A year ago, my study was bad and I didn't want to learn, but you never give me up.
一年前，我的学习成绩很差，我不想再学习了，但是你从来没有放弃我。
I know you do, and that's not easy. But you never give up on her. That is how amazing you are.
我了解，那可不简单。但是你从来没有放弃。你是如此地迷人。
You give up limitation. You give up misery. But you never give up anything worthwhile. You never give up anything good.
你放下限制、放下痛苦，但你永远不会失去任何有价值的、美好的东西。
And I will give you bread as well, a large piece like you had to-day; but then you must promise never to beat Greenfinch, or Snowflake, or any of the goats.
而且我还可以给你我的面包，就像今天那么大的一块；但是你必须保证从来不打小金翅，或者小白，或者其它的山羊。
So might she give up her fabulous glamorous life for something more normal in the near future? We hope not, but you never know.
我们希望最好别这样，但我们也永远无法知道她究竟会做出什么选择。
You may never implement a system with Struts, but looking at Struts may give you some ideas on your future Servlets and JSP implementations.
尽管您可能永远不会用Struts实现一个系统，但了解一下Struts或许使您能将其中的一些思想用于您以后的Servlet的JSP实现中。
This is what comes from having others in your life - you give up complete control, but you also get the wonder of sharing your life with other human beings, something I'd never give up.
这是你生活中来自于其它的部分：你放弃完全控制，但是你也令人不解地与其他人分享你的生活，有些事，我从未放弃过。
"It will never give you the real final answer about the real Big Bang and real time," he said. "But if you study it, you may discover something, and you may be able to ask more intelligent questions."
“它肯定不能给出关于真实大爆炸和真实时间真实的最终答案”，他说，“但如果你研究它，可能会发现些什么，并有可能提出更明智的问题来。”
Sure, it won't always work out, but it will never work out if you don't give it a shot.
当然，这样做，并不是总是能成功，但是如果你不做，那么永远不会成功。
Love may be dangerous, but you'll never win the gold medal if you don't give it a shot.
爱情或许是危险的，但如果不去尝试一下，你就永远不会赢得金牌。
Give up you, I have regretted it, heartache, but I never fantasy you will come back.
放弃你，我有后悔过、心痛过，但我从未幻想你会回来过。
Yes Flash is a versatile tool than can give you some great display options. But it also increases the page load time on your site, and today's Internet users are losing patience like never before.
的确，Flash能做的不仅仅是让你多了一种展示方式，它还增加你页面的载入时间，而今天的互联网用户比之前的任何时间都缺乏耐心。
Of course, your personal journey towards excellence will never end, but it will give you two vital qualities - the desire.
当然，你成为杰出人士的“征程”应永不停止，而且这也会教会你两项关键的品质：求知欲以及谦虚——自己要学的还很多。
In football you can never tell what's going to happen, but I still think that I've got a lot to give as a player and I would like to continue at one of the best clubs in the world - Real Madrid.
现年29岁的贝克汉姆4日在接受《马卡报》记者采访时表示：“在足球领域你永远也无法预测将要发生的事情，但我依然认为作为运动员，我还可以有更多的奉献，并愿意继续在世界上最棒的俱乐部之一——皇家马德里俱乐部效力。 我希望能在这里多呆几年，只要皇马还要我。”
Never threaten that you will stop loving him or give him away; you may reject his behaviour but never suggest that you might reject.
不要威胁你将不爱她或者你不要他；你可以否定他的行为，但不要暗示你会离弃他。
Never threaten that you will stop loving him or give him away; you may reject his behaviour but never suggest that you might reject him.
不要威胁你将不爱她或者你不要他；你可以否定他的行为，但不要暗示你会离弃他。
This feeling is normal, but never forget how hard you worked to get where you are, and try and adjust your attitude to give your all every day.
这很正常，只是永远不要忘了你是在付出多大的努力之后才来到这里的，要尽量调整你的心态，使自己每天都能全身心地投入到工作中。
Love is real, what you had, may have never been meant to be, you might have gave it your all, but that doesn't mean you give up its legacy.
爱是真，你有了，可能从来没有命中注定的，你可能会给你的一切，但这并不意味着你要放弃它的传统。
Look, I have empathy like you, I would never give up a source. But you know what? Sometimes sources have motives.
说实话，我对你感同身受，我也不会走漏消息来源。但你知道，有时候他们别有用心。
But while you'll often need to give an explanation for your blunder, you should never make excuses.
但是切记，尽管你必须为你犯的错给出一个解释，但千万别找借口。
Things and conditions can give you pleasure, but they will also give you pain. And they can never give you a natural state of true inner peace.
事物与因缘可以给你快乐，但它们也会带给你痛苦，而它们绝不可能给你一种真正内心平静的自然境界。
Others can give you, I can't give you. But I'm sure I can give you, others can never give! You have my word.
别人能给你的，我不一定能给你。但我保证我能给你的，别人永远给不了！我保证！
I long to meet you also because I have a lot to give you, although that might be unimportant to you and you will never need it, but still I want to give it to you, I'd better give it to you!
我渴望与你相见，还在于我想给你很多，尽管那些对你来说也许并不重要，也许并不需要，但我想给你，给你最好的！
Tears is not trustworthy in life. Fate does not sympathise with the weak; You might chose to give up, but never give up choice.
生命不相信眼泪，命运不同情弱者；你可以选择放弃，但不能放弃选择。
Loving you is not for the things you give me but for the feelings that I never have had before.
爱上你，不是因为你给了我需要的东西，而是因为你给了我从未有过的感觉。
Well I'm gone but I'm trying to give you the life that I never had.
可我被迫要离开，但是我在尽力给你一种我从未有过的生活。
Well I'm gone but I'm trying to give you the life that I never had.
可我被迫要离开，但是我在尽力给你一种我从未有过的生活。
应用推荐