But the company suspended a share buyback to conserve cash.
但是公司暂停回购股份以节省资金。
It helps that the firm has raised its dividend and announced a big share buyback.
这帮助公司提高了股息，并宣布进行大规模股份回购。
You can get 10-point inspections, 90-day buyback guarantees — even free head covers.
你还能获得十项检验，90天返销保证——甚至还免费赠送球杆头套。
In fact, Citicorp's buyback program isn't expected to continue after the merger with Travelers.
事实上，在花旗集团的股票回购计划预计不会继续在合并后，与旅客。
And it is keeping shareholders sweet with steadily rising dividends and a share-buyback programme.
目前他这样做就是为了通过稳健增加的股息和股票回购计划来保持股民的满意度。
We can attempt to buy back our guns, but the track record of gun buyback programs is spotty at best.
我们美国也曾试图买回我们援助出去的武器，但这样回购取得的效果时好时坏。
The questions still raging in Austria and Jersey are: who authorised the buyback and was it legal under the island's law?
现在奥地利和泽西岛仍在为这些问题而狂躁：是谁授权回购股票？以及这是否合法？
Citicorp trustee Company, which ACTS as trustee for bonds issued by MEL, wrote in June that it regarded the buyback as illegal.
作为MEL发行债券的托管人，花旗银行信托公司六月份称他认为回购是非法的。
The return on a buyback would be 18 percent, and a mining company purchase could be 10 percent to 12 percent, the bank said.
收购回报将是18%，一个矿产公司收购可能是10% - 12%，银行说。
On Wednesday, Syngenta said it would no longer sell the vegetable seed business and would discontinue the share-buyback program.
周三，先正达公司表示将不再出售蔬菜种子业务，并会中止股票回购计划。
Politicians have defended the buyback programme, saying they are just giving Mongolians a chance to participate in the mineral wealth.
政界人士为回购计划辩护，称他们就是要给蒙古人一个分享矿产财富的机会。
A stock repurchase (stock buyback) is when a firm repurchases its own stock, resulting in a reduction in the number of shares outstanding.
股票回购是指公司购买自己的股票，以使流通的股票数量减少。
The company is selling the shares through an accelerated bookbuild and will return 70% of the net proceeds to shareholders through a buyback.
沃达丰集团通过加速累计投标来出售这笔股份，通过股票回购来向股东返还70%的出售净得。
Details of a rollover are still being discussed-some big Banks are now talking about supporting a Greek buyback of existing debt at market prices.
关于展期方案的细节仍然在讨论中，现在一些银行正在讨论关于出资用以帮助对还在流通中的希腊债券以市场价格进行回购。
Danone said June 18 it would inform investors if it starts a share buyback and that the company could purchase as much as 500 million euros of stock.
达能公司在6月18日表示，如果开始进行股票回购将告知投资者，该公司可能会购买高达5亿欧元的股票。
Buffett contemplated doing a buyback in 2000, but "after this intention was announced, the stock went higher and the opportunity was gone, " Mr.
在2000年时，巴菲特曾考虑过这样做，“但是，在这个打算宣布后，股票上升，机会就消失了。”
When MEL announced the planned (but mostly already executed) buyback to the Vienna Stock Exchange on July 27th 2007, its share price nosedived anyway.
当2007年7月27日MEL宣布在维也纳证券交易所回购其股票的计划（实际上早已经开始执行了）时，它的股价却依然狂跌不止。
So let's assume they can get around $8 billion for the Alibaba position, a discount based on Alibaba's previous rejection of a $9.5 billion buyback offer.
我们假设它们有办法应付收购阿里巴巴股权所需的约80亿美元（低于阿里巴巴此前拒绝的95亿美元的回购要约）。
One mark of a reputable company is that it will have a buyback policy if you purchase products to sell and then decide the business is not the right fit for you.
一个有良好声誉公司的标志就是他有回购措施，如果你原本打算购买其产品进行销售，但后来觉得你不适合做这个项目，有好声誉的公司就会同意回购其产品。
Comparison and analysis of the respective information both symmetric and asymmetric circumstances, whether the buyback contract makes supply chain coordination.
分别比较和分析了两种信息对称和不对称情况下，供应链回购契约是否使得供应链达到协调。
The company will propose to shareholders a buyback of as many as 10 percent of the company's shares, Chief Executive Officer Peter Bauer said in a conference call today.
英飞凌科技公司首席执行官彼特·鲍尔(Peter Bauer)今天在电话会议上表示，将向股东回购高达10%的公司股份。
Article7: No one may take advantage of a Share buyback by a listed company to engage in insider trading, manipulate securities prices or engage in securities fraud.
第七条任何人不得利用上市公司回购股份从事内幕交易、纵证券交易价格和进行证券欺诈活动。
Yet a senior English barrister opined that since the buyback involved certificates not shares, approval was not needed, though “it would be appropriate and desirable”.
但是，又有一个英国法庭律师，认为由于回购是针对持股凭证，而并非股票，因此尽管股东的许可是恰当并令人期望的，但并不不是必需的。
Two members of MEL's board at the time, who are Jersey lawyers, told the Jersey Financial Services Commission (JFSC) that they had been kept in the dark about the buyback.
MEL当时的两名泽西岛律师董事告诉泽西岛金融监管局(JFSC)，他们被蒙在鼓里。
Two members of MEL's board at the time, who are Jersey lawyers, told the Jersey Financial Services Commission (JFSC) that they had been kept in the dark about the buyback.
MEL当时的两名泽西岛律师董事告诉泽西岛金融监管局(JFSC)，他们被蒙在鼓里。
应用推荐