Mubai: You are right, but what do I do then? What I would like is us... together as we are here. It gives me a sense of infinite peac.
慕白:说得对,但我能怎么办呢?我希望我们……就样一块儿坐着,我反而能感觉到种极大的平静。
"I'd like to do an act in the show, but I don't know what to do," I told Mareya.
“我想在节目中表演,但我不知道要做什么。”我告诉玛瑞娅。
But what I do? I just separated, do I do the addition first or do the multiplication first?
那么我该怎么办?我就是要做一个分割,应该先做加法呢,是先做乘法呢?
I do not know yet what they will look like, but I do know that if we treat them as nothing more than extensions of the queue authorization model, the "best" practice will be wrong.
我还不知道它们将是什么样子,但是我知道,如果我们将它们简单视为队列授权模型的扩展,则该“最佳”实践将是错误的。
But after getting well over a hundred e-mails asking how to do what I do, I decided to solve the problem by creating how to Live Anywhere.
但当我收到几百封电子邮件,向我询问我如何做到我做的事情时,我决定通过创造“如何能够在任何地方生活”来解决这一问题。
There might be other ways of doing what I do that are easier, but in order to do them I have to learn something new - which is time consuming.
可能有一些别的更简便的方法来实现我想要的,但这样去做,我又必须虚席一些更新的东西——这意味着会浪费大把时间。
Do not add to what I command you and do not subtract from it, but keep the commands of the LORD your God that I give you.
所吩咐你们的话,你们不可加添,也不可删减,好叫你们遵守我所吩咐的,就是耶和华你们神的命令。
And yeah, I know you know how to do it, but let's think about what might happen if I wanted to do that.
对,我知道你们知道该怎么做,那么让我们看看如果我,想要完成的话会发生什么。
I go through bouts of feeling like I have nothing to contribute to the world, but I keep writing, producing, and improving what I do, because that’s all I can do. It’s all I want to do.
认为自己一无是处的想法我有过很多次,但我仍坚持写作、出书,并不断的提升自己,因为这是我能做的,同时也是我愿意去做的。
But I sure as hell couldn't do what these guys do every day, going out on patrols and trading fire under these conditions.
但是十分肯定我不能做那些同伴每天所做的事情,我需要每天都外出巡逻而且在这些条件下同敌人交火。
Not that I know exactly what you should do, but I think what you should not do is have a class and just enumerate the 23 patterns.
我并不知道你要怎么做,但我认为你不能简单的把教授当作一门课然后列举23种模式思想。
If the really crucial question is not Do I survive, but Do I have what I wanted when I wanted to survive?
如果关键的问题不是我是否存活,而是我存活时是否有我需要的东西?
Do it yourself - I know, not everyone has the time, energy or skills to do a lot of things themselves, but what you can do yourself or can teach yourself, do!
我知道不是所有人都有时间、精力或者能力,自己去做很多事情;但是,能自力更生或自学的,自己动手。
I felt moving on was what I needed to do, but... should we try to do more?
我觉得我应该和他继续走下去才对,但是……我们应该再次挽回吗?
I didn't have a parent around to tell me what to do if the toilet didn't flush but I remembered my mom using a plunger and I figured out how to do it.
如果厕所堵住了,是没有父母在身边教导我该怎么办的,但是我记得母亲会用一个活塞去修理,所以我就学会了如何应对厕所堵塞。
Wearing a suit instead of a wig and gown, the judge told the boys: "I do not accept that what happened was a game but I do accept that you did not realise how serious what you were doing was."
这穿着西装但不是假发长袍的法官告诉两个孩子:“我不同意那是一场游戏的说法,但是我可以肯定你们没有意识到你们在做的事情的严重性。”
I imagine that’s pretty much commonsense, but I know how easy it is to get sidetracked by what you believeyou “should” do rather than what you actually “want” to do.
我觉得这是常识而已,不过我很清楚,你往往很容易被你“必须”做的事,而不是你“想要”做的事分了神。
I may know it's not real, and in a dream world, much of what I do may not even be necessary, but I'm finding good reasons to do those things anyway.
我知道这也许不太现实,而在理想世界里,我所做的大部分也许是不必要的,但是不论如何我已经找好理由了。
Now if I do what I do not want I agree that the law is good, but in fact it is no longer I that do it, but the sin that dwells in me.
若我所作的,是我所不愿意的,我就应承律法是善的,即是这样,就不是我作的,乃是住在我里头号的罪作的。
But what could I do — oh! What could I do with a dollar and eighty - seven cents?
但是我能怎么办呢——唉,只有一元八角七,我能干什么呢?
Let your child be the guide on your travels. I don't mean only do what your child will enjoy, but I do mean work with your child's mood.
让你的孩子做你旅途的导游,但我并不是说都按照你孩子的意志行事,而是紧随你孩子的情绪。
So I could do it empirically, but I don't want to do that typically, it's just not a great way to get at it. And so in fact, what we want is exactly what the young lady said.
我可以凭借经验来做,但是我不想那么来,因为那并不是一种好方法,并且实际上,我们想要的和这位年轻女士说的确实相同。
Now if I do what I do not want it is no longer I that do it but sin that lives within me.
若我去作所不愿意作的,就不是我作的,乃是住在我里头的罪作的。
But I want to do exactly what you tell me to do and I want to refuse to give up when I feel like giving up.
但我愿完全照你对我说的去行,我拒绝放弃,哪怕我感到快要放弃的时候。
I didn't remember, but I didn't want to disappoint him by saying so. "What do you do now?" I asked.
我不记得了,可不想直说,免得他觉得失望,“你现在做什么呢?”我问。
It's 71 or whatever so that if condition doesn't apply, but now what do I do in this next line?
它似乎71或者其它的,如果条件不适用,在下一行我做了什么?
It took time but it has been more than worth the effort: life is so much better now that I've created the time to do what I want to do.
这会花费些时间,但是物超所值:现在生活对我来说很美好,我也创造出时间来做我想做的事情。
It took time but it has been more than worth the effort: life is so much better now that I've created the time to do what I want to do.
这会花费些时间,但是物超所值:现在生活对我来说很美好,我也创造出时间来做我想做的事情。
应用推荐