He suffered martyrdom by stoning.
他被处以石刑，以身殉难。
Most bats navigate by echolocation.
大多数蝙蝠通过回声定位飞行。
By this time she was so cowed by the beatings that she meekly obeyed.
到了这时候她被这些殴打吓得不行，以至温顺地服从。
Wind is a current of air caused by a vacuum caused by hot air rising.
风是由热空气上升产生真空而引起的空气流动。
Fortunately, volunteers are not motivated by self-interest, but by altruism.
幸运的是，志愿者们不是被自身利益而是被利他主义推动。
Output should triple by next year.
到明年产量应增至三倍。
The play was directed by Mike Johnson, assisted by Sharon Gale.
该剧由迈克•约翰逊导演，沙伦•盖尔为助理导演。
Julius Caesar was murdered by a group of conspirators famously headed by Marcus Junius Brutus.
尤利乌斯·凯撒被以人所共知的马库斯·朱尼厄斯·布鲁特斯为首脑的一伙谋反者谋杀了。
He was a printer by trade and naturalist by avocation.
他在印刷厂工作，同时是个博物学爱好者。
By the 1920s, he was lionized by literary New York.
20世纪20年代前，他被纽约文学界所吹捧。
他们在烛光下进餐。
我们借着星光走回家。
我们只是互通电邮。
The President's motorcade glided by.
总统的车队一溜烟开了过去。
这事星期五之前做不了。
我们将车停放在路旁。
She appeared unworried by criticism.
她看上去并不在乎挨批评。
They are staffed by volunteers.
他们的员工都是志愿者。
利润突降50%以上。
She was ambushed by reporters.
记者突然一拥而上采访她。
Persistent criminals who have gone unpunished by the courts have been dealt with by local people.
那些在法庭上未受到惩罚的惯犯受到了当地人的处置。
He was stung by their criticism.
他们的批评使他心烦意乱。
She wasn't fazed by his comments.
她并没有因他的话而惊慌失措。
He was floored by the announcement.
他被这个通告震惊得不知所措。
She was astounded by his arrogance.
他的傲慢使她震惊。
The hills are scarred by quarries.
采石场破坏了山里的景观。
I wouldn't go there by choice.
让我选择，我不会去那里。
The house is backed by fields.
房子的后面是田野。
The vines were attacked by mildew.
葡萄藤受到了霉菌的侵害。
The vines were attacked by mildew.
葡萄藤受到了霉菌的侵害。
应用推荐