Choose the best method for delivering the letter, whether it be in person, by post, or by courier.
选择送信的最佳方式,不管是通过个人、邮局或者是快递公司。
Laurie: (At counter 6.) I'd like to send this parcel by post.
劳丽:(在6号柜台。)我想邮寄这个包裹。
This is a document drawn up by the bank in your home country and sent to you by post.
它是由你的国内银行开出的单据,通过邮局寄给你。
Now more people send their New Year's greeting through email than send CARDS by post.
现在,通过电子邮件互致新年问候者多于邮寄贺卡的人。
The plan of next week has been uploaded on parents website and beside the classroom by post.
下周的计划已经上传到家长网站,同时会在教室旁边张贴出来。
Netflix, which rents DVDs and Blu-ray discs by post, signed up 25% more customers in the past year.
以通过邮寄形式租赁DVD和蓝光光盘的Netflix公司,在过去一年多签约了25%的客户。
Objective To explore the treatment of axillary deformity caused by post-burn cicatricial contracture.
目的探讨腋部瘢痕挛缩的防治方法。
Please send your resumes (both in Chinese and English), expected salary and photos to address by post.
有意者请将中英文简历、期望薪金及一张一寸近照寄至所述地址。
From the results of above, detection of TTX in aquatic products by post column derivation HPLC is feasible.
实验结果表明,柱后衍生高效液相色谱法适用于水产品中河豚毒素的检测。
Many families are opting to scatter ashes in forests or oceans, or even send them by post to collective graves.
很多家庭把骨灰撒入森林和海洋,甚至把骨灰寄到集体坟墓。
Driven by post-2001 fears, the number of Border Patrol officers is being increased from 6, 000 in 1996 to 20, 000.
因为2001年后的恐惧仍心有余悸,边境巡逻警数量从1996年的6000人增加到了20,000人。
When you send a cheque by post be careful to cross it, but if you wish to cash a cheque yourself, you must leave it open.
但是如果你本人想开张兑现支票,就不可打叉线。
Insurance protection be available for doff erect means of transportation such as Marine land aviation as well as by post.
目前办理的保险项目包括各种运输工具,例如海运、陆运、空运和邮包运输。
They are linked by post-war history and a mesh of institutional bonds between ministers, officials, soldiers and students.
把他们联系在一起的,是战后的历史,以及大臣、官员、军人和学生之间的一系列制度化纽带而结成的网络。
Both media application forms and photocopies of valid press card must be returned to the organizing committee by POST or FAX.
媒体申请表和记者证复印件必须以邮寄或传真的方式返回赛事组委会。
In more simple cases, a need is identified for corrective actions that can be solved simply by post-processing the resulting target data.
在更加简单的例子中,需要识别校正行为,这些行为能够通过事后处理结果得出的目标数据被解决。
Thus, rationally deciding time limit standard for mail transmission has become the first problem mutually cared by post enterprises and consumers.
因此,合理确定邮件的传递时限标准,也就成为邮政企业和用户共同关心的首要问题。
This is the approach taken by, for instance, Netflix, a Californian firm that mostly delivers DVDs to its subscribers by post, but now also streams films.
这是由例如Netflix公司等采用的模式。Netflix是一家加州公司,主要业务是向用户邮寄dvd,不过目前也提供流媒体下载电影的服务。
And in the next generation of digital disruption, that list may be supplemented by post offices, ATMs, locksmiths, real estate agents and rent-a-car offices.
在下一代数字破换中,这个名单中将会补充上邮局、A TM、锁匠、房地产中介、和租车公司。
These interviews by Dennis o 'driscoll, an old friend, were carried out over many years mainly by post and must, for the time being, serve as biography and autobiography.
这些采访,是他的一位老朋友,丹尼斯•迪瑞斯科主要通过写信历时许多年才整理出来的,必须暂时当做传记和自传。
Also recommended: muscle-strengthening activities two or more days per week, which protects against a decline in bone mass, especially that experienced by post-menopausal women.
它还建议:每周进行两次及以上的肌肉增强运动,可以预防骨密度的降低,对更年期之后的女性来说尤其如此。
New research from Karolinska Institutet now suggests that sustained inflammation induced by post-radiotherapy changes in the gene expression in the arteries could be the cause.
卡罗林斯卡学院的一项研究表明,放疗后动脉内基因表达的改变能引起持续不断的炎症。
If environmental politics in 2009 were dominated by the build-up to the December Copenhagen climate-change negotiations, in 2010 they will be dominated by post-Copenhagen analysis.
如果说2009年的环境政策被12月进行的哥本哈根气候变化问题谈判的连锁反应所主导的话,那么2010年的环境政策则会由哥本哈根公布的分析报告所主导。
For several days after Tess's arrival Clare, sitting abstractedly reading from some book, periodical, or piece of music just come by post, hardly noticed that she was present at table.
在苔丝来后的好几天里,克莱尔老是坐在那儿聚精会神地读书,读杂志,或者是读他刚收到的邮局寄来的乐谱,几乎没有注意到桌子上苔丝的出现。
For several days after Tess's arrival Clare, sitting abstractedly reading from some book, periodical, or piece of music just come by post, hardly noticed that she was present at table.
在苔丝来后的好几天里,克莱尔老是坐在那儿聚精会神地读书,读杂志,或者是读他刚收到的邮局寄来的乐谱,几乎没有注意到桌子上苔丝的出现。
应用推荐