Host: you have gains and losses. you have just said that you are very fond of rock and roll. but you don 't look like one.
主持人:有得有失,我觉得。刚才你有讲,你是一个蛮爱摇滚乐的人,可以我看样子觉得就不像。
But it does create tongue neurosis in the public so if it s furry, coated or black, you panic. Don t bother.
反而会在公共场所让人害上“舌头恐惧症”如果舌头发毛、舌苔厚或发黑,你便会惊慌失措。
I can almost see your eyebrows rising as you read this, but don!tworry. Remember, this is the Digital Age.
我几乎可以看到你们读这句话时的惊讶表情,不过不用担心,请记住,现在是“数码时代”。
You don\\\'t need to be an expert and understand how to overclock a CPU or hack the registry, but if you work in IT, people expect you to be able to do some things.
你不需要成为深入了解诸如超频CPU或者是入侵注册表之类问题的专家;但是因为你从事IT行业,所以人们会期待你能够解决一般的电脑故障。 (如果你手下的IT技术人员没有达到这样的水准,那么开除他们。
But, don \ 't forget, any job can help you grow as a person - dressing up as Santa Claus and sitting in a fairy grotto can help develop people skills and be an effective form of family planning.
但是,记住一点,也许你身着圣诞老人装、坐在仙女儿洞中做兼职,这不仅能锻炼人际关系处理的技巧,而且不失为有效的“相亲家庭组建”计划。
You do a great deal of harm, right," to which Don Giovanni replies in Italian--I'll translate it, but you can hear that--he says "ma, i tu tu on monde".
你这样造成了很大的伤害“,唐乔凡尼用意大利语回答道--我会翻译,但你们可以听一下--他说
DON BRADLEY: I 'm prepared to offer you a larger bonus, but if you accept that, then you have to accept a smaller salary increase.
堂。布拉德利:我准备给你更大的奖金,不过如果你接受的话,你就得接受低些的薪水。
CLIVE HARRIS: Derek, I don 'd like arguing with you, but I have to agree with don.
克莱夫·哈里斯:德里克,我不想跟你争论,但我不同意你的看法。
Your voice may not be perfect, professional or even what others may call "on pitch" but don t let that stop you from singing your heart s song.
你的嗓子可能不完美,专业或甚至其他人称为“对音”但不要让这些阻止你唱你心爱的歌曲。
Kittens like to play with string and yarn, but if you don 't watch them they may accidentally swallow some of it, which can lead to gastrointestinal obstruction and a need for surgery.
小猫喜欢玩绳子和纱线,但如果不小心看管,它们也许会吞下一些绳线,从而导致肠道阻塞甚至需要做手术。
I don t care if you try beer once, but I hope you wont like it.
如果你尝试喝一次啤酒,我不会在意;但是我希望你不会喜欢上它。
Yes, you "ll find cruelty and suffering in your journey through life... but don" t let that close you to new things.
是的,在你的生命历程中你会遇到残酷,煎熬……但不要让这些让你拒绝接受新鲜事物。
Don 't part with your illusions. When they are gone you may still exist, but you have ceased to live.
不要放弃你的幻想。当幻想没有了以后,你还可以生存,但是你虽生犹死。 翕。
On current projects, the planning tends to be faster and involves fewer people, but it still has to account for both what you know and what you don "t know."
对于现在的项目,计划一般会更快,并涉及到了更少的人,但是它仍然需要考虑您知道些什么,以及您不知道什么。
I think you may be able to see something happen in the sky, two white dots instead of one white dot. But I don? T think it? S.
我想你也许可以看到空中发生的一些情况,看到两个而不是一个白色的点。
DON BRADLEY: That 's all very well but you have failed to meet the terms of the contract.
堂。布拉德利:这很好,但你们没能达到合约的条款。
If you "re going to a wedding and you want to help out the bride and groom, but they don" t have anything for you to do, consider asking them if they want help cleaning up after the wedding.
如果你将要步入婚仪殿堂,或者想要帮助新郎和新娘但是又帮不上他们什么,记住问问他们是否愿意在婚礼结束后帮助清理会场。
I don \; t know about you but the few days leading up to a holiday are always hectic. There \; s so much to think about and remember.
我不知道你是什么情况,但是我旅行前几天总是十分忙乱。有很多需要考虑和记住的事情。
DON BRADLEY: But Edward, I said the salary increase was conditional on you making a concession on the car.
堂。布拉德利:但是爱德华,我说过了薪水增加是以你在车的方面做出妥协为条件的。
But it does create tongue neurosis in the public so if its furry, coated or black, you panic. Don t bother.
反而会在公共场所让人害上“舌头恐惧症”如果舌头发毛、舌苔厚或发黑,你便会惊慌失措。
You don "t want to give any indication that you" re moving on, like taking your photos off your desk or pictures off the wall, but you can quietly clear out your desk and clean up your computer.
你不想大张旗鼓的表明你要辞职,比如撤走放在桌上的相片,或者墙上的照片,但是你可以悄悄的清理你的办公桌,电脑。
But i will mention again if you are not master in this asana then don; t practice alone, must practice under your teacher's guidance.
再一次强调,如果你尚未掌握这一体式的练习要领,不要独自练习,务必在老师指导下尝试。
Yes, but I have no option. Because I don"t want you to look at me while you"re thinking of another.
至尊宝:怕!不过没办法,因为我不希望你看到我的时候,心里面却想着另外一个人。
Don 't part with your illusions. When they are gone you may still exist, but you have ceased to live. — Mark Twain, American writer.
不要放弃你的幻想。当幻想没有了以后,你还可以生存,但是你虽生犹死。罝——美国作家马克·吐温。
I don "t want to be a pain in the neck, son, but I" ve reminded you a dozen times already to clean up your room.
这个爸爸说:“儿子,我并不想让你讨厌,但是我已经提醒你几十次了,要你把房间整理干净。”
"It seems like a fun event, something to do. I know that most people who have jobs don" t realize, but the biggest problem is, you don "t have anything to do."
参加这个活动看上去很有意思,我知道,很多有工作的人并不能意识到,但是最大的问题是,你根本就没事可做。
It may help to develop and improve your social skills, but any girls that don "t appreciate you for who you are don" t deserve your attention.
做你自己可以培养你的社交技巧,任何不欣赏你的女生都不值得你关注。
Excuse me, Don? I hate to bother you , but I need your help on something. Do you have time to brief me on the Martin account today?
对不起,堂,我不想打扰你,可好似有些事我还需要你帮忙。你今天有时间给我简单介绍一下马丁报告的情况吗?
Excuse me, Don? I hate to bother you , but I need your help on something. Do you have time to brief me on the Martin account today?
对不起,堂,我不想打扰你,可好似有些事我还需要你帮忙。你今天有时间给我简单介绍一下马丁报告的情况吗?
应用推荐