Occurrences of food shortages and droughts are causing famine and distress in some areas, and industrial and agricultural by-products are polluting water supplies.
粮食短缺和干旱的出现导致了一些地区的饥荒和灾难，而且工业和农业的副产品也污染了水源。
Yet occurrences of food shortages and droughts are causing famine and distress in some areas, and industrial and agricultural by-products are polluting water supplies.
然而，粮食短缺和干旱的出现导致了一些地区的饥荒和灾难，而且工业和农业副产品也污染了水源。
One of these petroleum by-products is isoprene.
这些石油副产品之一便是异戊二烯。
It makes use of the numerous by-products from each process.
每一次反应后产生的为数众多的副产品同样能得到充分地利用。
And the process of making biochar also creates beneficial by-products.
而且生产生物炭的过程也产生了有益的副产品。
The number of these receptor by-products declines regularly over time.
这些产生受体时的副产物随着时间的推移会有规律地逐渐减少。
The management of poultry by-products focuses on soil, water and air quality issues.
家禽副产品的管理主要涉及土壤、水资源和空气质量问题。
One of these petroleum by-products is isoprene. This is used to make the synthetic rubber in car tyres.
还有个石油副产品是异戊二烯(译者注：橡胶基质)，用来生成汽车轮胎需要的合成橡胶。
But the little bits of progress are all-says Mr Maung - "by-products of Than Shwe's exit strategy."
不过Maung先生说，这些小小的进步只不过是丹瑞所宣扬的存在主义的侧面表现。
Pepsi hopes to produce bottles in the future using orange and potato peels and other by-products from food.
百事希望将来能生产出用橙子、土豆皮和其它从粮食副产品制作的饮料瓶。
In retrospect, these candid assessments are one of the unforeseen by-products of a full-time, two-year MBA.
回头来看，这些坦率的评估是我们两年制全职MBA课程未曾预料到的副产品之一。
These radioactive elements are by-products of the fission reaction that generates power in the nuclear plants.
这些放射性元素为核电站裂变发电时的副产品。
Volodin says his vodka is pure and free of by-products, like fusel oils, which can cause a heavy hangover.
伊戈尔·沃洛金说，他研制生产的伏特加非常的纯正，绝对没有任何的杂质，就像杂醇油一样，可以引起宿醉。
Burning of biomass, such as agricultural by-products, is another technology being put to use on a more limited scale.
燃烧像农业副产品这样的生物废料是另一个应用规模较小的技术。
Rummaging through the by-products of cells and looking for patterns could help to unlock the secrets of better health.
彻查细胞的副产物并寻找其代谢图谱有助于破解长寿之谜。
It usually means developing flavors from plant or bacteria by-products, or chemically treating naturally occurring molecules.
风味通常被认为是来自植物和细菌的副产品，或者说是天然分子之间发生的化学作用。
Taking advantage of t cell by-products, a new technique may make it possible to estimate the age of a victim using only a blood sample.
一项利用T细胞副产物的新技术可以通过血样就鉴定出受害者的年龄。
Dana Christensen, associate lab director for energy and engineering at ORNL, says that health risks from radiation in coal by-products are low.
OR NL能源与工程方面的助理实验室主管Dana Christensen说，煤电副产品的放射性引起的健康威胁很低。
Missed deadlines, postponed features, or a rising backlog of defects become accepted by-products of our development lifecycles — business as usual.
错过的最终期限、延迟的特性，或者增加的缺陷积累成为我们开发生命周期的公认的副产品——照常营业。
The acids in the food begin to attack and dissolve the metal lining of the can, and one of the by-products of this chemical reaction is hydrogen gas.
食品中的酸性物质开始溶解罐的金属内层，这种化学反应会产生氢气。
Metabolomics studies metabolites, the by-products of the hundreds of thousands of chemical reactions that continuously go on in every cell of the human body.
代谢组学研究代谢物，即人体细胞内持续进行的成千上万化学反应的副产品。
B: Certainly, I'll make an appointment for you with Mr. Jordan of the Egypt National Native Produce and Animal By-products Import and Export Corporation.
当然可以。我会为您和乔丹先生预约一下，他是埃及国家土畜产进出口公司的。
Taking advantage of t cell by-products, a new technique may make it possible to estimate the age of a victim using only a blood sample. Cynthia Graber reports.
利用T细胞的副产品，一项新技术也许使仅凭血样来判断受害者年龄变成可能。
Eco Shop prides itself on offering not just organic products but nothing that's unhealthy for you and the environment, be that harmful dyes or petroleum by-products.
EcoShop不仅售卖有机产品，他更以不销售对人体和环境有害的产品——像有毒染料和石油副产品——而自豪。
The planning, construction and operation of poultry installations of any size should consider the issues involved in storing, managing and utilizing waste by-products.
任何规模家禽养殖场的规划、建设和运营都应该考虑有关储存、管理和利用粪便副产品的问题。
In slaughter line operations, clean and unclean operations are physically separated and individually manned to avoid contamination of carcasses and edible by-products.
在屠宰流水线作业中，清洁区与非清洁区物理隔开并分别配置人员，避免畜体和可食用副产品的相互污染。
The next goal is to find a similarly efficient second catalyst to transform the by-products into an energy-dense fuel like methanol to give gasoline a run for its money.
下一个目标是寻找一种效率和前一种催化剂类似的第二种催化剂，它能把副产品转换成一种象甲醇那样密度高的燃料，让汽油物有所值。
The next goal is to find a similarly efficient second catalyst to transform the by-products into an energy-dense fuel like methanol to give gasoline a run for its money.
下一个目标是寻找一种效率和前一种催化剂类似的第二种催化剂，它能把副产品转换成一种象甲醇那样密度高的燃料，让汽油物有所值。
应用推荐