Perhaps so much time has passed that there will never be satisfactory answers to the cave images, but their mystique only adds to their importance.
或许因为时间太过于久远，以至于对于这些岩洞壁画的解释，我们可能永远都无法找到令人满意的答案，但是它们的神秘感反而增加了其重要性。
Our capacity remains undiminished. But our time of standing pat, of protecting narrow interests and putting off unpleasant decisions - that time has surely passed.
但是，可以肯定的是，轻歌曼舞的时代、保护狭隘利益的时代以及对艰难决定犹豫不决的时代已经过去了。
Dodging the question, he tells her that Lincoln's attorneys had a chance to present new evidence, but that time has passed.
他避开这个问题，对Sara说，Lincoln的律师当时有机会呈上新证物，但现在时机已过了。
But time passed and my plan has not been carried out for many trifling reasons.
但是时间过去了，我的计划还没有实施许多微不足道的原因。
Labor Day has passed, but there's never a wrong time to reflect on all the hard work you do as an employee.
虽然劳动节已经过去了，但是作为一个雇员绝对没有一个不适当的时间去思考你所一直在做的辛苦工作。
Our remains undiminished. But our time of standing pat, of protecting narrow interests and putting off decisions - that time has surely passed.
但是，可以肯定的是，轻歌曼舞的时代、保护狭隘利益的时代以及对艰难决定犹豫不决的时代已经过去了。
Time flies, suddenly a year has passed. Sometimes you fall a little, but then, after that, you will prepare to soar again.
时光飞逝，突然地一年就过去了。有时候你们有些失落，不过接着，在那之后，你们会再一次准备翱翔。
But you receive our product has passed 7 days of time, so we hope you don't full refund.
但是您收到我们产品已经过了7天的时间，所以我们希望您不要全额退款。
But time is special in a sense that it can not be recaptured once it has passed.
然而，从时间一旦逝去就无法重新再来一次的角度而言时间的确是很特殊的。
Sometimes, I have the feeling that I was successful, but that happiest time has already passed away.
有时候，我感觉我要成功了，但那快乐的时光却消逝了。
Our capacity remains undiminished. But our time of standing pat, of protecting narrow interests and putting off unpleasant decisions — that time has surely passed.
我们的能力丝毫无损。但是，维持现状、保护狭隘的利益集团、推迟困难的抉择的时代无疑已成为过去。
But our time of standing pat, of protecting narrow interests and putting off unpleasant decisions - that time has surely passed.
但是我们墨守成规、维护狭隘利益、拒绝逆耳忠言的时期肯定已经过去。
A bird learns to sing and to fly rapidly at the right time, but the process is slow and hard once the critical stage has passed.
小鸟在合适的时候能够很快地学会唱歌和飞翔，但一旦关键期错过了，那么学起来就会既慢又难。
Time has passed, but my physical pains didn't get any obviously alleviated.
就这样诵了一段时间《地藏经》，身体的疼痛没有很大的缓解。
Fallen autumn time fleeting, childhood fruit sugar is now left to the flavor, though a long time has passed, but feel as if they were yesterday!
春夏秋冬时光如白驹过隙，儿时水果糖留给现在的味道，虽然已过许久，但感觉却如昨日！
But our time of standing pat, of protecting narrow interests and putting off unpleasant decisions -- that time has surely passed.
但是，维持现状、保护狭隘的利益集团、推迟困 难的抉择的时代无疑已成为过去。
The melodious rhythm is still echoing in our hearts, but time has already passed away quietly.
悠扬的旋律还在我们心中回荡，但时间已悄然流逝。
But at that time the writing has not yet appeared, thereupon the name of the tribe was passed down orally.
但那时尚未出现文字，于是部落的名称就靠人们口头流传下来。
But at that time the writing has not yet appeared, thereupon the name of the tribe was passed down orally.
但那时尚未出现文字，于是部落的名称就靠人们口头流传下来。
应用推荐