You can't disobey the law, but you can try to circumvent it.
你不能违法，但可以试试规避法律。
It looks good to me, but you can try on a bigger size if you feel uncomfortable.
我觉得挺好的。但是如果您觉得不舒服，可以试一试大一号的。
This radio knob is gone, but you can try to find a doohickey thing to use as a knob.
这个收音机的钮不见了，不过你可以试著找找有没有小零件能够作为它的钮。
“You can't time the market,” I said, echoing my grandmother's stock marketadvice, “but you can try!”
“你无法掌控股市行情，”我说道，回想起当初祖母的炒股建议，“不过你总可以不断尝试啊！”
"You can't time the market," I said, echoing my grandmother's stock market advice, "but you can try!"
“你算不准市场的时机，”我借用了我祖母证劵市场的箴言说道，“但你可以努力！”
When two people contradictory, initially will certainly have some awkward, but you can try a broad mind to face.
当俩人发生矛盾时，起初肯定会有一些尴尬的，但是你可以试着用一个宽阔的胸怀去面对。
But you can try to keep yourself motivated by creating some running inspiration in your cubical, office, or other workspace.
但你可以让自己办公隔间、办公室或者其他工作空间充满灵感来激发自己的积极性。
Once again paint the layer. Also you can try different Blend Modes, in this case I used Normal but you can try Multiply as well.
同时你还可以尝试着用不同的图层叠加开式，在这里我使用的是正常模式。
They usually go away on their own, but you can try remedies like holding your breath, quickly drinking water, and breathing in a bag to help hasten hiccups away.
打嗝通常会自行消失，但是可以尝试以下办法让打嗝快速停止，如屏住呼吸，快速喝水，以及在袋子里呼吸。
I used Red hat Enterprise Linux 5.1 (RHEL 5.1) to write this article, but you can try the procedures described here on any Linux distribution that includes the pam_namespace module.
我撰写本文时使用的是RedHatEnterpriseLinux 5.1 (RHEL 5.1)，但是您可以在包括pam_namespace模块的任何Linux发行版上尝试此处描述的过程。
I know expert of that, but I think you can try lifting weights and do at least 200 sit-ups twice a day.
我知道这方面的专家，但我认为你可以试试举重并且做至少200个仰卧起坐，每天做两次。
Well, I am no expert at that, but I think you can try lifting weights and do at least 200 sit-ups twice a day.
我不是这方面的专家，但我认为你可以试试每天举重和做至少200个仰卧起坐，每天进行两次。
You can try just one for 20 cents, but most people buy five for 90 cents.
你可以花20美分买一个尝尝，但是大多数人一般都会花90美分买五个。
You can try your best to impress the interviewers but in the end it's often just a question of luck.
你可以尽最大的努力给面试者留下深刻的印象，不过最终常常只是视乎运气。
You can try all you want but those efforts are a part of the enjoyment of the journey.
你可以努力尝试所有你能想到的加快速度的方法，而且这些努力是人生旅途中很享受的一部分。
Men typically color their hair to hide the gray but you can also try different colors just for fun.
比较典型的是为了掩盖白发而染发但你也可以为了好玩而体验不同的颜色。
In the end, you can try these methods out, but you'll have to find what works for you.
最后，你可以试着尝试这些方法，但是你必须找到适合你的。
You can try to control others, but there will always be a struggle, and you’ll always fail to some degree.
你可以试着去控制他人，但是通常会很纠结，在某种程度上，总是会失败。
If you prefer sitting down but still don't want to spend much, you can try a cafeteria.
如果您既想坐在餐桌边上吃，同时又不愿多破费，那么你不妨可以去自助餐厅。
But if you're going to try something and you can afford to, now is definitely the time to go for it.
但是如果你想试试一些你能够负担了的东西，那么现在正是时候。
If you prefer sitting down but still don't want to spend much, you can try a cafeteria.
如果你既想坐在餐桌边上吃，同时又不愿多破费，那么你可以去自助餐厅。
You can take precautions – and I’m sure they did try to take cover – but you need to be there to get those images and to tell the story of what’s going on.
你可以采取预防措施---我确信他们的确也那么做了---但是你需要在那里，拍到照片，讲述事情的真相。
You may feel the effect a little later but you can drink it all day without any problems. Try doing that on coffee without shaking!
你可能迟一点才感觉到有点效果，但是你喝一整天都没有问题。
But there are a few tricks you can try to get yourself on the road to organisation, leaving a satisfactory amount of time for more favourable tasks.
不过，的确存在一些技巧，你可以用来节省出时间，去做自己爱做的事。
But there are a few tricks you can try to get yourself on the road to organisation leaving a satisfactory amount of time for more favourable tasks.
不过，的确存在一些技巧，你可以用来节省出时间，去做自己爱做的事。
Mistakes can be enormously valuable, but when you try to get others to pay for your mistakes, then you deprive yourself of the opportunity to learn from them.
错误可能具有巨大的价值，但是如果你想让别人来为你的错误付出代价，那你就丧失了从错误中学习的机会。
You can either see or think online. You can also remember and believe, but never try to own. It is an illusory world in which nothings belongs to you.
在网络上你可以去看可以去想，可以去记忆可以去相信，但不要试图去拥有。那是一个虚无缥缈的世界，没有是么东西是属于你的。
You can either see or think online. You can also remember and believe, but never try to own. It is an illusory world in which nothings belongs to you.
在网络上你可以去看可以去想，可以去记忆可以去相信，但不要试图去拥有。那是一个虚无缥缈的世界，没有是么东西是属于你的。
应用推荐