You imperilled the lives of other road users by your driving.
你的驾驶危及了其他道路使用者的生命。
Buses, cars and taxis were not able to run and were standing by the side of the road.
公共汽车、小汽车和出租车无法行驶，都停在路边。
A forlorn pug photographed as he waited for his owner by the side of the road has been acclaimed as the world's saddest dog.
一只被遗弃的哈巴狗在路边等待它的主人时被拍到，被誉为世界上最忧伤的狗。
Two women were being hunted by police after a road rage attack on a male motorist.
两名妇女因在一次道路暴行中袭击一名男司机而正被警方追捕。
The road was reduced to 18 ft in width by adding parking bays.
这条路增加了停车区域后，宽度减少为18英尺。
We took the steam train about a quarter of the way and then had a driver meet us and went by road for the rest.
我们乘坐蒸汽火车走了大约四分之一的路程，然后见到了约好的司机，由他开车带我们走完其余的里程。
But when they cross a busy road by using a zebra crossing, the traffic is held up.
但是当他们利用斑马线通过繁华的马路时，交通就被阻碍了。
Between 1990 and 1998, road haulage increased by 19.4%.
从1990年到1998年，公路运输量增长了19.4%。
The ultimate intention is to link up all the cars on the road via WiFi by setting up a WiFi-enabled sensor in a car.
最终的目标是把道路上所有汽车通过无线网络联系起来，在车内安装支持 WiFi 的传感器。
Between 1990 and 1998, road haulage increased by 19.4%, while during the same period rail haulage decreased by 43.5%.
在1990年到1998年间，公路运输增加了19.4%，而同期铁路货运量下降了43.5%。
I have seen a kestrel flying over the Deptford gasworks, and I have heard a first-rate performance by a blackbird in Euston Road.
我曾看到一只红隼在德普津煤气厂上空飞翔，也曾听到尤斯顿路的画眉鸟一流的歌喉。
The youth led the King a crooked course through Southwark, and by-and-by struck into the high road beyond.
年轻人领着国王穿过南市，走过一条弯弯曲曲的路，不久就上了前面的大路。
She saw an old lady, standing by the road, with a sign saying "Brockboune" in her hand.
她看见一位老妇人站在路边，手里拿着一个写着“布罗克本”的牌子。
On my way to club, I found a dog lying by the road, weak and helpness.
在我去俱乐部的路上，我发现一只狗狗躺在路边，它虚弱又无助。
Did you go on the Silk Road trip by train?
你是坐火车去丝绸之路的吗？
Silk had become one of the primary goods traded along the Silk Road by about 100 BC.
至公元前100年左右，丝绸已经成为丝绸之路上的主要贸易商品之一。
There is a piano by the side of the road.
路边有一架钢琴。
We have become numb to our speed and numb to the road signs flashing by.
我们对车速和闪过的路标已经反应迟钝了。
The road is flanked by neat rows of trees.
路两旁的树长得很齐整。
Although the village is remote and access by road is difficult, good communications from the field have been established with the Ministry of Health and WHO.
虽然该村庄偏远并且难以由公路进入，但是已建立现场与卫生部和世卫组织的良好通讯联络。
Together with the UCLA Anderson School of Management, it has used these data to create an index to gauge what is happening to shipments of goods by road in America.
同加州大学洛杉矶分校安德森管理学院一起，它利用这些数据来创建一个指数来衡量在美国的道路货物运输。
The main gateway town to the park's southern sector, El Calafate is 80km east of the glacier by road.
去公园南部地区的主要门户镇，卡拉法特由公路到冰川东边有80公里的路程。
Every year it sends thousands of heavy, expensive reels of film to cinemas by road.
每年它都要把成千上万又重又昂贵的电影胶片通过陆路交通送到电影院。
Attempts to shift the oil by road and rail have made only a small dent in rising inventories.
至于尝试通过公路和铁路来进行石油运输，对于正不断增加的石油库存来说也只是杯水车薪。
Now only 2% of freight between Turkey and western Europe is carried by rail. Some 22% goes by road and 75% by ship.
现在，土耳其和西欧之间的货运仅有2%通过铁路完成，大约22%的货运通过公路，75%则通过海路。
I went by road through southern Ethiopia to the border with Kenya, Moyale.
我走陆路经过埃塞俄比亚南部到了肯尼亚边界上的小镇莫亚雷。
In recent days, red shirts have been arriving in Bangkok by road convoys.
最近，红衫军借由公路车队到达曼谷。
More than 70% of freight in India moves by road. Traders expressed fear Monday that the strike would soon lead to a shortage of fruits, vegetables and other essential commodities.
由于印度公路货运占全国运输总量的70%以上，印度商人5日表示，他们担心罢工很快会导致果蔬和其它必需品短缺。
Miller Argent is now applying for permission to move a relatively small amount of coal by road rather than rail, though some residents have objected because they don't want more lorries on the road.
MillerArgent现在正申请通过公路而不是铁路运输相对少量的媒，虽然一些居民反对因为不想看到路上有更多的卡车。
Miller Argent is now applying for permission to move a relatively small amount of coal by road rather than rail, though some residents have objected because they don't want more lorries on the road.
MillerArgent现在正申请通过公路而不是铁路运输相对少量的媒，虽然一些居民反对因为不想看到路上有更多的卡车。
应用推荐