Zhuang Zi smiled, "but you are not me. How do you know that I don't know the fish's feelings?"
庄子笑了笑：“你不是我。怎么知道我不知道鱼的感受？”
Perhaps the world best love is you like him, he likes you, but you are not together.
也许世上最美好的爱情就是你喜欢他，他喜欢你，你们却没有在一起。
But you are not to be called 'Rabbi,' for you have only one Master and you are all brothers.
因为只有一位是你们的夫子。你们都是弟兄。
The storm is cleared. We are safe. "But you are not quite sure 'cos anything's gonna happen."
暴风雨停了，我们安全了“，但你还是，不太确定，因为还可能发生任何事情。”
You may discover that they are on your home city's Web site listed as a local business, but you are not.
您可能会发现他们作为本地公司列在您所居住城市的网站上，而您却没有。
You are free to choose what you surrender to, but you are not free from the consequences of that choice.
你有自由去选择你所要降服的对象，却无法免于其后果。
"Professor," he pronounced, "you are a mess, but you are not a mentally ill mess. You are just terrified."
教授，你被弄混了，但你不是精神上的疾病，你只是恐惧而已。
If you satisfy the test but you are not defined everywhere then there is still a bit of ambiguity and you don't know for sure.
如果满足检验条件，但是不是处处都有定义,那就不确定了,你不能肯定，是不是梯度场。
If your TAI class got loaded and you followed all the above steps, but you are not seeing single sign-on, then you need to enable TAI trace.
如果您加载了tai类并执行了上述所有步骤，但是您看不见单点登陆，那么您需要启用TAI跟踪。
At a party you might be done listening to a boring, repetitive guy but can't get away because he's filling your ears with stuff he's eager to say but you are not eager to hear.
比如，在一个聚会上，你会想避开一个讲话内容无聊，不断重复说一些内容的人，但是你又不能避开，因为他正在用那些你非常不想听而他又非常想讲的内容充斥你的耳朵。
You may be miserable, but you are not alone — at least according to a study out of Stanford University published Wednesday in the journal Personality and Social Psychology Bulletin.
可能你是痛苦的，但你不是孤独的——至少周三发表在《人格与社会心理文萃》上的一篇来自斯坦福大学的研究论文是这样说的。
If someone hurts you repeatedly, you are commanded by God to forgive them instantly, but you are not expected to trust them immediately, and you are not expected to continue allowing them to hurt you.
如果一个人三番四次地伤害你，主会指导你立刻宽恕他，却既不会期望你立刻信任他，更不会期望你允许他们继续伤害你。
You are the Brother amongst my brothers, but I heed them not. I divide not my earnings with them, thus sharing my all with you.
你是我弟兄的弟兄，但是我不理他们。不把我赚得的和他们平分，因此我和你分享我的一切。
All those wonderful feelings are intensified when you choose high heels, but again, it's biology, not Jimmy Choo, at work.
当你选择高跟鞋时，所有那些美妙的感觉都被强化了，但同样，这是生理原因，而不是Jimmy Choo在起作用。
In my culture, if you smoke in their house, you are a bad guest, but if they don't allow you to smoke in their house, they are not rude hosts.
在我的文化中，如果你在他们家里吸烟，你是一个不好的客人，但如果他们不允许你在他们家里吸烟，他们也不是粗鲁的主人。
I am not sure if it'll suit you, but it's pretty cool if your bosses are right.
我不确定它是否适合你，但如果你的老板很好，那也不错。
"You may be right," answered Pinocchio, "but I will not eat the pears if they are not peeled."
“也许你说得对，”皮诺乔回答说，“但是我不吃没削皮的梨。”
Each drug you take not only acts on the body but may also alter the effect of any other drug you are taking.
你服用的每一种药物不仅对身体起作用，还可能改变你服用的任何其他药物的效果。
It's a joy to know you, wishing the nicest things always for you, not only today, but all the year through because you are really a joy to know.
认识你是一种快乐，愿你永远拥有最美好的东西，不仅今天拥有，而且一年中都拥有，因为认识你真是一种快乐。
In our culture, if you smoke in their home, you are a bad guest, but if they don't allow you to smoke in their house, they are not a rude guest.
在我们的文化中，如果你在他们家里吸烟，你是一个坏客人，但如果他们不允许你在他们家里吸烟，他们不是一个粗鲁的主人。
You may not have a pet of your own, but pets are so good at making people happy.
你可能没有自己的宠物，但是宠物很擅长让人开心。
I can tell you that unicorns are not cats but unicorns don't meow.
我可以告诉你独角兽不是猫，但是独角兽不会叫。
Good revision should give you confidence, but if you are still worried, it's not harmful to follow some special customs.
好的复习能给你信心，但如果你还担心，不妨遵循一些特定的习俗。
You do not win respect by showing who you are, but what you're able to do.
你不是通过展示你是谁来赢得尊重，而是通过展示你的能力。
It's fine that you share your life on the Internet, but remember, your friends' comments are not that important to you.
你可以在网上分享你的生活，但是记住，你朋友的评论对你来说没那么重要。
It's fine that you share your life on the Internet, but remember, your friends' comments are not that important to you.
你可以在网上分享你的生活，但是记住，你朋友的评论对你来说没那么重要。
应用推荐