Everyone has his shortcomings, but we can make a virtue of our own shortcomings and turn them into our advantages.
每个人都有缺点,但是我们可以利用我们自己的缺点,并将其转化为优点。
Maybe success stories are similar and kind of boring, but we can find interesting stories in failures and learn something from them.
也许成功的故事是相似的,有点枯燥,但我们可以从失败中发现有趣的故事,并从中学到一些东西。
We can't do much to alter sedentary life-styles, but we can provide consumers with great-tasting products, low in salt, sugar and fat.
我们改变不了人们长期久坐的生活习惯,但我们可以为消费者提供美味、低盐、低糖、低脂肪的产品。
Houses have been split and collapsed, but we can build them again. So long as people are alive, we can still pull through and conquer the major natural disaster.
房屋已经倒塌,但我们可以重建它们。只要人活着,我们就一定能够渡过难关,并战胜这场重大的自然灾害。
Maybe, but we can see her on weekends.
也许吧,但我们周末可以去看她。
We can't eat in the classroom. But we can eat in the dining hall.
我们不能在教室里吃东西。但我们可以在食堂吃。
"It's from the restaurant below. It's very expensive to eat there, but we can do the next best thing," answered Charlie.
“是楼下餐厅的。在那里吃饭很贵,但是我们可以退而求其次。”查理回答道。
Similarly, we cannot remove sad things that have already happened to us, but we can add sweetness of good experiences in our life.
同样,我们不能消除已经发生在我们身上的伤心事,但我们可以在生活中增加美好经历所带来的甜蜜。
But we can use metal detectors to help us find other meteorites, and they're easier to spot by eye.
但是我们能用探测器帮助我们找到其他陨石,而这些陨石也更容易通过肉眼发现。
But we can say that climate change means more Katrinas.
但可以说气候变化意味着有更多的卡特里娜那样的飓风。
But we can help mend brains and minds by removing or reducing stress.
但是我们可以通过消除或减少压力,来帮助修复大脑和心灵。
But we can do this, generally, by using what are called Maxwell relations.
但是现在我们可以用所谓的麦克斯韦关系,来做到这一点。
It doesn't publish figures for Monaco and Lichtenstein, but we can forgive that.
该部门没有公布摩纳哥和列支敦士登的数据,但我们可原谅这些遗漏。
Not only can we see better, but we can also send our eyes to hard-to-reach places.
我们不仅能够看得更清楚,而且还能够将我们的眼睛送到难以抵达的地方。
We might not know who they are but we can know a lot about what they're doing.
我们或许不知道他们是谁,但可以知道许多关于他们正在做什么的信息。
Yongxian:Blue whales live in the sea. But we can see the whale’s bones in our park.
蓝鲸生活在海洋里,但我们可以在公园看到蓝鲸的骨 头。
We were surprised by this, but we can confirm it is not happening on our device.
我们也有点惊讶,但在我们的设备上的确是这样的。
We internally activate many thoughts at once, but we can retrieve only one at a time.
我们能一次激活许多不同的想法,但只能集中注意力思索其中的一个。
We can’t choose the lots we are given in life, but we can choose how to live that life.
我们不能选择生活给予我们的定数,但我们可以选择如何度过一生。
There is not much we can do about our personalities but we can adjust our surroundings.
对于人格我们无能为力,但我们可以调整周遭的环境。
We may beable to slow it down, but we can never contain, control, or comprehend it.
我们能够让算法放慢速度,但是我们永远无法控制或者理解算法。
We will keep selling to them, but we can no longer depend on the Venezuelan market.
我们仍会外销至委内瑞拉,但是我们不再仰赖他们的市场。
We do not know that it is true, but we can test this hypothesis with further experience.
我们并不能确定假设正确与否,但进一步的研究能回答这个问题。
But we can see the haze from fires and so forth in the Ganges valley down below in India.
但我们可以看到来从火灾的薄雾,印度的恒河流域等等。
We can't prevent bipolar disease from occurring, but we can prevent the consequences.
我们不能阻止双相障碍疾病的发生,但我们能阻止它的结果。
We can't out-Chinese the Chinese, but we can regain ground by being our smartest selves.
我们不能做到比中国人还中国人,但我们可以做个聪明人,借此收复失地。
But we can do trust the love that hold in your hand, cherished, cared and continuously built.
但是我们现在可以相信的是,自己手里你真正珍惜、在乎,不断去建设的爱情。
Yes, we do make mistakes, but we can achieve great things too, because we're human after all.
的确是这样,我们都会犯错,但是我们同样可以做出伟大的贡献,因为我们毕竟是个“凡人”呢!
It's convenient for us because we don't have a car, but we can easily do all of our shopping.
住在这里很便利,虽然我们没有车,但也能方便地购买到所有的东西。
It's convenient for us because we don't have a car, but we can easily do all of our shopping.
住在这里很便利,虽然我们没有车,但也能方便地购买到所有的东西。
应用推荐