The dinghy was rocked by the wash of a passing ferry.
驶过的渡船掀起的波浪把小艇冲得摇摇晃晃。
Till now, he can't move or feed himself and he is helped to dress, eat and wash by a nurse.
到目前为止，他还不能自己行动，不能自己吃饭，只能由护士帮他穿衣、吃饭、洗澡。
他们轮流洗碗碟。
My washing machine is being repaired this week, so I have to wash my clothes by hand.
我的洗衣机这周要维修，所以我得用手洗衣服。
You might place hand-washing reminders at children's eye level, such as a chart by the bathroom sink for children to mark every time they wash their hands.
你可以放一块洗手提示栏在孩子的视线水平，例如在浴室洗手盆旁边放一个图表记录孩子自己洗手的每一次。
So Mrs. Jones now rinses them all by hand after the wash cycle, trying to economize on water so that her rinsing can match the dishwasher’s efficiency.
所以琼斯女士现在都是用手来冲洗洗过的碗碟，以此来节约用水。这样手洗就能赶上上洗碗机的效率了。
He had ties to die for and a collection of cashmere socks that I used to wash by hand.
他只剩了领带和一堆上羊绒袜，因为平时这些都是我来手洗。
Japanese usually wash outside the tub and then soak in hot water, which is then reused by the next family member. That means the water must be reheated each time if the next person in line dawdles.
日本人洗澡时习惯在浴缸外把身体冲洗干净，再到浴缸的热水里泡，不过由于这一浴缸的水要供全家人轮流使用，所以这就意味着如果下一个人洗澡时磨磨蹭蹭，浴缸里的水每次都要重新加热。
His food would be cooked on a rocket stove made from two old catering tins, and he would wash in a solar shower essentially a black plastic bag suspended from a tree, and warmed by the sun.
他在那个用两块马口铁桶做的火箭柴炉上烧火做饭，如果天晴太阳高照，还能靠挂在树上的那个黑塑料袋里搞点热乎水洗洗澡。
One way, recommended by doctors, is to wash your hands as often as Lady Macbeth and to refrain from sticking your fingers into your nose.
医生建议的一个方法是像麦克白夫人一样勤快地洗手，而且别掏鼻子。
Start a load of wash right away, and make it your goal to get clean clothes in their closets by lunchtime.
马上开始洗，把在中饭前洗完衣服设定为你的目标。
After six months of wearing a pair of jeans, Mr. Chiara does a comprehensive cleaning; his method could also be used by those who like to wash their jeans more often.
在穿一条牛仔裤六个月后，Chiara先生会做一个彻底的清洗；他的方法那些经常洗牛仔裤的人也可以使用。
But his inwards and his legs shall he wash in water: and the priest shall burn all on the altar, to be a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.
1：9但燔祭的脏腑与腿要用水洗。祭司就要把一切全烧在坛上，当作燔祭，献与耶和华为馨香的火祭。
Not just by lying down and letting the sea wash over me, but by fighting it.
我不想只是躺下来，等着让海水漫过全身，而要和它斗到底。
A primary limitation to past lunar seismic studies was the wash of'noise' caused by overlapping signals bouncing repeatedly offstructures in the Moon’s fractionated crust.
过去的月震研究最主要的限制就是去除噪声，这些噪声由迭加信号在月球的分馏地壳结构中反复反射引起。
Look at the washing instructions. This sign means: you should wash it by hand in cool water.
看清洗指南！这个标牌意思是：你应该在凉水中手洗。
A Long does not have much choice. This six-year-old has to prepare his own meals, wash his clothes, feed poultry -he basically has to do everything by himself.
阿龙没有选择。这个六岁大的孩子只有自己做饭，自己洗衣服，自己喂家禽，所有的事都得靠他自己做。
A Long does not have much choice. This six-year-old has to prepare his own meals, wash his clothes, feed poultry - he basically has to do everything by himself.
阿龙没有选择。这个六岁大的孩子只有自己做饭自己洗衣服自己喂家禽所有的事都得靠他自己做。
If you regularly dream that you are drowning, or that large waves wash over you, or floodwaters rise over you - I would suggest that you might be feeling a bit overwhelmed by something in your life.
如果你常常梦到自己溺水，或是巨浪席卷而来吞没了你，或是水漫过你的头顶- - - - -我想是你觉得现实生活中的某些事让你无法解决。
A lotof the environmental impact of clothes actually comes from washing them. Minimisethis by making sure you wash a full load.
很多衣服带来的环境问题都是洗出来的，为了最大化减小其所带来的污染，你最好确定攒够衣服再一起洗。
Today, bodies wash ashore daily in Italy, France and Spain, the result of desperate ACTS by desperate people in African.
由于非洲难民在绝望中做出绝望举动，如今每天都有尸体被海水冲刷到意大利、法国、西班牙的海岸上。
And the daughter of Pharaoh came down to wash herself at the river; and her maidens walked along by the river's side; and when she saw the ark among the flags, she sent her maid to fetch it.
法老的女儿来到河边洗澡，她的使女们在河边行走。她看见箱子在芦荻中，就打发一个婢女拿来。
More often than not the hair is bought by Italian importers, who wash and process it to make it ready for another person's head.
这些头发多半被意大利进口商买走，然后洗净，为下一步处理准备。
By deciding to wash its hands of the case, the Supreme Court has given the green light to one of the largest awards for damages involving an individual plaintiff against the tobacco industry.
高等法院决定不再过问这个案子，实际上对涉及个人对烟草业的最高损害索赔开了绿灯。
The report also blames giant cruise liners for damaging the foundations of buildings by the wash of their wakes.
该报告还指控游艇损害了建筑物的地基。
One is "silver wash", a washing machine made by Samsung, which claims to employ nanotechnology to release hundreds of billions of silver ions during a wash to sanitise fabrics.
比如其中一款由三星公司出品的名为“SilverWash”的洗衣机，该产品声称采用了纳米技术，在洗涤的过程中能释放大量的银离子来为衣物消毒。
Cheating by shuffling intends to the same color card wash themselves before, then according to special order code card, this technique in power play great harm.
作弊者在洗牌时有意将同一色的好牌洗到自己面前，接着再按特殊顺序码牌，这个手法在坐庄时玩弄危害极大。
When they go into the tabernacle of the congregation， they shall wash with water， that they die not； or when they come near to the altar to minister， to burn offering made by fire unto the LORD
他们进会幕，或是就近坛前供职给耶和华献火祭的时候，必用水洗濯，免得死亡。
When they go into the tabernacle of the congregation， they shall wash with water， that they die not； or when they come near to the altar to minister， to burn offering made by fire unto the LORD
他们进会幕，或是就近坛前供职给耶和华献火祭的时候，必用水洗濯，免得死亡。
应用推荐