明白我不能叫她心烦，但她却不给我向她表现的机会。
Now... it's chilly in the morning but I can still wear a T-shirt and flip flops.
现在，每天早上都比较冷，但是我还能够只穿着t - shirt和拖鞋。
That's a weaker condition, but that may be all that one can say of this. The way I read about those K-I-B-B-U-T-Z kibbutzes they are called?
这是个很弱的条件，但或许只能，这么说了，我读过一些关于这种基布兹，的内容，是叫基布兹么？
I have never confirmed that the Roswell base exists, but I can 't deny it either.
我从没有说过拉兹威基地存在，但我也不会否认。
It says, in either case in general, t of b-- and this is where I'm going to abuse notation a little bit but I can basically bound it by t, 12 steps plus t of b over 2.
我可以用一个,比12+t的数代表,这里有点不准确的地方,具体的步数依赖于奇数偶数，但是你们可以看到在两个case中。
So I simply have, in my small-angle approximation, t It's approximately, but I still put an equals sign there.
所以，在小角度近似值中，就等于mg, that,I, can, make,t, the,same, as, mg。，这是近似值，但是依然写等于号。
But that wouldn`t be enough if I wanted to pay for Hanna as well.
但如果我也想为汉娜花销旅途费用的话，这点钱还是不够的。
On previous projects, we'd brought in the I&T team later, near the end of the development cycle, but this had its problems.
在我们之前的项目中，我们比较迟的将I&T团队引入到了项目中，几乎接近开发周期的尾声，但这会产生一定的问题。
T: Yeah, so I'm, my character is a very traditional woman, very traditional Chinese countryside woman. I think it's very very long word. But that's true.
恩，我的角色是一个很传统的女人，一个非常传统的中国农村里的女人，恩，非常长的一段前缀词啊，但是十分的贴切。
The fact that I came later than the others or left earlier, depending on Hanna`s schedule, didn`t hurt my reputation, but made me interesting.
我到来的比其它人晚或早，都取决于汉娜的工作时间，这并没有损害我的名声，反倒使我觉得有趣。
I can't quite tell how they've determined this, but it has to do with something called MHC genes, which affect immune responses, and smelling T-shirts.
我不太清楚他们得出这一结论的具体过程，但它和一种被称为MHC基因的物质有关。这种物质可以影响免疫应答以及对T恤的嗅觉。
But sometimes, I find it is hard to tell others when I don? T like what they are doing.
但有时候，我发现很难告诉别人我不喜欢他们的所作所为。
These are fine suggestions to beat a passion plateau. But they take t-i-m-e (not to mention acrobatic skills), which some of us don't exactly have.
这些也许是让你产生激情的好建议，但是它们同时也需要时间（更别说还需要一些技术了），这些技术，我们中的大多数的是不具备的。
If we weren't so pressed for time, I kinda wanna see how long we could get away with this before it gets awkward, but that, in fact, is an infinite loop t hat's hopefully deliberate.
如果有时间，我想看看，我们需要花多长时间解决这一问题，事实上，它是我故意，使用的无穷循环。
Now…it's chilly in the morning but I can still wear a t-shirt and flip flops.
现在，每天早上都比较冷，但是我还能够只穿着T-shirt和拖鞋。
I very rarely say something I didn\\\'t already know, but I often hear other people say things and think, \\\"Darn, I wish I knew that last week.\\\"
我很少谈论自己不知道的事情，我更愿意倾听其他人讨论一些事情和想法，“哦，真希望我早点知道这个”。
Yes. I'm thinking of buying some T-shirts, but I find your price is on the high side.
是的，我再考虑订购一些T恤衫，但是我觉得你的价格有些偏高。
But if you replace the -i command with -t (execute), the framework tool reads the data source configuration from the XML file and applies it to the running server.
但是如果您将- i命令配置替换为- t(执行)，框架工具会从XML文件中读取数据源配置，并应用它以运行服务器。
It sounds interesting, but I only want a plain calculator. I don "t want my manager to think that I" m playing games during work.
听起来很有趣，但是我只想一台单纯的电子计算器。我不希望经理以为我在上班的时候玩游戏。
It sounds interesting, but I only want a plain calculator. I don "t want my manager to think that I" m playing games during work.
听起来很有趣，但是我只想一台单纯的电子计算器。我不希望经理以为我在上班的时候玩游戏。
应用推荐